Prototype · Preview: every server in the official registry, synced every 30 minutes. Sign in with Google to write reviews.Prototype · updated every 30 min
PopNx MCPMCP servers for people who use AI · explained in plain words Sign in

OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character b…

✓ Brand-named GitHub · github.com/opencidian

by OpenCidianversion 0.3.0i★ 0iRuns in the cloudOfficial site ↗
Registry nameio.github.OpenCidian/opencidian

How to install

What it does

Open Chinese-Vietnamese dictionary by Perxel: Hán Việt, pinyin, meanings, characters. Cited.

  • Connects Runs in the cloud
  • Account or key No key needed
  • Category Search & AI memory

Use together with

Skills that teach the AI this kind of work; they work alongside this one

timesfm

TimesFM (Time Series Foundation Model) is a pretrained time-series foundation model developed by Google Research for time-series forecasting.

by google-research★ 35,6421 skills

Skill · How-to guide

Shadowbroker

Open-source intelligence for the global theater. Track everything from the corporate/private jets of the wealthy, and spy satellites, to seismic events in one unified interface. Hook an AI agent up to have it parse through data and find previously unseen correlations. The knowledge is available to…

by BigBodyCobain★ 11,6081 skills

Skill · How-to guide

google-maps-scraper

scrape data from Google Maps. Extracts data such as the name, address, phone number, website URL, rating, reviews number, latitude and longitude, reviews,email and more for each place

by gosom★ 8,2561 skills

Skill · How-to guide

Why it ranks here

Lists are ordered by a usage score (out of 100) built from these parts

Popularity0/80GitHub stars or weekly downloads: the larger counts 60, the smaller 20
Freshness12/12Full marks for a release or code change within 30 days
Still answering8/8The cloud endpoint answered at the last check
Usage score20/100

Quality: Passed 5/5 basic checks (shown, not used for ordering) · Momentum: No data yet (Used only on the Trending tab)

Install

Pick the AI app you use, then copy the settings.

Let your AI install it with one sentence

Please install OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character b…. Follow https://mcp.popnx.com/i/opencidian.md, show me the commands and wait for my OK before running them.

Paste it into an AI that can work on your computer (such as Claude Code or Cursor). It reads our steps, shows you the commands and waits for your OK. No key, no sign-up. · See the full text your AI reads

Passed 5/5 checks · What you ask goes through the maker’s server (opencidian-mcp.perxel.com) · ✓ Commands checked Nov 20, 2026

First: which AI do you use?

Pick your app and the steps appear below.

Works with Claude · about 2 min

No key, nothing to install · Set it up once on claude.ai or the desktop app, then use it in chat · free accounts can add 1 · on Team/Enterprise an Owner adds it

  1. Open Claude’s Connectors page

    CustomizeConnectors

    CustomizeConnectors1Add2https://…3Add4
  2. Click “Add” → “Custom” → “Web” and fill in these 2 fields

    Copy each value into the field with the same name in Claude, then click Continue

    Name · NameOpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character b…
    Remote MCP server URL · Addresshttps://opencidian-mcp.perxel.com/mcp

    Click Continue past the sign-in settings Claude detected · under Authentication choose what the maker says (Sign in now, Sign in when needed or No sign in), then click Add

  3. Turn it on in a chat

    +ConnectorsOpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character b…

  4. Try it

    Use OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character b… and tell me what you can do for me, then show me one thing

    ✓ If Claude says it is using OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character b… or shows a OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character b… tool in the answer, you are connected

Menu names checked against Anthropic’s help page on Nov 11, 2026 · your screen may differ slightly by app version

Works with ChatGPT, depending on your plan

Full MCP: ChatGPT Business, Enterprise or Edu on the web · Pro: connects with read/fetch permissions, so tools that change data may not work · Plus: not confirmed in OpenAI’s docs; if you see an add-custom-MCP option on the Plugins page you can try these steps · web only

  1. Open ChatGPT’s add-MCP page on the web

    Plugins+Add custom MCP server

    ChatGPTPlugins1+2https://…3Create4
  2. Fill in the name and address

    Enter a name, paste the address under Connection, tick the risk warning and click Create as a plugin

    Name · NameOpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character b…
    Connection · Addresshttps://opencidian-mcp.perxel.com/mcp
  3. Pick OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character b… in a chat

    Start a new chat and pick OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character b… from your plugins before typing

  4. Try it

    Use OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character b… and tell me what you can do for me, then show me one thing

