What it does
Open-source Video Translation Skill
- Connects Instruction files the AI reads, with steps that call an outside service
- Account or key Some steps need a key for TOGETHER_API_KEY, OpenAI, ElevenLabs (per the README)
- Category Automation and agents
For makers: add a badge to your README
If you made this, paste this code into your README. The badge links back to this page.
[](https://mcp.popnx.com/en/skills/shang-zhu-violin)Similar Skills
Same kind of work, ordered like the Skills list
1 skills (instruction sets) by shang-zhu that an AI reads and follows · not an MCP server
How a Skill differs from MCP
MCP = the hands
Connects the AI to an outside service or data, such as reading Notion or creating an invoice. A program or server has to be running.
Skill = the manual
A text file that teaches the AI how to do a task. It connects to nothing.
Some overlap: a few Skills run scripts that call tools, and a few MCP servers only send knowledge. Start from the task you want done.
Works with
Claude Code
From the maker’s README and the folders in the repo
Install
Is it safe?
- Who made it
GitHub account shang-zhu (person), 6 years old
- Use and upkeep
★ 1,090 stars · code last changed Sep 4, 2026
- Any scripts?
No, plain text files the AI reads and follows
- Uses the internet?
No scripts, so it does not go online by itself
- Changes machine-wide settings?
No hooks or writes to machine settings found
Checked automatically from the repo files at commit 7a86852 (read only, nothing was run). Not a safety guarantee: read it and decide for yourself
First: which AI do you use?
Pick your app and this page shows only how to install it there
Option 1Upload to claude.ai (web and app)
Uploading to claude.ai would fail: the description is over 200 characters (463). Use "Let the AI install it" instead
Option 1Let Claude Code install it
Copy this sentence and paste it into a Claude Code chat
For one project, paste it into a chat that is open in that project’s folder · The AI always shows you the path before installing
The AI tells you what it will do first and asks your permission at every step
Restart Claude Code, then type /video-translator or ask for a matching task and Claude picks it up
Checked against official docs Nov 12, 2026 · Source: code.claude.com
For Terminal users
A Skill is instructions the AI will follow. Read the files before installing, and install only from makers you trust.
Open Terminal
Mac: press Command+Space and type Terminal · Windows: the command below does not work in PowerShell; use “Let AI install it” above instead
Copy the skill folder to ~/.claude/skills
This downloads the repo to a temporary folder and copies only the folders that contain a SKILL.md
Checking the commands · copy buttons appear once they pass
Restart Claude Code, then type /video-translator or ask for a matching task and Claude picks it up
ChatGPT desktop app
The ChatGPT desktop app has Codex built in, and Codex reads skills from ~/.agents/skills
Option 1Let ChatGPT install it
Open Codex in the ChatGPT desktop app and paste this sentence into the chat
The AI always shows you the path before installing
The AI tells you what it will do first and asks your permission at every step
Option 2Put the folder there yourself
Put the video-translator folder at ~/.agents/skills/video-translator
~ is your home folder ($HOME)
For Terminal users
A Skill is instructions the AI will follow. Read the files before installing, and install only from makers you trust.
Open Terminal
Mac: press Command+Space and type Terminal · Windows: the command below does not work in PowerShell; use “Let AI install it” above instead
Copy the skill folder to ~/.agents/skills
This downloads the repo to a temporary folder and copies only the folders that contain a SKILL.md
Checking the commands · copy buttons appear once they pass
After installing
- ChatGPT desktop app: open Skills in the sidebar to see that the skill is there
- To use it: in ChatGPT type @ and pick the skill · in Codex CLI or the IDE extension run /skills or type $ and the skill name
- Codex picks up newly installed skills by itself; if one does not show up, restart Codex
Checked against official docs Nov 15, 2026 · Source: learn.chatgpt.com
ChatGPT on the web and mobile
Skills you install yourself do not work here; only skills that come with a plugin from the directory
To use this skill with ChatGPT, use the ChatGPT desktop app as above
Checked against official docs Nov 15, 2026 · Source: learn.chatgpt.com
Option 1Let Codex install it
Copy this sentence and paste it into a Codex chat · Works in Codex inside the ChatGPT desktop app, Codex CLI and the IDE extension
For one project, paste it into a chat that is open in that project’s folder · The AI always shows you the path before installing
The AI tells you what it will do first and asks your permission at every step
Codex picks up newly installed skills by itself; if one does not show up, restart Codex · To use it: in ChatGPT type @ and pick the skill · in Codex CLI or the IDE extension run /skills or type $ and the skill name
Checked against official docs Nov 15, 2026 · Source: learn.chatgpt.com
For Terminal users
A Skill is instructions the AI will follow. Read the files before installing, and install only from makers you trust.
Open Terminal
Mac: press Command+Space and type Terminal · Windows: the command below does not work in PowerShell; use “Let AI install it” above instead
Copy the skill folder to ~/.agents/skills
This downloads the repo to a temporary folder and copies only the folders that contain a SKILL.md
Checking the commands · copy buttons appear once they pass
Restart Codex, then ask for a matching task; Codex lists the skill
Option 1Let Cursor install it
Copy this sentence and paste it into a Cursor chat
For one project, paste it into a chat that is open in that project’s folder · The AI always shows you the path before installing
The AI tells you what it will do first and asks your permission at every step
In Cursor’s Agent chat, type / and pick video-translator
Checked against official docs Nov 12, 2026 · Source: cursor.com
For Terminal users
A Skill is instructions the AI will follow. Read the files before installing, and install only from makers you trust.
