ต้นแบบ · รุ่นทดลอง: มีทุก server ในทะเบียนทางการ อัปเดตทุก 30 นาที เข้าสู่ระบบด้วย Google เพื่อเขียนรีวิวได้แล้วต้นแบบ · อัปเดตทุก 30 นาที
PopNx MCPที่รวม MCP สำหรับคนใช้ AI · วิธีติดตั้งภาษาไทยทุกตัว

MCP Local Translate

โดย damoqiongqiuรุ่น 0.1.11i★ 0iรันบนเครื่องหน้า repo ↗
ชื่อใน registryio.github.damoqiongqiu/mcp-local-translate

วิธีติดตั้ง

ใช้ทำอะไรได้

ยังไม่มีคำอธิบายภาษาไทย ดูข้อเท็จจริงด้านล่าง หรือเปิดคำอธิบายต้นฉบับจากผู้ทำ

  • ต่อแบบ ติดตั้งในเครื่อง
  • บัญชีหรือคีย์ ไม่ต้องใส่คีย์
  • หมวด เอกสาร ตาราง และงานออฟฟิศ
คำอธิบายต้นฉบับจากผู้ทำ (อังกฤษ)
Local NLLB translation for 200+ languages. Zero cloud, zero cost, runs entirely on your machine.

ใช้คู่กับ

Skill ที่สอน AI ทำงานแบบนี้ ใช้ร่วมกับตัวนี้ได้

MinerU

MinerU ใช้แปลงเอกสารที่ซับซ้อน เช่น PDF และไฟล์ Office ให้เป็นรูปแบบ markdown หรือ JSON ที่ LLM นำไปใช้ต่อได้ เหมาะสำหรับ workflow แบบ Agentic

โดย opendatalab★ 83,9721 skill

Skill · คู่มือไม่ระบุสัญญาอนุญาต

watermarks-remover

watermarks-remover เป็นแอปที่เน้นความเป็นส่วนตัว ใช้สำหรับลบลายน้ำ AI ออกจากเนื้อหาที่ผู้ใช้เป็นเจ้าของ

โดย guillaumemeyer★ 27,7961 skill

Skill · คู่มือ

obsidian-skills

obsidian-skills คือชุดทักษะสำหรับ AI เพื่อให้ใช้งาน Obsidian CLI และรูปแบบไฟล์ของ Obsidian ได้ เช่น Markdown, Bases และ JSON Canvas

โดย kepano★ 53,183 (ของทั้งรีโป)5 skill

Skill · คู่มือ

ทำไมอยู่อันดับนี้

หน้ารายการเรียงด้วยคะแนนการใช้งาน (เต็ม 100) จากส่วนเหล่านี้

ความนิยม0/80ดาว GitHub หรือยอดดาวน์โหลดต่อสัปดาห์ ค่ามากนับ 60 ค่าน้อยนับ 20
ความสด3/12ออกรุ่นหรือแก้โค้ดใน 30 วัน ได้เต็ม
ระบบยังตอบ0/8endpoint บนคลาวด์ตอบตอนตรวจล่าสุด
คะแนนการใช้งาน3/100

คุณภาพ: ผลตรวจเบื้องต้นผ่าน 3/3 ข้อ (แสดงให้ดู ไม่ได้ใช้เรียง) · ความมาแรง: ยังไม่มีข้อมูล (ใช้เรียงเฉพาะแท็บมาแรง)

ติดตั้ง

เลือกโปรแกรม AI ที่คุณใช้ แล้วคัดลอกค่าตั้งไปวาง

ให้ AI ติดตั้งให้ด้วยประโยคเดียว

ติดตั้ง MCP Local Translate ให้หน่อย ทำตาม https://mcp.popnx.com/i/damoqiongqiu-mcp-local-translate.md แสดงคำสั่งให้ฉันดูและรอฉันตกลงก่อนรัน

คัดลอกไปวางในแชตของ AI ที่ทำงานในเครื่องคุณได้ (เช่น Claude Code, Cursor) · AI จะอ่านขั้นตอนจากเรา แสดงคำสั่งให้ดู และรอคุณตกลงก่อน · ไม่ต้องใช้คีย์ ไม่ต้องสมัคร · ดูข้อความเต็มที่ AI จะอ่าน

ผลตรวจผ่าน 3/3 · ทำงานบนเครื่องคุณ · ✓ ตรวจคำสั่งแล้ว 14 พ.ย. 2569

ขั้นแรก: คุณใช้ AI ตัวไหน

เลือกแอปที่คุณใช้ ขั้นตอนจะขึ้นด้านล่าง

ต่อกับ Claude ได้ แต่ต้องเตรียมก่อน

ต้องลง Node.js ในเครื่องก่อน (ทำครั้งเดียว) · ใช้ได้เฉพาะแอป Claude บนคอม (Windows หรือ Mac) ไม่ใช่บนเว็บหรือมือถือ

