HebrewCore by baba Hebrew

它能帮你做什么

我们还没有为它写通俗的介绍。下面是我们从注册中心读取到的事实。

• 连接方式: 在云端运行
• 传输方式: Streamable HTTP
• 分类: 诊所与健康
• 你需要填写：Authorization

安装

选择你使用的 AI 应用，然后复制设置。

你需要

• 在云端运行无需安装任何东西，通过互联网连接

你用的是哪个应用？

claude mcp add --transport http hebrewcore https://hc.itsbaba.com/mcp --header 'Authorization: your-value'

{
  "mcpServers": {
    "hebrewcore": {
      "url": "https://hc.itsbaba.com/mcp",
      "headers": {
        "Authorization": "your-value"
      }
    }
  }
}

{
  "servers": {
    "hebrewcore": {
      "type": "http",
      "url": "https://hc.itsbaba.com/mcp",
      "headers": {
        "Authorization": "your-value"
      }
    }
  }
}

你的选择通过 Cookie 保存在这台设备上，无需账户。

需要你填写的值

• Authorization 机密 必填 HTTP header
  Bearer hc_live_... API key from https://hc.itsbaba.com/dashboard

这些设置是根据作者在注册中心的条目生成的。如果 README 的写法不同，请以 README 为准。

它能做什么

工具名称和描述与服务器在 2026年11月8日 报告的完全一致。这些内容由作者撰写，不是我们写的；我们以纯文本形式显示。

• translate

  Translate one text between Hebrew, English, Russian and the other languages from list_languages. Use it for product, support, interface, finance, legal and general clinical text. Returns the translation with its direction metadata. Protected translation: set `protect: true`, a `d

• translate_batch

  Translate 1 to 50 strings (each up to 5,000 characters) into one target language in a single call; results come back in input order. Use it for the interface strings of a screen, a string file, or the fields of a product. Takes every option of translate: `protect`, `domain` (`gen

• analyze_direction

  Resolve the right-to-left / left-to-right structure of mixed Hebrew text: base direction, whether it mixes directions, dominant language and script, and the runs to render, where every left-to-right unit (a Latin term, a price, a range such as 10–20%, a date, a model number) stay

• detect_language

  Detect the dominant language, script and direction of a string, with one segment per language. Built for short, code-switched input (chat messages, search queries, voice transcripts): a brand or acronym such as "PayPal" or "API" inside a Hebrew or Russian sentence does not change

• wrap_for_display

  Make one mixed Hebrew/English display line render correctly: every left-to-right unit (a Latin term, a price, a number with its unit, a range such as "10–20%", a date, a comparison such as "<5") is kept whole and in order, so nothing is reversed or mirrored inside a Hebrew line.

• transliterate

  Romanize Hebrew into Latin letters (`direction: "he-to-latin"`, the default), or write Latin spelling in Hebrew letters (`direction: "latin-to-he"`) for name entry and search. Up to 5,000 characters. Uses the monthly character quota.

• add_nikud

  Add full nikud (vowel points) to Hebrew text, for learners, vocalized display and text-to-speech, where unvocalized Hebrew is ambiguous. English terms and numbers pass through unchanged. The result is verified: `verified: true` means removing the points gives back the input; when

• strip_nikud

  Remove nikud, dagesh and cantillation marks from Hebrew text, keeping punctuation such as the maqaf. Use it to normalize text for search keys, comparison and de-duplication, or to get display text back from vocalized text. Deterministic and free: no character quota.

• list_languages

  List every language HebrewCore translates to and from, with its code (use it as `source_lang` / `target_lang`), English and native name, and writing direction. Protected translation covers Hebrew, English and Russian. Free.

• list_terms

  List the account's protected terms: drug, product and brand names that every protected translation on the account keeps exactly as written (or renders with the term's per-language translation when one is set). Returns each term's id, which delete_term needs. Free.

• add_terms

  Add protected terms to the account, or update existing ones (matched by exact term text). Every later protected translation on the account (translate, translate_batch and the clinical tools) keeps these terms exactly as written, or uses `translations.he` / `.en` / `.ru` for that

• delete_term

  Permanently delete one account term by its id (from list_terms or add_terms). Protected translations stop using it within 30 seconds. Free.

• clinical_translate

  Translate a complete English clinical text (a discharge summary, patient instructions, a visit note, a model's answer) into Israeli medical Hebrew for a clinician or a patient. Drug names, doses, lab values, units, ICD-10 codes, clinical abbreviations, identifiers and every numbe

• clinical_query

  Turn a Hebrew clinical question (up to 2,000 characters) into an English query for a record search or an English model. English terms, numbers and dates are kept exactly, and Hebrew spellings of drug names are mapped back to English, preferring the patient's own terms in `known_t

• clinical_verify

  Check Hebrew that was produced some other way (for example by your own model) against its English clinical source: every drug, dose, lab value, code and number must appear exactly, no number may be added, dates must be unambiguous, and negation and laterality must survive. `verif

• health

  Check that the HebrewCore API is up and its database reachable. Needs no API key and uses no quota.

基础检查i

我们检查的是任何人都能看到的信息；我们没有阅读代码。不适用的检查项不计入总数。 · 检查于 2026年11月9日

• ! 注意

  作者与仓库一致

  发布者（itsbaba.com）不是仓库所有者（isaachorowitz）；可能是其他人代为上架的

• … 尚未检查

  仍在维护

  我们还没有从 GitHub 读取这个仓库

• … 尚未检查

  有许可证

  我们还没有从 GitHub 读取这个仓库

• ✓ 通过

  端点有响应

  在 614 毫秒内响应（HTTP 200）

• – 不适用

  使用 OAuth 登录

  无需登录

• ✓ 通过

  工具描述中没有隐藏指令

  已读取 16 个工具描述，未发现针对 AI 的隐藏指令

与“诊所与健康”中的其他服务器比较i

• 星标数多于此分类中其他 1037 个服务器的 0%
• 发布到注册中心的时间比此分类中其他 1037 个服务器的 42% 更新
• 基础检查结果等于或优于此分类中其他 1037 个服务器的 40%

与注册中心里这个分类中所有活跃的服务器比较。只有当发布者拥有该仓库时，星标数才计入。

替代选择

同一分类中其他作者的服务器，按星标数排序。

如何看卡片：↓ 每周下载量i★ GitHub 星标i三大支柱：评价 · 检查 · 使用情况i更新 = 最新版本发布到注册中心的时间i

作者的 README

curl https://hc.itsbaba.com/v1/translate \

claude mcp add --transport http hebrewcore https://hc.itsbaba.com/mcp --header "Authorization: Bearer hc_live_..."