tvsub MCP

Name: tvsub MCP
Author: launzi

作者：launziバージョン 0.3.0i★ –iパソコンで動く

レジストリ名io.github.launzi/tvsub-mcp

インストール

概要

作者による説明（英語の原文）

Control tvsub for Apple TV.app: subtitles, glossary-aware translation, overlay, styling, and sync.

PopNx MCPの3つの柱

この3つを1つのスコアにまとめることはしません。意見、測定、人気はそれぞれ別のものだからです。

利用者の声iレビューはまだありませんレビューは今後のステップで、アカウント機能と一緒に始まります
私たちの基本チェックi1項目中1項目に合格公開情報からチェック。コードはまだスキャンしていません
利用状況i未計測★ –

できること

このサーバーのやさしい解説はまだ書いていません。以下はレジストリから読み取った事実です。

接続方法: パソコンで動く
トランスポート: stdio
カテゴリ: その他
入力が必要なもの：ANTHROPIC_API_KEY

インストール

使っているAIアプリを選んで、設定をコピーしてください。

インストールの前に

基本チェック：1項目中1項目に合格
あなたのパソコンで、あなたのユーザーと同じ権限（ファイル、ネットワーク、アプリ）で動きます。
自分で入力するもの： ANTHROPIC_API_KEY

「秘密」と表示された値は、あなたのアカウントの鍵です。絶対に人に教えたり、チャットに貼り付けたりしないでください。

必要なもの

PyPIPythonのuvのインストール（uvxコマンドに必要）

どのアプリを使っていますか？

ClaudeClaude CodeCursorVS CodeChatGPT

上でアプリを選んでください。選んだアプリを覚えておくので、次からはボタンに「…にインストール」と表示されます。

Claude Desktop → Settings → Developer → Edit Config を開き、claude_desktop_config.json にこれを貼り付けます

{
  "mcpServers": {
    "tvsub": {
      "command": "uvx",
      "args": [
        "tvsub-mcp",
        "--tvsub-root",
        "your-value"
      ],
      "env": {
        "ANTHROPIC_API_KEY": "your-value"
      }
    }
  }
}

ターミナルでこれを実行します

claude mcp add tvsub --env ANTHROPIC_API_KEY=your-value -- uvx tvsub-mcp --tvsub-root your-value

動かす前に、空欄の値を入力してください。

このサーバーは起動コマンドに値を入れる必要があるので、設定をコピーして入力してください。

または、設定を自分でコピーする

プロジェクトの .cursor/mcp.json、または ~/.cursor/mcp.json に貼り付けます

{
  "mcpServers": {
    "tvsub": {
      "command": "uvx",
      "args": [
        "tvsub-mcp",
        "--tvsub-root",
        "your-value"
      ],
      "env": {
        "ANTHROPIC_API_KEY": "your-value"
      }
    }
  }
}

ブラウザがアプリを開いてよいか確認し、そのあとアプリが設定を表示して確認を求めます。キーの値は空欄のままなので、自分で入力してください。

このサーバーは起動コマンドに値を入れる必要があるので、設定をコピーして入力してください。

または、設定を自分でコピーする

プロジェクトの .vscode/mcp.json に貼り付けます

{
  "servers": {
    "tvsub": {
      "type": "stdio",
      "command": "uvx",
      "args": [
        "tvsub-mcp",
        "--tvsub-root",
        "your-value"
      ],
      "env": {
        "ANTHROPIC_API_KEY": "your-value"
      }
    }
  }
}

これはパソコンで動くサーバーですが、ChatGPTがつなげるのはインターネット上のサーバーだけです。ほかのアプリを選んでください。

選んだアプリは、この端末のCookieに保存されます。アカウントは不要です。

自分で入力する値

ANTHROPIC_API_KEY 秘密 env
Anthropic API key; required only for subtitle translation

この設定は、作者のレジストリ登録情報から作成しています。READMEと違う場合は、READMEに従ってください。

できること

パソコンで動くサーバーです。インストールすると、ツール一覧がAIアプリに表示されます。

基本チェックi

誰でも見られる情報をチェックしており、コードは読んでいません。当てはまらない項目は数に入れていません。 · 2026年11月7日にチェック

✓ 合格
作者とリポジトリが一致
レジストリ名は、リポジトリを所有するGitHubアカウント launzi で確認済みです
… 未チェック
今もメンテナンスされている
このリポジトリはまだGitHubから読み取っていません
… 未チェック
ライセンスがある
このリポジトリはまだGitHubから読み取っていません
– 対象外
エンドポイントが応答する
これはパソコンで動くため、インターネット上のエンドポイントはありません
– 対象外
OAuthでサインイン
パソコンで動き、代わりにローカルの設定を使います
… 未チェック
ツールの説明に隠れた指示がない
パソコンで動くサーバーです。ツール一覧を読み取れるのは、インターネット上のエンドポイントがある場合だけです

その他のほかのサーバーとの比較i

このカテゴリのほかの32708件のうち0%よりスターが多い
このカテゴリのほかの32708件のうち70%より最近レジストリに公開
基本チェックの結果が、このカテゴリのほかの32708件のうち100%と同じかそれ以上

