Local Delegate

Name: Local Delegate
Author: ZahiriNatZuke

제작자: ZahiriNatZuke버전 0.49.0i★ –i내 컴퓨터에서 실행

레지스트리 이름io.github.ZahiriNatZuke/local-delegate

설치

개요

제작자가 쓴 설명(영어 원문)

Delegate mechanical text tasks to a local OpenAI-compatible LLM to save Claude quota.

PopNx MCP의 세 기둥

이 세 가지는 절대 하나의 점수로 합치지 않아요. 의견, 측정, 인기는 서로 다른 것이니까요.

사용자 의견i아직 리뷰가 없어요리뷰는 다음 단계에서 계정 기능과 함께 열려요
우리의 기본 점검i1개 중 1개 통과공개된 정보로 점검했으며, 코드는 아직 스캔하지 않았어요
사용 정도i아직 측정 안 함★ –

할 수 있는 일

이 서버는 아직 쉬운 말로 된 요약을 쓰지 못했어요. 아래는 레지스트리에서 읽어 온 사실이에요.

연결 방식: 내 컴퓨터에서 실행
전송 방식: stdio
카테고리: 검색 및 AI 기억
입력해야 할 값: LOCAL_DELEGATE_API_KEY

설치

쓰고 있는 AI 앱을 고른 다음 설정을 복사하세요.

설치하기 전에

기본 점검: 1개 중 1개 통과
내 컴퓨터에서 내 사용자 계정의 권한(파일, 네트워크, 앱)으로 실행돼요.
직접 입력할 값: LOCAL_DELEGATE_BASE_URL, LOCAL_DELEGATE_API_KEY

비밀로 표시된 값은 내 계정의 열쇠예요. 절대 다른 사람과 공유하거나 채팅에 붙여 넣지 마세요.

필요한 것

PyPIPython의 uv 설치(uvx 명령어용)

어떤 앱을 쓰세요?

ClaudeClaude CodeCursorVS CodeChatGPT

위에서 앱을 고르세요. 기억해 두었다가 다음부터는 버튼에 “…에 설치”라고 표시해요.

Claude Desktop → Settings → Developer → Edit Config를 열고 claude_desktop_config.json에 이 내용을 붙여 넣으세요

{
  "mcpServers": {
    "local-delegate": {
      "command": "uvx",
      "args": [
        "local-delegate-mcp"
      ],
      "env": {
        "LOCAL_DELEGATE_BASE_URL": "your-value",
        "LOCAL_DELEGATE_API_KEY": "your-value"
      }
    }
  }
}

터미널에서 이 명령어를 실행하세요

claude mcp add local-delegate --env LOCAL_DELEGATE_BASE_URL=your-value --env LOCAL_DELEGATE_API_KEY=your-value -- uvx local-delegate-mcp

실행하기 전에 빈 값을 채워 주세요.

Cursor에서 열기

또는 설정을 직접 복사하기

프로젝트의 .cursor/mcp.json 또는 ~/.cursor/mcp.json에 붙여 넣으세요

{
  "mcpServers": {
    "local-delegate": {
      "command": "uvx",
      "args": [
        "local-delegate-mcp"
      ],
      "env": {
        "LOCAL_DELEGATE_BASE_URL": "your-value",
        "LOCAL_DELEGATE_API_KEY": "your-value"
      }
    }
  }
}

브라우저가 앱을 열지 물어본 다음, 앱이 설정을 보여 주고 확인을 요청해요. 키 값은 비워 두니 직접 입력하세요.

VS Code에서 열기

또는 설정을 직접 복사하기

프로젝트의 .vscode/mcp.json에 붙여 넣으세요

{
  "servers": {
    "local-delegate": {
      "type": "stdio",
      "command": "uvx",
      "args": [
        "local-delegate-mcp"
      ],
      "env": {
        "LOCAL_DELEGATE_BASE_URL": "your-value",
        "LOCAL_DELEGATE_API_KEY": "your-value"
      }
    }
  }
}

브라우저가 앱을 열지 물어본 다음, 앱이 설정을 보여 주고 확인을 요청해요. 키 값은 비워 두니 직접 입력하세요.