Open Terminal
Mac: press Command+Space and type Terminal · Windows: the command below does not work in PowerShell; use “Let AI install it” above instead
Copy the skill folder to ~/.cursor/skills
This downloads the repo to a temporary folder and copies only the folders that contain a SKILL.md
Checking the commands · copy buttons appear once they pass
In Cursor’s Agent chat, type / and pick video-translator
Option 1Let the AI install it
For other apps that read skills. The sentence gives the paths for Claude Code, Codex and Cursor so the AI picks the one for your app · Copy this sentence into the app’s chat
For one project, paste it into a chat that is open in that project’s folder · The AI always shows you the path before installing
The AI tells you what it will do first and asks your permission at every step
Checked against official docs Nov 12, 2026 · Source: code.claude.com, learn.chatgpt.com, cursor.com
For Terminal users
Other apps that support Agent Skills (such as Gemini CLI or GitHub Copilot) use different folders. Check that app’s guide, then copy the folder with the SKILL.md there.
Skill folders checked against the official Claude Code, Codex and Cursor guides on Nov 11, 2026
View the original SKILL.md
The text below comes from the maker’s repo, not from PopNx MCP
4,143 characters · Open the full file on GitHub
---
name: video-translator
description: Dub a video into another language and generate subtitles using the default Together + Cartesia stack. Trigger when the user wants to translate / dub / voice-over a video file, or generate subtitles for it. Handles `.mp4` / `.mkv` / `.webm`. Installs as the `violin` CLI (and `violin-api` for the FastAPI server) via `uv tool install`. For alternative models (OpenAI / ElevenLabs) or custom configs, point the user to the repo: https://github.com/shang-zhu/violin.
allowed-tools: Bash, Read
---
# Violin — operating skill
Always uses the default config (Together for translation, `cartesia/sonic-3` for TTS). If the user asks for OpenAI, ElevenLabs, or custom configs, **stop and point them to the Violin repo** — those flows aren't supported through the global CLI.
## Pre-flight
Run these silently first. Abort if any fails:
```bash
command -v violin # 1. CLI on PATH
test -f "<input>" # 2. Input exists
printenv TOGETHER_API_KEY # 3. Key available
```
If `violin` is missing: tell the user to `uv tool install violin`, then `violin --install-skill` to refresh this skill file. Do not auto-install.
If `TOGETHER_API_KEY` is missing:
- Inside the Violin repo → populate `.env` (auto-loaded)
- Elsewhere → `export TOGETHER_API_KEY=...` in `~/.zshrc` / `~/.bashrc`, then `source` it
## Decisions
- **CLI vs API**: single run-and-wait file → CLI (`violin`). Multi-job / HTTP / web UI → API server (`violin-api`); print the command, don't auto-start it.
- **Style** (`--style`): default `standard`. Kids content → `kids`, formal/lecture → `academic`, casual → `casual`, dramatic → `storyteller`, news → `news`. Run `violin --style list` if unsure.
- **Voiceover**: keep default (mix dubbed audio over a quiet original). Use `--no-voiceover` only when the user explicitly says "replace audio entirely".
## Run
```bash
violin <input> <output> --language <Lang> [flags]
```
## Flags
| Flag | Default | When to set |
|------|---------|-------------|
| `--language` / `-l` | *required* | Target language (e.g. `Chinese`, `Spanish`, `Japanese`). |
| `--voice` / `-v` | auto (native voice picked by `preferences.voice_gender`) | Only when the user names a specific voice from the catalog (e.g. `"warm female narrator"`). Otherwise omit and let the default kick in. |
| `--source-language` | `auto-detect` | Only if Whisper mis-detects the source language. |
| `--style` / `-s` | `standard` | See Decisions above. |
| `--no-subtitles` | off | User says "no SRT" / "video only". |
| `--no-voiceover` | off | User says "replace original audio entirely". |
| `--config` / `-c` | `config/default.yaml` | Don't use through this skill — repo-only flow. |
| `--timings-out` | off | Only when the user wants a per-step timing JSON for debugging / benchmarking. |
## Language coverage
33 target languages total. **16** ship with handpicked native-speaker voices: Chinese, Spanish, English, Hindi, Arabic, Portuguese, Russian, Japanese, Turkish, German, Korean, French, Italian, Polish, Dutch, Swedish. The other **17** fall back to the English voice catalog (multilingual under Cartesia Sonic 3) — quality is decent but the voice isn't a native speaker. Mention this caveat only if the user is translating to a fallback language and asks about voice quality.
## Report back
- Output video path + SRT path (printed by the run).
- Total cost (printed at end — surface, don't hide).
- If voiceover was on, mention the `_original.m4a` sidecar.
## Don'ts
- Don't run on multi-GB videos without first quoting the rough cost (audio length × per-provider rates in `pipeline/pricing.py`).
- Don't fabricate a "subtitles-only" mode — the CLI requires the full pipeline. If the user only wants SRT, run the full pipeline and hand them just the `.srt`, warning them of the cost first.
- Don't try to switch to OpenAI or ElevenLabs from this skill. Point the user to the repo + `--config config/other_api.yaml` (or their own override).
- Don't paraphrase the README. For supported languages (33), voice catalog, and full flag docs, point them at `README.md` or `violin --help`.
Discussion
Ask, share a tip or report that it does not work. Sorted by what people marked helpful.
No posts yet. Be the first to ask or share.
Posts here are written by users, not the PopNx team.
From GitHub
- GitHub stars
- 1,090
- Maker
- shang-zhu
- License
- MIT
- Last code change
- Sep 4, 2026
- SKILL.md files in the repo (including translated copies and templates)
- 1
- Topics
- agent-skills, asr, dubbing, video-translation
- Repo
- shang-zhu/violin