レジストリでこのカテゴリにある有効なすべてのサーバーと比較しています。スターは、公開者がリポジトリの所有者である場合だけ数えます。

よくある質問

tvsub MCPは安全ですか？

当てはまる基本チェック1項目のうち1項目に合格しました。コードは読んでいません。キーやトークンを追加する前に、サーバーがどんなアクセスを求めているかを確認し、必要な権限だけを持つキーを使ってください。

どんなキーやコードが必要ですか？

入力が必要なもの：ANTHROPIC_API_KEY

パソコンで動きますか、それともクラウドですか？

あなたのパソコンで動きます。必要なときにAIアプリが起動し、データは作者のサーバーを通りません（サーバー自体がオンラインサービスを呼び出す場合を除きます）。

今もメンテナンスされていますか？

GitHubリポジトリの最終更新は–、最新バージョン（0.3.0）がレジストリに届いたのは16 日前です。

どのアプリで使えますか？

Claude Desktop、Claude Code、Cursor、VS CodeなどのMCP対応アプリで使えます。パソコンにPython (uv)も必要です。

代わりに使えるものは？

同じカテゴリには：Spec Driven Development, Remote Desktop Commander, OpenTakeoff

代わりの候補

同じカテゴリで、ほかの作者が作ったサーバー。スターの多い順。

カードの見方：★ GitHubスターi3つの柱：レビュー · チェック · 利用状況i更新＝最新バージョンをレジストリに公開した日i

Spec Driven Development

作者：formulahendry

MCP Server that facilitates spec-driven development workflows, not just Vibe Coding.

パソコンで動く★ 440MIT14 か月前更新

インストール

Remote Desktop Commander

作者：desktop-commander

Remote Desktop Commander: use files, terminal and processes on your own computers from any AI app.

クラウドで動く★ 211一昨日更新

インストール

OpenTakeoff

作者：Kentucky-ai

Construction takeoff for AI agents: load plans, set scale, measure, count, export with provenance.

パソコンで動く今日更新

インストール

作者のREADME

READMEを開く

作者のリポジトリから書かれたとおりにコピーしたものです。PopNx MCPは内容を確認・推奨していません。HTML、画像、スクリプトは取り除いています。リンクはこのサイトの外へ移動します。

tvsub MCP

tvsub-mcp is the MCP companion for tvsub, an experimental subtitle overlay for Apple TV.app on macOS. It lets an MCP client inspect the current playback item, choose or translate a subtitle file, adjust its appearance, start or stop the overlay, and calibrate subtitle timing.

Supported player: purchased and rented films in macOS Apple TV.app (Prime Video support is being explored and is not currently available). Subtitle formats: SRT, SMI/SAMI, VTT. Translation runs on your choice of three backends: an Anthropic API key, a signed-in Claude Code CLI (Claude subscription), or a signed-in Codex CLI (ChatGPT subscription) — subscription backends add no API charges.

The server does not download subtitles, bypass DRM, modify video, or launch TV.app. You provide subtitle files that you have the right to use and start playback yourself.

Two directions, one workflow

If a foreign, classic, or multilingual film you purchased in Apple TV.app does not include Korean—or another language you need—bring a lawfully obtained subtitle file, translate it with your Claude or ChatGPT subscription, and display it as an overlay. The same workflow works in the other direction: viewers worldwide can translate lawfully obtained subtitles for Korean films and series into their own language.

Apple TV.app에서 구매한 외화·고전·다국어 영화에 한국어 또는 원하는 언어 자막이 없다면, 정당하게 보유한 자막 파일을 불러와 Claude나 ChatGPT 구독으로 번역한 뒤 오버레이로 표시할 수 있습니다. 같은 방식으로 전 세계 시청자도 한국 영화와 시리즈의 정당하게 보유한 자막을 자신의 언어로 번역해 시청할 수 있습니다.

Requirements

macOS
tvsub, installed and built
Python 3.12 or later
uv for the recommended uvx installation
For subtitle translation, one of: an Anthropic API key, a signed-in Claude Code CLI (Claude subscription), or a signed-in Codex CLI (ChatGPT subscription). No key or CLI is needed for any other tool

Install and register with Claude Code

Replace /absolute/path/to/tvsub with the directory containing tvsub's build/, config/, src/, and subtitles/ directories.

brew install uv

claude mcp add --transport stdio --scope user tvsub -- \ uvx tvsub-mcp==0.3.0 \ --tvsub-root /absolute/path/to/tvsub

claude mcp get tvsub claude mcp list

Translation picks a backend automatically: an Anthropic API key if present, then a signed-in Claude Code CLI, then a signed-in Codex CLI. Set TVSUB_TRANSLATE_BACKEND (auto, api, claude, codex) or the backend tool argument to override. With a subscription CLI signed in you can skip the key entirely. To use the API backend, export your key and include it when registering the server — or store it once in macOS Keychain (service kim.youngji.tvsub.anthropic), which the server also reads.

export ANTHROPIC_API_KEY="your-key"

claude mcp add --transport stdio --scope user \ --env ANTHROPIC_API_KEY="$ANTHROPIC_API_KEY" \ tvsub -- uvx tvsub-mcp==0.3.0 \ --tvsub-root /absolute/path/to/tvsub