이 서버는 내 컴퓨터에서 실행되는데, ChatGPT는 인터넷에 있는 서버에만 연결할 수 있어요. 다른 앱을 고르세요.

선택한 앱은 이 기기의 쿠키에만 저장돼요. 계정은 필요 없어요.

직접 입력할 값

LOCAL_DELEGATE_BASE_URL env
OpenAI-compatible endpoint (llama-swap, Ollama, LM Studio, vLLM). Default http://127.0.0.1:9292/v1
LOCAL_DELEGATE_API_KEY 비밀 env
Bearer token for the endpoint, if it requires one.

이 설정은 제작자의 레지스트리 정보로 만들었어요. README와 다르면 README를 따르세요.

할 수 있는 일

내 컴퓨터에서 실행돼요. 설치하면 AI 앱에 도구 목록이 나타나요.

기본 점검i

누구나 볼 수 있는 정보를 점검했고, 코드는 읽지 않았어요. 해당하지 않는 항목은 개수에서 뺐어요. · 2026년 11월 6일 점검

✓ 통과
제작자와 저장소 일치
레지스트리 이름이 GitHub 계정 ZahiriNatZuke 기준으로 확인되었고, 이 계정이 저장소를 소유하고 있어요
… 아직 점검 안 함
계속 관리되고 있음
아직 GitHub에서 이 저장소를 읽어 오지 않았어요
… 아직 점검 안 함
라이선스 있음
아직 GitHub에서 이 저장소를 읽어 오지 않았어요
– 해당 없음
엔드포인트 응답
내 컴퓨터에서 실행되는 서버라 인터넷 엔드포인트가 없어요
– 해당 없음
OAuth로 로그인
내 컴퓨터에서 실행되며, 대신 로컬 설정을 사용해요
… 아직 점검 안 함
도구 설명에 숨겨진 지시 없음
내 컴퓨터에서 실행돼요. 도구 목록은 인터넷 엔드포인트가 있는 서버에서만 읽을 수 있어요

검색 및 AI 기억 카테고리의 다른 서버와 비교i

이 카테고리의 다른 서버 7247개 중 0%보다 스타가 많아요
이 카테고리의 다른 서버 7247개 중 95%보다 최근에 레지스트리에 공개됐어요
기본 점검 결과가 이 카테고리의 다른 서버 7247개 중 100%와 같거나 더 좋아요

레지스트리에서 이 카테고리의 활성 서버 전체와 비교했어요. 스타는 게시자가 저장소를 소유한 경우에만 세요.

자주 묻는 질문

Local Delegate, 안전한가요?

해당하는 기본 점검 1개 중 1개를 통과했어요. 코드는 읽지 않았어요. 키나 토큰을 넣기 전에 서버가 어떤 권한을 요구하는지 확인하고, 꼭 필요한 권한만 있는 키를 쓰세요.

어떤 키나 코드가 필요한가요?

입력해야 할 값: LOCAL_DELEGATE_API_KEY

내 컴퓨터에서 실행되나요, 클라우드에서 실행되나요?

내 컴퓨터에서 실행돼요. AI 앱이 필요할 때 실행하고, 데이터는 제작자의 서버를 거치지 않아요(서버 자체가 온라인 서비스를 호출하는 경우는 제외).

아직 관리되고 있나요?

GitHub 저장소는 마지막으로 – 변경됐고, 최신 버전(0.49.0)은 그저께 레지스트리에 올라왔어요.

어떤 앱에서 쓸 수 있나요?

Claude Desktop, Claude Code, Cursor, VS Code처럼 MCP를 지원하는 앱에서 쓸 수 있어요. 내 컴퓨터에 Python (uv)도 있어야 해요.

대신 쓸 수 있는 건 뭐가 있나요?

같은 카테고리에는: Context7, Codebase Memory, Exa

대안

같은 카테고리에서 다른 제작자가 만든 서버예요. 스타 순으로 정렬했어요.