    ✓ If ChatGPT says it is using OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character b… or shows a OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character b… tool in the answer, you are connected

Menu names checked against OpenAI’s help page on Nov 11, 2026 · your screen may differ slightly by app version

Works with Claude Code · about 2 min

No key, nothing to install

  1. Open Terminal

    Mac: press Command+Space and type Terminal · Windows: open PowerShell

  2. Paste this command and press Enter

    claude mcp add --transport http --scope user opencidian https://opencidian-mcp.perxel.com/mcp
  3. Type /mcp in Claude Code

    You should see OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character b… listed as connected

  4. Try it

    Use OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character b… and tell me what you can do for me, then show me one thing

    ✓ If Claude Code says it is using OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character b… or shows a OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character b… tool in the answer, you are connected

Menu names checked against Anthropic’s help page on Nov 11, 2026 · your screen may differ slightly by app version

Works with Cursor · about 2 min

No key, nothing to install

  1. Click this button to open Cursor

    Open in Cursor

    Cursor asks you to confirm; click Install

  2. Open the AI chat in Cursor in Agent mode

  3. Try it

    Use OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character b… and tell me what you can do for me, then show me one thing

    ✓ If Cursor says it is using OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character b… or shows a OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character b… tool in the answer, you are connected

Menu names checked against Cursor’s help page on Nov 11, 2026 · your screen may differ slightly by app version

Works with VS Code · about 2 min

No key, nothing to install

  1. Click this button to open VS Code

    Open in VS Code

    VS Code asks you to confirm; click Install

  2. Open the AI chat in VS Code in Agent mode

  3. Try it

    Use OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character b… and tell me what you can do for me, then show me one thing

    ✓ If VS Code says it is using OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character b… or shows a OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character b… tool in the answer, you are connected

Menu names checked against VS Code’s help page on Nov 11, 2026 · your screen may differ slightly by app version

Other apps that use MCP, such as Windsurf, Zed or Gemini CLI, each add servers differently. See how in the app list.

See every app that uses MCP →

Address for apps that connect over the web

Addresshttps://opencidian-mcp.perxel.com/mcp

JSON settings are under “For developers” below

Stuck? Ask people who use OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character b…💬 Discussion →
For developers: Terminal commands and JSON settings

Over the web

Claude Code

claude mcp add --transport http --scope user opencidian https://opencidian-mcp.perxel.com/mcp

Cursor (~/.cursor/mcp.json)

{
  "mcpServers": {
    "opencidian": {
      "url": "https://opencidian-mcp.perxel.com/mcp"
    }
  }
}

VS Code (mcp.json)

{
  "servers": {
    "opencidian": {
      "type": "http",
      "url": "https://opencidian-mcp.perxel.com/mcp"
    }
  }
}

These settings are generated from the maker’s registry entry. If the README says otherwise, follow the README.

At a glance

Downloads per weeki
Not on npm/PyPI
Connection
Runs in the cloud
Transport
streamable-http
Latest versioni
0.3.0
Published to registryi
Nov 10, 2026
Code last changedi
Nov 14, 2026
Last checked
Nov 16, 2026
Maker
OpenCidian
Registry status
Active

Which apps can use it

Based on how this server connects and on each app’s own docs, checked Nov 10, 2026.

Connect over the internet in

ClaudeChatGPTGooseLM StudioMsty StudioCherry StudioCursorVS Code + GitHub CopilotVisual StudioWindsurf (Devin Desktop)ZedKiroClineContinueJetBrains AI AssistantClaude CodeCodex CLIGemini CLIOpenCodenodecodeWarpLibreChatOpen WebUIRaycast

All apps, with pros and cons →

Related guides

What it can do

Tool names and descriptions exactly as the server reported them on Nov 16, 2026. The maker wrote them, not us; we show them as plain text.

  • lookup

    Dictionary entries for a Chinese word, a pinyin syllable or a Vietnamese word: simplified and traditional forms, pinyin, Hán Việt per character (Thiều Chửu), Vietnamese senses (CVDICT), English senses (CC-CEDICT), HSK level. Every field carries `src`, the source it came from. `ki

  • get_character

    Everything known about one character: Hán Việt readings (Thiều Chửu first, Unihan when Thiều Chửu has none), pinyin readings, a short English gloss, stroke count, radical, its parts (decomposition) and how it was formed (etymology: the meaning part and the sound part, each with i

  • words_with

    Words of two characters or more that contain a character (simplified or traditional), HSK words first, then shorter words. Each comes as a full entry: pinyin, Hán Việt, Vietnamese and English senses, HSK level, `src` per field.

