Prototipo · Versión preliminar: todos los servidores del registro oficial, sincronizados cada 30 minutos. Las reseñas y las cuentas llegarán en una etapa posterior.
PopNx MCPServidores MCP para quienes usan IA · explicados con palabras sencillas

HebrewCore by baba Hebrew

de isaachorowitzversión 1.0.0i★ –iSe ejecuta en la nube
Nombre en el registrocom.itsbaba/hebrewcore

Instalar

Resumen

Descripción del creador (original en inglés)

Hebrew translation that keeps prices, names and dates exact, RTL display, nikud, clinical Hebrew.

Los tres pilares de PopNx MCP

Estos tres nunca se combinan en una sola puntuación: las opiniones, las mediciones y la popularidad son cosas distintas.

Qué puedes hacer con él

Todavía no escribimos un resumen sencillo para este. Abajo están los datos que leímos del registro.

  • Conexión: Se ejecuta en la nube
  • Transporte: Streamable HTTP
  • Categoría: Clínicas y salud
  • Debes completar: Authorization

Instalación

Elige la app de IA que usas y copia la configuración.

Antes de instalar

Los valores marcados como secretos son llaves de tu cuenta. Nunca los compartas ni los pegues en un chat.

Necesitas

¿Qué app usas?

Elige tu app arriba. La recordamos, así que la próxima vez el botón dirá “Instalar en …”.

Esta dirección necesita una clave en un header de la solicitud, y el menú para agregar conectores no puede ponerla. Usa Claude Code, Cursor o VS Code.

Ejecuta esto en tu terminal

claude mcp add --transport http hebrewcore https://hc.itsbaba.com/mcp --header 'Authorization: your-value'

Completa los valores vacíos antes de ejecutarlo.

Abrir en Cursor

O copia la configuración tú

Pégalo en .cursor/mcp.json de tu proyecto, o en ~/.cursor/mcp.json

{
  "mcpServers": {
    "hebrewcore": {
      "url": "https://hc.itsbaba.com/mcp",
      "headers": {
        "Authorization": "your-value"
      }
    }
  }
}

Tu navegador te pide permiso para abrir la app; luego la app muestra la configuración y te pide confirmar. Los valores de las claves quedan vacíos para que los completes tú.

Abrir en VS Code

O copia la configuración tú

Pégalo en .vscode/mcp.json de tu proyecto

{
  "servers": {
    "hebrewcore": {
      "type": "http",
      "url": "https://hc.itsbaba.com/mcp",
      "headers": {
        "Authorization": "your-value"
      }
    }
  }
}

Tu navegador te pide permiso para abrir la app; luego la app muestra la configuración y te pide confirmar. Los valores de las claves quedan vacíos para que los completes tú.

Esta dirección necesita una clave en un header de la solicitud, y el menú para agregar conectores no puede ponerla. Usa Claude Code, Cursor o VS Code.

Tu elección se guarda en una cookie en este dispositivo; no necesitas cuenta.

Valores que debes completar

  • Authorization secreto obligatorio HTTP header
    Bearer hc_live_... API key from https://hc.itsbaba.com/dashboard

Esta configuración se genera a partir de la ficha del creador en el registro. Si el README dice otra cosa, sigue el README.

Qué puede hacer

Nombres y descripciones de las herramientas tal como los informó el servidor el 8 nov 2026. Los escribió el creador, no nosotros; los mostramos como texto sin formato.

  • translate

    Translate one text between Hebrew, English, Russian and the other languages from list_languages. Use it for product, support, interface, finance, legal and general clinical text. Returns the translation with its direction metadata. Protected translation: set `protect: true`, a `d

  • translate_batch

    Translate 1 to 50 strings (each up to 5,000 characters) into one target language in a single call; results come back in input order. Use it for the interface strings of a screen, a string file, or the fields of a product. Takes every option of translate: `protect`, `domain` (`gen

  • analyze_direction

    Resolve the right-to-left / left-to-right structure of mixed Hebrew text: base direction, whether it mixes directions, dominant language and script, and the runs to render, where every left-to-right unit (a Latin term, a price, a range such as 10–20%, a date, a model number) stay

  • detect_language

    Detect the dominant language, script and direction of a string, with one segment per language. Built for short, code-switched input (chat messages, search queries, voice transcripts): a brand or acronym such as "PayPal" or "API" inside a Hebrew or Russian sentence does not change

  • wrap_for_display

    Make one mixed Hebrew/English display line render correctly: every left-to-right unit (a Latin term, a price, a number with its unit, a range such as "10–20%", a date, a comparison such as "<5") is kept whole and in order, so nothing is reversed or mirrored inside a Hebrew line.

