AirStrings

Name: AirStrings
Author: symbionix-sl

作者：symbionix-sl版本 0.22.3i★ –i–

注册名称io.github.symbionix-sl/airstrings-cli

安装

概览

作者提供的说明（英文原文）

Manage AirStrings localization strings and publish signed bundles from your workspace.

PopNx MCP 的三大支柱

这三项永远不会合并成一个分数：意见、测量和人气是不同的东西。

用户评价i暂无评价评价功能将在后续阶段与账户功能一起开放
我们的基础检查i1 项中通过 1 项依据公开信息检查；尚未扫描代码
使用情况i非常新★ –

它能帮你做什么

我们还没有为它写通俗的介绍。下面是我们从注册中心读取到的事实。

连接方式: –
传输方式:
分类: 开发者工具

安装

选择你使用的 AI 应用，然后复制设置。

安装之前

基础检查：1 项中通过 1 项
在你的电脑上运行，拥有你的用户账户的权限（文件、网络、应用）。
注册中心没有列出需要填写的密钥。

作者没有在注册中心列出安装信息。请查看下方作者的 README。

它能做什么

它在你的电脑上运行；安装后，工具列表会显示在你的 AI 应用中。

基础检查i

我们检查的是任何人都能看到的信息；我们没有阅读代码。不适用的检查项不计入总数。 · 检查于 2026年11月9日

✓ 通过
作者与仓库一致
注册名称已通过 GitHub 账户 symbionix-sl 验证，该账户拥有此仓库
… 尚未检查
仍在维护
我们还没有从 GitHub 读取这个仓库
… 尚未检查
有许可证
我们还没有从 GitHub 读取这个仓库
– 不适用
端点有响应
它在你的电脑上运行，没有互联网端点
– 不适用
使用 OAuth 登录
在你的电脑上运行，改用本地设置
… 尚未检查
工具描述中没有隐藏指令
它在你的电脑上运行；我们只能读取互联网端点的工具列表

与“开发者工具”中的其他服务器比较i

星标数多于此分类中其他 5570 个服务器的 0%
发布到注册中心的时间比此分类中其他 5570 个服务器的 55% 更新
基础检查结果等于或优于此分类中其他 5570 个服务器的 100%

与注册中心里这个分类中所有活跃的服务器比较。只有当发布者拥有该仓库时，星标数才计入。

常见问题

AirStrings 安全吗？

它在 1 项适用的基础检查中通过了 1 项。我们没有阅读代码。在添加密钥或令牌之前，请先看看这个服务器要求哪些权限，并使用只具备所需权限的密钥。

它需要哪些密钥或代码？

注册中心没有列出必需的密钥，不过有些服务器会在首次使用时要求你登录。

它在我的电脑上运行还是在云端？

它在你的电脑上运行。你的 AI 应用会在需要时启动它，数据不会经过作者的服务器（除非它自己调用在线服务）。

它还在维护吗？

GitHub 仓库最后更新于–，最新版本（0.22.3）于25天前进入注册中心。

哪些应用可以使用它？

支持 MCP 的应用，例如 Claude Desktop、Claude Code、Cursor 和 VS Code。

有什么可以替代它？

同一分类中有：GitHub, Desktop Commander, Cloudflare MCP

替代选择

同一分类中其他作者的服务器，按星标数排序。

如何看卡片：↓ 每周下载量i★ GitHub 星标i三大支柱：评价 · 检查 · 使用情况i更新 = 最新版本发布到注册中心的时间i

GitHub

Connect AI assistants to GitHub - manage repos, issues, PRs, and workflows through natural language.

作者：github广泛使用★ 3.4万6天前更新

电脑或云端

安装

Desktop Commander

MCP server for terminal commands, file operations, and process management

作者：wonderwhy-er广泛使用↓ 71万/周★ 1万18天前更新

在你的电脑上运行

安装

Cloudflare MCP

Cloudflare MCP servers

作者：cloudflare广泛使用★ 444614个月前更新

在云端运行✓ mcp.cloudflare.com

安装

作者的 README

打开 README

按原文从作者的仓库复制。PopNx MCP 没有审查或背书其内容。HTML、图片和脚本已被移除。链接会离开本站。

airstrings-mcp

MCP server for AirStrings: lets an AI agent manage strings, publish signed bundles and run A/B experiments on strings for iOS, Android, web, React Native and Go apps. JSON-RPC 2.0 over stdio, listed in the MCP Registry as io.github.symbionix-sl/airstrings-cli.

It ships with the airstrings CLI and works on the same .airstrings/ workspace, so the agent and the terminal see the same strings.

Install

npm install -g @airstrings/cli                    # or: brew install symbionix-sl/airstrings/airstrings

airstrings mcp install # Claude Code (user scope) airstrings mcp install --claude-desktop # Claude Desktop

Any other client: run airstrings-mcp over stdio.

{ "mcpServers": { "airstrings": { "command": "airstrings-mcp" } } }

The server works on the workspace found from its working directory, walking up like .git.

Auth

airstrings_init binds a folder to a project. With no key it uses AIRSTRINGS_ORG_API_KEY, AIRSTRINGS_API_KEY or the stored login; with none it returns status: "pending" and a verification_uri_complete. An organization owner approves it in the browser, then the agent calls the tool again.

Production is protected: writes and publishing go to staging, and a human promotes to production in the dashboard. The server can preview a promotion but never applies one.

Tools

Tool	Does
`airstrings_login`	Log in and store an org key (pending until an owner approves)
`airstrings_init`	Bind a folder to a project: `api_key`, `name`, `project`, `org`, `dir`
`airstrings_status`	Project, active environment, key scope, protection and the next step
`airstrings_env_list`	Environments with protection and stored-key state
`airstrings_strings_set`	Add or update a key in the local CSVs: `key`, `values`, `format` (`text`/`icu`), `section`, `push`
`airstrings_strings_rm`	Remove a key, or one `locale`, from the local CSVs; `push` mirrors it to the API
`airstrings_strings_ls`	List local strings, optionally one `section`
`airstrings_push`	Push local strings to the API (all or one `section`)
`airstrings_pull`	Pull draft strings into the local CSVs (overwrites them)
`airstrings_publish`	Sign and publish bundles to the CDN (all or some `locales`)
`airstrings_promote_preview`	Read-only diff between environments + the dashboard link to apply it
`airstrings_sdk_config`	IDs, Ed25519 public keys and SDK snippets for an environment (all public)
`airstrings_variant_set`	Create or replace a string's A/B experiment: `allocation`, `variants`
`airstrings_variant_status`	Current experiment for a key
`airstrings_variant_start` / `_stop`	Start or stop serving the variants
`airstrings_variant_promote`	Make a variant the base string

API keys (list, rotate, revoke) are deliberately CLI-only.

Typical flow

airstrings_init, then airstrings_strings_set once per key with every locale in values.
airstrings_push, then airstrings_publish to staging.
airstrings_promote_preview and hand the user the link to promote to production.
airstrings_sdk_config to wire the app's SDK.

Build

go build -o airstrings-mcp ./cmd/airstrings-mcp

License

MIT, see LICENSE.