  • search_meaning

    Vietnamese or English → Chinese: entries whose Vietnamese (CVDICT) or English (CC-CEDICT) senses match the meaning, HSK words first. These are candidates, not one translation: compare their senses and HSK levels before picking one, and say when several fit.

  • annotate_text

    Splits Chinese text into words (longest match against the dictionary) and gives each its pinyin, Hán Việt per character, Vietnamese and English senses and entry `id`. `kind` is word, unknown (Chinese not in the dictionary: say so) or other (punctuation, Latin, digits). `otherRead

  • suggest_correction

    Sends a correction for a wrong or missing value (Hán Việt, Vietnamese meaning, English, pinyin, a missing word) as a public GitHub issue in OpenCidian/opencidian-data; a maintainer reviews it, nothing changes in the data until then. Returns the issue number and link. Only use it

  • about

    The dataset's version and build date, its licence (CC BY-SA 4.0), the full attribution to quote when reusing it, and every source with its pinned version and licence (CC-CEDICT, CVDICT, Thiều Chửu, Unihan, Make Me a Hanzi, the HSK lists). Use it to say where an answer comes from

Basic checksi

We check information anyone can see; we have not read the code. Checks that do not apply are left out of the count. · Checked Nov 21, 2026

  • ✓ Pass

    Maker matches the repo

    The registry name was verified with the GitHub account OpenCidian, which owns the repo

  • ✓ Pass

    Still maintained

    Code last changed 7 days ago

  • ✓ Pass

    Has a licence

    Uses MIT

  • ✓ Pass

    Endpoint responds

    Responded in 245 ms (HTTP 200)

  • – Not applicable

    Sign-in with OAuth

    No sign-in needed

  • ✓ Pass

    No hidden instructions in tool descriptions

    Read 7 tool descriptions and found no hidden instructions to the AI

What we check → · JSON

Makers: ask for a re-check or report wrong info
For makers: add a badge to your README

If you made this, paste this code into your README. The badge links back to this page.

[![Featured on PopNx MCP](https://mcp.popnx.com/badge/opencidian.svg)](https://mcp.popnx.com/en/servers/opencidian)

Discussion

Ask, share a tip or report that it does not work. Sorted by what people marked helpful.

No posts yet. Be the first to ask or share.

Posts here are written by users, not the PopNx team.

Sign in to post

User reviews

No reviews yet

Sign in to write a review

Compared with others in Search & AI memoryi

  • More stars than 0% of the other 6535 servers in this category
  • Published to the registry more recently than 79% of the other 6535 servers in this category
  • Basic checks equal to or better than 99% of the other 6535 servers in this category

Compared with every active server in this category in the registry. Stars count only when the publisher owns the repo.

Common questions

Is OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character b… safe?

It passed 5 of 5 applicable basic checks. We have not read the code. Before adding a key or token, see what access the server asks for and use a key with only the permissions you need.

What keys or codes does it need?

The registry does not list a required key, though some servers ask you to sign in on first use.

Does it run on my computer or in the cloud?

It runs in the maker’s cloud. Connect over the internet with nothing to install, but what you send passes through the maker’s servers.

Is it still maintained?

The GitHub repo last changed 7 days ago, and the latest version (0.3.0) reached the registry 11 days ago.

Which apps can use it?

Apps that support MCP, such as Claude Desktop, Claude Code, Cursor and VS Code. It connects by URL, so apps that accept remote MCP servers work too, such as ChatGPT on the web (full MCP on Business and above; Pro read-only).

What can I use instead?

In the same category: OpenSEO, Exa, Microsoft Learn MCP, Docs, COTAL actions (cotal.ai)

Similar alternatives

Same category, other makers, commands already checked. Official ones first, then by stars.

