プロトタイプ · プレビュー版：公式レジストリのすべてのサーバーを掲載し、30分ごとに同期しています。レビューとアカウント機能は今後のステップで始まります。
PopNx MCPAIを使う人のためのMCPサーバー · やさしい言葉で解説
初心者モード オフ
配色システムに合わせるライトダーク
言語ไทยEnglish中文日本語한국어EspañolDeutsch
☰ メニュー設定
初心者モード オフ
配色システムに合わせるライトダーク
言語ไทยEnglish中文日本語한국어EspañolDeutsch

AirStrings

作者：symbionix-slバージョン 0.22.3i★ –i–
レジストリ名io.github.symbionix-sl/airstrings-cli

インストール

概要

作者による説明（英語の原文）

Manage AirStrings localization strings and publish signed bundles from your workspace.

PopNx MCPの3つの柱

この3つを1つのスコアにまとめることはしません。意見、測定、人気はそれぞれ別のものだからです。

できること

このサーバーのやさしい解説はまだ書いていません。以下はレジストリから読み取った事実です。

  • 接続方法: –
  • トランスポート:
  • カテゴリ: 開発者ツール

インストール

使っているAIアプリを選んで、設定をコピーしてください。

インストールの前に

  • 基本チェック：1項目中1項目に合格
  • あなたのパソコンで、あなたのユーザーと同じ権限（ファイル、ネットワーク、アプリ）で動きます。
  • レジストリには、入力が必要なキーは載っていません。

作者はレジストリにインストール情報を載せていません。下にある作者のREADMEをご覧ください。

できること

パソコンで動くサーバーです。インストールすると、ツール一覧がAIアプリに表示されます。

基本チェックi

誰でも見られる情報をチェックしており、コードは読んでいません。当てはまらない項目は数に入れていません。 · 2026年11月8日にチェック

  • ✓ 合格

    作者とリポジトリが一致

    レジストリ名は、リポジトリを所有するGitHubアカウント symbionix-sl で確認済みです

  • … 未チェック

    今もメンテナンスされている

    このリポジトリはまだGitHubから読み取っていません

  • … 未チェック

    ライセンスがある

    このリポジトリはまだGitHubから読み取っていません

  • – 対象外

    エンドポイントが応答する

    これはパソコンで動くため、インターネット上のエンドポイントはありません

  • – 対象外

    OAuthでサインイン

    パソコンで動き、代わりにローカルの設定を使います

  • … 未チェック

    ツールの説明に隠れた指示がない

    パソコンで動くサーバーです。ツール一覧を読み取れるのは、インターネット上のエンドポイントがある場合だけです

開発者ツールのほかのサーバーとの比較i

  • このカテゴリのほかの4929件のうち0%よりスターが多い
  • このカテゴリのほかの4929件のうち63%より最近レジストリに公開
  • 基本チェックの結果が、このカテゴリのほかの4929件のうち100%と同じかそれ以上

レジストリでこのカテゴリにある有効なすべてのサーバーと比較しています。スターは、公開者がリポジトリの所有者である場合だけ数えます。

よくある質問

AirStringsは安全ですか？

当てはまる基本チェック1項目のうち1項目に合格しました。コードは読んでいません。キーやトークンを追加する前に、サーバーがどんなアクセスを求めているかを確認し、必要な権限だけを持つキーを使ってください。

どんなキーやコードが必要ですか？

レジストリには必須のキーは載っていません。ただし、最初に使うときにサインインを求めるサーバーもあります。

パソコンで動きますか、それともクラウドですか？

あなたのパソコンで動きます。必要なときにAIアプリが起動し、データは作者のサーバーを通りません（サーバー自体がオンラインサービスを呼び出す場合を除きます）。

今もメンテナンスされていますか？

GitHubリポジトリの最終更新は–、最新バージョン（0.22.3）がレジストリに届いたのは24 日前です。

どのアプリで使えますか？

Claude Desktop、Claude Code、Cursor、VS CodeなどのMCP対応アプリで使えます。

代わりに使えるものは？

同じカテゴリには：GitHub, Desktop Commander, Cloudflare MCP

代わりの候補

同じカテゴリで、ほかの作者が作ったサーバー。スターの多い順。

カードの見方：↓ 週あたりのダウンロードi★ GitHubスターi3つの柱：レビュー · チェック · 利用状況i更新＝最新バージョンをレジストリに公開した日i

GitHub

Connect AI assistants to GitHub - manage repos, issues, PRs, and workflows through natural language.