카드 보는 법:★ GitHub 스타i세 기둥: 리뷰 · 점검 · 사용 정도i업데이트 = 최신 버전을 레지스트리에 공개한 날i

Context7

제작자: upstash

Up-to-date docs for AI agents

컴퓨터 또는 클라우드★ 64,224MIT오늘 업데이트

설치

Codebase Memory

제작자: DeusData

Codebase knowledge graph for AI agents — 162 languages, sub-ms queries, 99% fewer tokens.

내 컴퓨터에서 실행★ 48,148MIT20일 전 업데이트

설치

Exa

제작자: exa-labs

Connect AI agents to Exa for web search, content fetching, and multi-step research.

클라우드에서 실행★ 5,213MIT지난달 업데이트

설치

제작자의 README

README 열기

제작자의 저장소에서 쓰인 그대로 가져왔어요. PopNx MCP가 검토하거나 보증한 내용이 아니에요. HTML, 이미지, 스크립트는 제거했어요. 링크를 누르면 이 사이트를 벗어나요.

local-delegate

Delega tareas mecánicas texto→texto a un LLM local para conservar la cuota de tu suscripción de Claude. Un servidor MCP (stdio o daemon HTTP compartido) que es cliente genérico de cualquier endpoint OpenAI-compatible — llama-swap, Ollama, LM Studio, vLLM.

[zahirinatzuke.github.io/local-delegate](https://zahirinatzuke.github.io/local-delegate/) — qué hace y por qué, en una página (es/en). Su fuente está en site/.

Demo

*Dashboard embebido (datos de ejemplo): estado del backend local (modelos montados, delegación en curso con su progreso por trozos, tools MCP), RAM/VRAM del sistema con consumo por proceso, tokens de contexto conservados, ahorro por herramienta y modelo, dónde corrió el cómputo —esta máquina o un backend remoto— y actividad reciente paginada en tu hora local. Se sirve en http://127.0.0.1:9393.*

¿Por qué?

Cuando Claude tiene que resumir un log enorme, clasificar, extraer campos o generar boilerplate, gasta cuota de tu suscripción en trabajo mecánico. local-delegate expone esas tareas como tools MCP que corren en un LLM local: pasas path en vez de text y el archivo se lee del lado del servidor, así el contenido grande nunca entra al contexto de Claude. Solo vuelve el resultado corto: el documento no ocupa tu ventana de contexto ni lo procesa Claude.

Instalación rápida

Con uv no hay nada que instalar: uvx baja y ejecuta el paquete aislado.

Añádelo a tu config de MCP (Claude Desktop / Claude Code) en modo compatible stdio:

"mcpServers": { "local-delegate": { "command": "uvx", "args": ["local-delegate-mcp"] } } }

Ver plantillas completas en examples/.

O deja que el paquete lo configure todo por ti —entrada MCP, hooks, skill y la regla de delegación en tu CLAUDE.md/AGENTS.md global— con un solo comando:

uv tool install local-delegate-mcp          # deja `local-delegate` en el PATH

local-delegate install --dry-run # muestra exactamente qué tocaría local-delegate install # aplica

También sirve uvx local-delegate-mcp install para probarlo sin instalar nada, pero ten en cuenta que `uvx` no deja el comando disponible: monta un entorno efímero y lo borra al terminar, así que después local-delegate doctor responderá «command not found». El propio install te lo avisa si detecta ese caso.

Es idempotente, deja .bak de lo que edita (la primera vez que lo toca; después no lo pisa), no toca configuración ajena y se revierte con local-delegate uninstall. Desde la 0.44.0 escribe de forma atómica, reaplica su cambio si Claude Code guarda el fichero a la vez, y si un fichero no está en UTF-8 (cp1252, UTF-16) la acción falla sin tocarlo. Detalle y opciones en Instalación de la integración.

¿Autocompletado con Tab de subcomandos, opciones y valores? local-delegate install --shell-completion lo deja cargado en el perfil de PowerShell, zsh o bash (opt-in, reversible con uninstall --shell-completion), y local-delegate completion powershell|zsh|bash imprime el script por si prefieres cargarlo tú. Ver Autocompletado del shell.