Other stdio MCP clients can launch the same command:

uvx tvsub-mcp==0.3.0 --tvsub-root /absolute/path/to/tvsub

Tools

Tool	Purpose
`now_playing`	Read the current Apple TV.app title, content ID, position, and playback state.
`list_subtitles`	List and parse SRT, SMI, SAMI, and VTT files in tvsub's subtitle library.
`load_subtitle`	Select a subtitle file for the current content while preserving sync anchors by default.
`translate_subtitle`	Estimate or perform an LLM translation with cue and timecode validation. Supports backend selection, glossary injection, and partial retranslation by line or time range.
`set_glossary`	Create or update a per-title glossary (names, honorifics, relationships, forbidden translations) that is injected into translation prompts.
`mark_reviewed`	Promote a translated subtitle's provenance from `ai_draft` to `user_reviewed`.
`list_fonts`	List installed macOS fonts and check sample glyph coverage.
`set_style`	Change font, size, colors, outline, background, and screen position.
`start_overlay`	Start tvsub with the selected subtitle and style.
`stop_overlay`	Stop only the overlay process started by this server.
`calibrate_sync`	Store one or more dialogue anchors and calculate timing offset and drift.
`status`	Summarize playback, overlay, subtitle, style, and calibration state.

Before translating, call translate_subtitle with dry_run=true to review the cue count, batch count, and estimated cost. Subscription backends report $0 (included in subscription). Every translation writes a .provenance.json sidecar recording backend, hashes, and review status.

Usage statistics

Starting with 0.2.3, anonymous usage statistics are enabled by default. The server stores a random installation ID (UUIDv4), daily tool and translation backend counts, and send dates in ~/Library/Application Support/tvsub/telemetry.json. The first enabled run prints a notice to stderr; the status tool reports whether collection is enabled, what is sent, and how to disable it.

On startup and after tool calls, the server checks for unsent days before today. It sends the oldest pending day in a background POST to https://youngji.kim/api/tvsub/telemetry, at most once per local calendar day. The timeout is 3 seconds. Failed attempts keep their counters and retry on the next eligible day; they do not interrupt tools. TVSUB_TELEMETRY_URL overrides the collector URL.

The JSON contains only install_id, day, tvsub_mcp_version, macos_version (major.minor), python_minor (major.minor), tools (counts for the 12 tool names), and backends (counts for api, claude, codex, pro, or auto). An omitted or empty backend is counted as auto; this records the requested backend, not the backend eventually selected by translation. Statistics never include subtitle text, titles, content IDs, filenames, paths, glossaries, API keys, raw errors, or IP addresses in the payload.

To disable both recording and sending, set `TVSUB_TELEMETRY=0` (false, off, and no also work, case-insensitively), or `DO_NOT_TRACK=1` in the MCP server's environment. For example, add --env TVSUB_TELEMETRY=0 to the claude mcp add command before tvsub. Mock mode (--mock or TVSUB_MCP_MOCK=1) and tests always disable statistics. Disabling leaves any existing local counters untouched; no statistics are recorded or sent while disabled.

Important notices

Experimental software: expect rough edges and breaking changes. Keep a backup of your tvsub configuration and subtitle files.
Data sent to Anthropic: translation sends the selected subtitle text and surrounding subtitle context to the Anthropic API. Loading, styling, sync, and overlay controls do not send subtitle text to Anthropic.
User-paid API usage: the api backend uses your Anthropic API key and all charges are your responsibility; estimates can differ from the final bill. The claude and codex backends run through your own signed-in subscription CLIs and add no API charges.
Private API risk: tvsub reads Apple playback state through undocumented macOS MediaRemote interfaces. Apple does not support this integration and a macOS update may change or disable it.
Content rights: you are responsible for having the right to process and translate subtitle files. Do not redistribute protected content without permission.
This project is independent from and not affiliated with Apple or Anthropic.

Development

python3.12 -m venv .venv

.venv/bin/python -m pip install -e . .venv/bin/python -m unittest discover -s tests -p 'test_*.py' -v TVSUB_TEST_PYTHON="$PWD/.venv/bin/python" .venv/bin/python tests/stdio_smoke.py bash scripts/hygiene-check.sh

Before tagging a release, run bash scripts/preflight.sh from the repository root.

Linux can run the unit tests and mock stdio smoke test. Apple TV.app, MediaRemote, CoreText, and the real overlay require macOS.

License

MIT. See LICENSE.

tvsub MCP

概要

PopNx MCPの3つの柱

できること

インストール

インストールの前に

自分で入力する値

できること

基本チェックi

作者とリポジトリが一致

今もメンテナンスされている

ライセンスがある

エンドポイントが応答する

OAuthでサインイン

ツールの説明に隠れた指示がない

その他のほかのサーバーとの比較i

よくある質問

代わりの候補

Spec Driven Development

Remote Desktop Commander

OpenTakeoff

作者のREADME

tvsub MCP

Two directions, one workflow

Requirements

Install and register with Claude Code

Tools

Usage statistics

Important notices

Development

License