  • transliterate

    Romanize Hebrew into Latin letters (`direction: "he-to-latin"`, the default), or write Latin spelling in Hebrew letters (`direction: "latin-to-he"`) for name entry and search. Up to 5,000 characters. Uses the monthly character quota.

  • add_nikud

    Add full nikud (vowel points) to Hebrew text, for learners, vocalized display and text-to-speech, where unvocalized Hebrew is ambiguous. English terms and numbers pass through unchanged. The result is verified: `verified: true` means removing the points gives back the input; when

  • strip_nikud

    Remove nikud, dagesh and cantillation marks from Hebrew text, keeping punctuation such as the maqaf. Use it to normalize text for search keys, comparison and de-duplication, or to get display text back from vocalized text. Deterministic and free: no character quota.

  • list_languages

    List every language HebrewCore translates to and from, with its code (use it as `source_lang` / `target_lang`), English and native name, and writing direction. Protected translation covers Hebrew, English and Russian. Free.

  • list_terms

    List the account's protected terms: drug, product and brand names that every protected translation on the account keeps exactly as written (or renders with the term's per-language translation when one is set). Returns each term's id, which delete_term needs. Free.

  • add_terms

    Add protected terms to the account, or update existing ones (matched by exact term text). Every later protected translation on the account (translate, translate_batch and the clinical tools) keeps these terms exactly as written, or uses `translations.he` / `.en` / `.ru` for that

  • delete_term

    Permanently delete one account term by its id (from list_terms or add_terms). Protected translations stop using it within 30 seconds. Free.

  • clinical_translate

    Translate a complete English clinical text (a discharge summary, patient instructions, a visit note, a model's answer) into Israeli medical Hebrew for a clinician or a patient. Drug names, doses, lab values, units, ICD-10 codes, clinical abbreviations, identifiers and every numbe

  • clinical_query

    Turn a Hebrew clinical question (up to 2,000 characters) into an English query for a record search or an English model. English terms, numbers and dates are kept exactly, and Hebrew spellings of drug names are mapped back to English, preferring the patient's own terms in `known_t

  • clinical_verify

    Check Hebrew that was produced some other way (for example by your own model) against its English clinical source: every drug, dose, lab value, code and number must appear exactly, no number may be added, dates must be unambiguous, and negation and laterality must survive. `verif

  • health

    Check that the HebrewCore API is up and its database reachable. Needs no API key and uses no quota.

Revisiones básicasi

Revisamos información que cualquiera puede ver; no hemos leído el código. Las revisiones que no aplican no se cuentan. · Revisado el 9 nov 2026

  • ! Precaución

    El creador coincide con el repo

    Quien lo publicó (itsbaba.com) no es el dueño del repo (isaachorowitz); puede que otra persona lo haya listado

  • … Aún sin revisar

    Sigue en mantenimiento

    Todavía no hemos leído este repo en GitHub

  • … Aún sin revisar

    Tiene licencia

    Todavía no hemos leído este repo en GitHub

  • ✓ Superada

    El endpoint responde

    Respondió en 614 ms (HTTP 200)

  • – No aplica

    Inicio de sesión con OAuth

    No hace falta iniciar sesión

  • ✓ Superada

    Sin instrucciones ocultas en las descripciones de herramientas

    Leímos 16 descripciones de herramientas y no encontramos instrucciones ocultas para la IA

Comparado con otros en Clínicas y saludi

  • Más estrellas que el 0% de los otros 1034 servidores de esta categoría
  • Publicado en el registro más recientemente que el 42% de los otros 1034 servidores de esta categoría
  • Revisiones básicas iguales o mejores que el 40% de los otros 1034 servidores de esta categoría

Comparado con todos los servidores activos de esta categoría en el registro. Las estrellas solo cuentan cuando quien lo publica es dueño del repo.

Preguntas frecuentes

¿Es seguro HebrewCore by baba Hebrew?

Superó 2 de 3 revisiones básicas aplicables. No hemos leído el código. Antes de agregar una clave o un token, revisa qué acceso pide el servidor y usa una clave que tenga solo los permisos que necesitas.

¿Qué claves o códigos necesita?

Debes completar: Authorization

¿Se ejecuta en mi computadora o en la nube?

Se ejecuta en la nube del creador. Te conectas por internet sin instalar nada, pero lo que envías pasa por los servidores del creador.

¿Sigue en mantenimiento?

El repo de GitHub cambió por última vez –, y la última versión (1.0.0) llegó al registro hace 44 días.

¿Qué apps pueden usarlo?

Las apps compatibles con MCP, como Claude Desktop, Claude Code, Cursor y VS Code. Se conecta por URL, así que también funcionan las apps que aceptan servidores MCP remotos, como ChatGPT en modo desarrollador.