Si usas varias sesiones o varios clientes en la misma máquina, se recomienda un solo daemon:

uvx local-delegate-mcp serve

El daemon sirve MCP en http://127.0.0.1:9393/mcp y el dashboard en http://127.0.0.1:9393/. Codex, Claude Code, opencode y cualquier cliente compatible con Streamable HTTP pueden compartir esa URL sin levantar procesos MCP duplicados. Con un llama-swap local, el extra [llamaswap] y LLAMASWAP_CONFIG apuntando a su config.yaml, el daemon además reparte el backend por turno: dos delegaciones cuyos modelos se desalojarían entre sí no se pisan, y la segunda espera (el panel lo enseña como espera local). Guía completa: Daemon compartido.

Una delegación puede sumar espera de turno e inferencia, y algunos clientes cortan antes: Codex corta toda llamada a una tool MCP a los 60 s (tool_timeout_sec en [mcp_servers.local-delegate] de config.toml lo sube, y hay que reponerlo tras cada install/update, que reescriben ese bloque) y Claude Code corta una llamada HTTP tras 5 min sin respuesta (la variable CLAUDE_CODE_MCP_TOOL_IDLE_TIMEOUT, en ms, lo sube y sobrevive a install). Detalle en Instalación de la integración.

Para usar la GPU de otra máquina manteniendo los paths locales del cliente, usa un MCP local que apunte al backend remoto: guía Mac → PC y recipe técnica completa. Las operaciones de las dos máquinas hacen una sola cola: la que no tiene el backend pide turno al daemon de la otra, con la misma clave del backend y solo hacia un host privado (la tailnet), y si ese daemon no está disponible sigue sin turno, como antes (turno común PC+Mac).

No fijes una versión vieja «por estabilidad». Un pin (==X.Y.Z) congela también los rangos de

dependencias que declaraba aquel wheel, y eso envejece mal: las versiones anteriores a la 0.12.2

pedían mcp sin techo, así que hoy resuelven al SDK 2.x y mueren en el import. Si necesitas

fijar, fija la actual, y súbela cuando salga una nueva.

En Windows, si lo registras como tarea al iniciar sesión, ejecuta el pythonw.exe del entorno donde instalaste el paquete con -m local_delegate serve --log-level warning. pythonw no crea consola ni botón en la barra de tareas. La tarea pertenece al usuario de Windows, no a Codex ni a Claude: cualquier cliente local comparte el mismo daemon. El dashboard identifica ese único proceso con la insignia DAEMON MCP; las sesiones conectadas son clientes HTTP, no procesos MCP adicionales.

Al actualizar en Windows, para el daemon antes de `uv tool install --force`. Con el daemon corriendo, la reinstalación puede fallar a mitad (tiene abiertos ficheros del entorno) y dejarlo roto; schtasks /End no basta porque el lanzador está desacoplado, así que para el proceso pythonw del daemon, instala y vuelve a lanzarlo. Después, local-delegate update repone hooks, skill y el bloque de CLAUDE.md/AGENTS.md si quedaron desfasados.

Si instalaste con una versión fija (uv tool install "local-delegate-mcp==X.Y.Z"), uv tool upgrade dice «Nothing to upgrade» y no sube nada: reinstala con uv tool install "local-delegate-mcp[llamaswap]@latest" (con tus extras). Desde la 0.45.1, local-delegate update y doctor lo detectan y dan ese comando.

La 0.36.0 habla en español o en inglés y sigue al idioma del sistema. Con el sistema en

inglés pasarás a ver inglés: para quedarte en español, `LOCAL_DELEGATE_LANG=es local-delegate

install (o update). Las claves de _local_delegate` y los marcadores de las tools pasan a

inglés (cambio incompatible); la tabla está en el CHANGELOG y en

Idioma.