Reading a card:↓ Downloads per weeki★ GitHub starsiThree pillars: reviews · checks · usageiUpdated = latest version published to the registryi

OpenSEO

Keyword research, site audits, rank tracking and AI visibility for your AI agent.

by every-appWidely used★ 28.4KUpdated 7 days ago

Runs in the cloud✓ everyapp.com

Exa

Official Exa MCP for web search, content fetching, and multi-step research.

by exa-labsWidely used★ 5.2KUpdated yesterday

Runs in the cloud✓ service owner · exa.aiTried by the PopNx team

Microsoft Learn MCP

Official Microsoft Learn MCP Server – real-time, trusted docs & code samples for AI and LLMs.

by MicrosoftDocsWidely used★ 2KUpdated 12 months ago

Runs in the cloud✓ service owner · microsoft.comTried by the PopNx team

Docs

Search and read Empryo's documentation. Read-only, no auth, no local access.

by proxysoulGrowing★ 1.6KUpdated 3 months ago

Runs in the cloud✓ empryo.com
Compared with similar ones
This one
OpenCidian: open Chinese ↔ Vietnamese dictionary (Hán Việt, pinyin, character b…
OpenSEOExaMicrosoft Learn MCPDocsCOTAL actions (cotal.ai)
Runs whereRuns in the cloud, nothing to installRuns in the cloud, nothing to installRuns in the cloud, nothing to installRuns in the cloud, nothing to installRuns in the cloud, nothing to installRuns in the cloud, nothing to install
Needs a keyNoNoNoNoNoNo
Add with + in ClaudeNoYesYesYesNoNo
Basic checks5/55/52/44/44/44/4
LicenseMITMITMITCC-BY-4.0NOASSERTIONApache-2.0
PriceNo cost listed in the registryNo cost listed in the registryNo cost listed in the registryNo cost listed in the registryNo cost listed in the registryNo cost listed in the registry

README from the maker

Open the README

Copied from the maker’s repo as written. PopNx MCP has not reviewed or endorsed it. HTML, images and scripts are removed. Links lead off this site.

opencidian-mcp

A remote MCP server for OpenCidian by Perxel: an open Chinese-Vietnamese dictionary. It is the only public way in for systems: there is no public API. Read-only except suggest_correction, which opens a public GitHub issue for a maintainer (it never changes the data); no sign-in. A Cloudflare Worker built from the Perxel MCP Kit (kit/, see STANDARD.md) over opencidian-api, which is internal: it answers 404 to every read without X-MCP-Secret, which this Worker sends over its service binding.

opencidian-mcp (this repo) ──service binding──▶ opencidian-api ──▶ D1

POST /mcp (Streamable HTTP, stateless) loaded from opencidian-data's releases

GET / lists connect instructions and every tool; GET /llms.txt says what OpenCidian is, how to connect, example questions, licence and attribution (src/lib/llms.ts); /dash is a public usage dashboard. Host: opencidian-mcp.perxel.com.

Tools

ToolWrapsNotes
lookupGET /v1/lookupHanzi, pinyin (with or without tones) or Vietnamese; by forces the reading, limit 1-50.
get_characterGET /v1/chars/{char}Hán Việt, pinyin, radical, parts, etymology, strokes, traditional forms.
words_withGET /v1/words-with/{char}Words of 2+ characters containing it, HSK words first.
search_meaningGET /v1/searchVietnamese (default) or English meaning → candidate Chinese words.
annotate_textPOST /v1/annotateText (up to 2,000 characters) → words with pinyin, Hán Việt and meaning.
suggest_correctionPOST /v1/correctionsOpens a public issue in opencidian-data (labels correction, from-ai); a maintainer turns it into a correction file. Never changes the data. 5 a minute for all MCP callers together.
aboutGET /v1/metaVersion, licence, full attribution, sources with their pinned versions.

Every answer carries src per field, the dataset version and a short credit; the full attribution (every source) comes from about only, to keep answers small.

Setup

pnpm install

cp .dev.vars.example .dev.vars # MCP_SECRET: the one in ../opencidian-api/.dev.vars pnpm test && pnpm typecheck

Against a local opencidian-api: run wrangler dev there, then pnpm dev here. Against the deployed API: a temporary copy of wrangler.mcp.jsonc with "remote": true on the API service binding (never committed), then pnpm exec wrangler dev -c --port 8788.

Evals: pnpm eval --url http://localhost:8788/mcp (evals/questions.md).

Deploy

On push to main (.github/workflows/deploy.yml, repo secrets CLOUDFLARE_API_TOKEN and CLOUDFLARE_ACCOUNT_ID), or pnpm exec wrangler deploy -c wrangler.mcp.jsonc. Secrets: MCP_SECRET (same as opencidian-api's), IP_HASH_SALT, COOKIE_ENCRYPTION_KEY, DASH_PROXY_KEY (see wrangler.mcp.jsonc).

Licence

Code MIT (kit/ keeps the kit's own licence). Data CC BY-SA 4.0: credit "OpenCidian by Perxel" and its sources.