作者：github広く使われている★ 3.4万5 日前更新

パソコンでもクラウドでも
インストール

Desktop Commander

MCP server for terminal commands, file operations, and process management

作者：wonderwhy-er広く使われている↓ 71万/週★ 1万17 日前更新

パソコンで動く
インストール

Cloudflare MCP

Cloudflare MCP servers

作者：cloudflare成長中★ 444614 か月前更新

クラウドで動く✓ mcp.cloudflare.com
インストール

作者のREADME

READMEを開く

作者のリポジトリから書かれたとおりにコピーしたものです。PopNx MCPは内容を確認・推奨していません。HTML、画像、スクリプトは取り除いています。リンクはこのサイトの外へ移動します。

airstrings-mcp

MCP server for AirStrings: lets an AI agent manage strings, publish signed bundles and run A/B experiments on strings for iOS, Android, web, React Native and Go apps. JSON-RPC 2.0 over stdio, listed in the MCP Registry as io.github.symbionix-sl/airstrings-cli.

It ships with the airstrings CLI and works on the same .airstrings/ workspace, so the agent and the terminal see the same strings.

Install

npm install -g @airstrings/cli                    # or: brew install symbionix-sl/airstrings/airstrings

airstrings mcp install # Claude Code (user scope) airstrings mcp install --claude-desktop # Claude Desktop

Any other client: run airstrings-mcp over stdio.

{ "mcpServers": { "airstrings": { "command": "airstrings-mcp" } } }

The server works on the workspace found from its working directory, walking up like .git.

Auth

airstrings_init binds a folder to a project. With no key it uses AIRSTRINGS_ORG_API_KEY, AIRSTRINGS_API_KEY or the stored login; with none it returns status: "pending" and a verification_uri_complete. An organization owner approves it in the browser, then the agent calls the tool again.

Production is protected: writes and publishing go to staging, and a human promotes to production in the dashboard. The server can preview a promotion but never applies one.

Tools

ToolDoes
airstrings_loginLog in and store an org key (pending until an owner approves)
airstrings_initBind a folder to a project: api_key, name, project, org, dir
airstrings_statusProject, active environment, key scope, protection and the next step
airstrings_env_listEnvironments with protection and stored-key state
airstrings_strings_setAdd or update a key in the local CSVs: key, values, format (text/icu), section, push
airstrings_strings_rmRemove a key, or one locale, from the local CSVs; push mirrors it to the API
airstrings_strings_lsList local strings, optionally one section
airstrings_pushPush local strings to the API (all or one section)
airstrings_pullPull draft strings into the local CSVs (overwrites them)
airstrings_publishSign and publish bundles to the CDN (all or some locales)
airstrings_promote_previewRead-only diff between environments + the dashboard link to apply it
airstrings_sdk_configIDs, Ed25519 public keys and SDK snippets for an environment (all public)
airstrings_variant_setCreate or replace a string's A/B experiment: allocation, variants
airstrings_variant_statusCurrent experiment for a key
airstrings_variant_start / _stopStart or stop serving the variants
airstrings_variant_promoteMake a variant the base string

API keys (list, rotate, revoke) are deliberately CLI-only.

Typical flow

  1. airstrings_init, then airstrings_strings_set once per key with every locale in values.
  2. airstrings_push, then airstrings_publish to staging.
  3. airstrings_promote_preview and hand the user the link to promote to production.
  4. airstrings_sdk_config to wire the app's SDK.

Build

go build -o airstrings-mcp ./cmd/airstrings-mcp

License

MIT, see LICENSE.

PopNxに聞く