¿Qué puedo usar en su lugar?

En la misma categoría: Mirobody, FHIR MCP Server, Google Health MCP

Alternativas

Servidores de la misma categoría hechos por otros creadores, ordenados por estrellas.

Cómo leer una tarjeta:↓ Descargas por semanai★ Estrellas de GitHubiTres pilares: reseñas · revisiones · usoiActualizado = fecha en que se publicó la última versión en el registroi

Mirobody

Lab results to LOINC codes and UCUM units, symptoms and diagnoses to ICPC-3. Offline, no API key.

de thetahealthEn crecimiento↓ 290/sem★ 1,4 milActualizado ayer

Se ejecuta en tu computadora✓ thetahealth.ai

FHIR MCP Server

MCP server providing seamless access to FHIR APIs for AI tools and healthcare applications

de wso2En crecimiento↓ 823/sem★ 137Actualizado hace 11 días

Se ejecuta en tu computadora

Google Health MCP

Privacy-first unofficial Google Health API v4 MCP server for health, sleep, activity, HR agents

de davidmosiahEn crecimiento↓ 1 mil/sem★ 79Actualizado hace 4 meses

Se ejecuta en tu computadora

README del creador

Abrir el README

Copiado tal cual del repo del creador. PopNx MCP no lo ha revisado ni lo respalda. Se quitaron HTML, imágenes y scripts. Los enlaces llevan fuera de este sitio.

baba HebrewCore: the Hebrew API by baba

The Hebrew API from baba, the team behind the baba Hebrew translator app (which runs on it). Also known as HebrewCore by baba Hebrew. Translate between Hebrew, English and Russian with verified protected values, render mixed Hebrew and English lines correctly, detect code-switched languages, transliterate, and add verified nikud for text-to-speech.

  • Website: https://hc.itsbaba.com
  • Docs: https://hc.itsbaba.com/docs · API reference: https://hc.itsbaba.com/reference
  • OpenAPI: https://hc.itsbaba.com/openapi.json · llms.txt: https://hc.itsbaba.com/llms.txt
  • MCP server: https://hc.itsbaba.com/mcp
  • Status: https://hc-status.itsbaba.com · Pricing: https://hc.itsbaba.com/pricing
  • Made by baba Hebrew

What it does

CapabilityEndpoint
Protected translation (he, en, ru): prices, doses, codes, dates, names and your terms kept exactly; every sentence verifiedPOST /v1/translate, POST /v1/translate/batch
Domain modes: general, clinical, finance, legal; listener and speaker genderdomain, listener_gender, speaker_gender
ICU MessageFormat plurals (Hebrew dual, Russian plural forms)message_format: "icu"
Render-ready RTL/LTR display and direction runsPOST /v1/wrap, POST /v1/analyze
Language detection for code-switched textPOST /v1/detect
Transliteration, nikud (vowel points) and nikud removalPOST /v1/transliterate, POST /v1/nikud, POST /v1/strip-nikud
Account term list kept exactly in every translationGET/POST /v1/terms, DELETE /v1/terms/{id}
Clinical API with streaming (enabled per account)/v1/medical/*

Quick start

Sign up free at https://hc.itsbaba.com/console, save a card (the Free plan is never charged), and create an API key. Paid plans start at $49 a month: https://hc.itsbaba.com/pricing

curl https://hc.itsbaba.com/v1/translate \

-H "Authorization: Bearer $HEBREWCORE_API_KEY" \ -H "Content-Type: application/json" \ -d '{"text":"Your order #A-10234 ships on 04/03/2026 for $129.99.","source_lang":"en","target_lang":"he","protect":true,"listener_gender":"female","quality":"fast"}'

More in examples/: curl, Node.js and Python.

Use it from AI agents (MCP)

HebrewCore is a remote MCP server (Streamable HTTP) with 16 tools. Authenticate with your API key.

Claude Code

claude mcp add --transport http hebrewcore https://hc.itsbaba.com/mcp --header "Authorization: Bearer hc_live_..."

Cursor (~/.cursor/mcp.json) and VS Code (.vscode/mcp.json): see mcp/.

Tools: translate, translate_batch, analyze_direction, detect_language, wrap_for_display, transliterate, add_nikud, strip_nikud, list_languages, list_terms, add_terms, delete_term, clinical_translate, clinical_query, clinical_verify, health.

About

HebrewCore is built by baba Hebrew, the Hebrew translation and learning app. Questions: admin@itsbaba.com.

The examples in this repository are MIT licensed. The HebrewCore API is a commercial service; see https://hc.itsbaba.com/pricing.

Pregunta a PopNx