La 0.35.0 renombra comandos, variables, la skill y ficheros de datos a inglés. Los nombres

viejos funcionaron con aviso desde la 0.35.0 y en la 0.38.0 se retiraron: ya no

tienen efecto. local-delegate doctor nombra los que sigan puestos (hasta la 0.40.x) y

local-delegate update migra los que puede. Volver a una versión anterior no está soportado. La

tabla completa está en el CHANGELOG.

Requisitos

Python 3.11+ — con uvx no tienes que instalarlo tú, lo resuelve él; solo importa si instalas con pip en un entorno propio.

Y un endpoint OpenAI-compatible ya corriendo, accesible en LOCAL_DELEGATE_BASE_URL (default http://127.0.0.1:9292/v1). Cualquiera sirve:

llama-swap — ver recipe con GPU Blackwell.
Ollama — http://127.0.0.1:11434/v1.
LM Studio, vLLM, o cualquier servidor que hable la API de OpenAI.

El paquete no arranca ningún backend por defecto (LOCAL_DELEGATE_AUTOSTART=0). El auto-arranque de llama-swap es opt-in (ver tabla de configuración).

¿Qué versiones de llama-server/llama-swap usar y cómo disponer el workspace? Ver Versiones del backend y workspace de referencia (sugerencia probada, no requisito). local-delegate doctor compara tu instalación contra esas versiones y, de paso, comprueba el resto del andamiaje —hooks, skill, memoria, entradas MCP y el daemon— sin escribir nada (qué mira cada check).

Tools

Pasar path (en vez de text) hace que el MCP lea el archivo server-side: el contenido no entra al contexto de Claude, y de ahí sale el ahorro.

Tool	Qué hace	Rol de modelo (default)
`local_summarize`	Resume texto o archivo; `focus` opcional para decir qué conservar (p. ej. «cifras de configuración»)	mecánico / largo (auto)
`local_classify`	Devuelve UNA etiqueta de una lista	mecánico
`local_extract`	Extrae campos → objeto validado con exactamente las claves pedidas (las que falten o vengan como «N/A», `null`), no una cadena que haya que parsear; con `path`, números de línea reales para un campo que los pida	mecánico / largo (auto)
`local_boilerplate`	Genera código desde una spec y lo escribe en `target`; devuelve solo un recibo	código
`local_delegate`	Escape genérico texto→texto	mecánico (o el que pases)
`local_lint_summary`	Resume logs de lint/tests/CI	mecánico / largo (auto)
`local_commit_msg`	Mensaje de commit desde un diff; con `path` toma el idioma del repo y avisa si no pudo	código
`local_translate`	Traduce texto o archivo	mecánico / largo (auto)
`local_explain_code`	Explica código en prosa; con `path` y pregunta avisa de líneas citadas dudosas y de una premisa que el código no sostiene	código
`local_describe_image`	Describe una imagen o responde una pregunta sobre ella (imagen→texto)	visión
`local_status`	Diagnóstico de solo lectura: backend, catálogo, log, VRAM, RAM de sistema	— (no llama al backend de chat)

Los modelos locales no usan tool-calling: el server arma el prompt + guardrails, hace POST al endpoint y devuelve solo texto.

Documentos largos. local_translate (y local_delegate con entradas largas) parten el texto por límites naturales —headers Markdown, párrafos, líneas— y procesan un trozo por llamada respetando el techo de max_tokens, concatenando las salidas en orden y conservando el formato en las costuras. Un documento de 20 000+ caracteres vuelve completo en vez de cortado a mitad. El log registra `chun

앞부분만 보여 드려요. 나머지는 저장소에서 읽어 보세요

Local Delegate

개요

PopNx MCP의 세 기둥

할 수 있는 일

설치

설치하기 전에

직접 입력할 값

할 수 있는 일

기본 점검i

제작자와 저장소 일치

계속 관리되고 있음

라이선스 있음

엔드포인트 응답

OAuth로 로그인

도구 설명에 숨겨진 지시 없음

검색 및 AI 기억 카테고리의 다른 서버와 비교i

자주 묻는 질문

대안

Context7

Codebase Memory

Exa

제작자의 README

local-delegate

Demo

¿Por qué?

Instalación rápida

Requisitos

Tools