ให้ AI ติดตั้งให้

คัดลอกข้อความนี้ไปวางในแชตของ Claude AI จะเช็กเครื่อง บอกว่าจะแก้ไฟล์ไหน และรอคุณตกลงก่อนทุกครั้ง

ช่วยติดตั้ง MCP server ชื่อ MCP Local Translate ให้ Claude ในเครื่องนี้ ทำตามลำดับ 1) เช็กว่ามี Node.js ด้วยคำสั่ง node -v ถ้าไม่มี ให้บอกฉันไปลงจาก https://nodejs.org/en/download ห้ามลงเอง 2) ใช้คอนฟิกนี้เท่านั้น (ผ่านตัวตรวจของ PopNx MCP แล้ว): { "mcpServers": { "local-translate": { "command": "npx", "args": [ "-y", "@damoqiongqiu/mcp-local-translate" ] } } } 3) บอก path เต็มของไฟล์ที่จะแก้ หรือคำสั่งที่จะรัน แล้วรอฉันตกลงก่อน 4) ไม่ต้องใช้คีย์ 5) ทำตามที่ตกลง แล้วตรวจว่าเครื่องมือของ MCP Local Translate ขึ้นจริง

ข้อความนี้ไม่มีคีย์ของคุณ ถ้าต้องใช้คีย์ AI จะบอกให้คุณวางเองในไฟล์หรือช่องของแอป

  1. ลง Node.js ในเครื่อง (ถ้ายังไม่มี)

    ลงไว้แล้วหรือยัง? เช็กก่อน · เปิด Terminal แล้วพิมพ์คำสั่งนี้ กด Enter

    node -v
    • ขึ้นเลขรุ่น เช่น v26.13.1 = ลงแล้ว ข้ามขั้นนี้ได้
    • ขึ้นว่า "command not found" (Windows ขึ้นว่า "is not recognized") = ยังไม่ได้ลง หรือเพิ่งลงแต่ยังไม่ได้ปิดแล้วเปิด Terminal ใหม่
    เปิด Terminal ยังไง

    Mac: กด ⌘ + Space พิมพ์ Terminal แล้วกด Enter

    Windows: เปิดเมนู Start พิมพ์ Windows PowerShell แล้วกด Open

    ยังไม่ได้ลง: เปิดหน้าดาวน์โหลดทางการ เลือกรุ่น LTS แล้วเลือกตัวติดตั้งแบบกดเอง: Mac ไฟล์ .pkg · Windows ไฟล์ .msi ดับเบิลคลิกแล้วกดถัดไปจนจบ ไม่ต้องใช้คำสั่ง curl

    เปิดหน้าดาวน์โหลด Node.js ↗

    ลงเสร็จแล้ว ปิด Terminal เปิดใหม่ แล้วพิมพ์คำสั่งเดิมอีกครั้ง ต้องขึ้นเลขรุ่น: node -v

    ลงครั้งเดียว ใช้ได้กับทุกตัวที่ต้องใช้ Node.js

  2. เปิดไฟล์ตั้งค่าของแอป Claude บนคอม

    SettingsDeveloperEdit Config

  3. วางค่าตั้งนี้แล้วบันทึกไฟล์

    {
      "mcpServers": {
        "local-translate": {
          "command": "npx",
          "args": [
            "-y",
            "@damoqiongqiu/mcp-local-translate"
          ]
        }
      }
    }
  4. ปิดแอป Claude แล้วเปิดใหม่

  5. ลองเลย

    ใช้ MCP Local Translate บอกหน่อยว่าทำอะไรให้ฉันได้บ้าง แล้วลองทำให้ดูหนึ่งอย่าง

    ✓ ถ้า Claude บอกว่ากำลังใช้ MCP Local Translate หรือมีชื่อเครื่องมือของ MCP Local Translate ขึ้นในคำตอบ แปลว่าต่อสำเร็จ

ค่าตั้งเพิ่มเติม 5 ช่อง (ไม่ต้องกรอกก็ใช้ได้)

คำสั่งด้านบนใช้ได้เลยโดยไม่ต้องใส่ค่าเหล่านี้ ถ้าอยากปรับค่อยเพิ่มเองตามคำอธิบายของผู้ทำ

  • HF_ENDPOINT การแทนที่ endpoint ของ HuggingFace สำหรับดาวน์โหลดโมเดล (เช่น https://hf-mirror.com สำหรับประเทศจีน)
    ดูต้นฉบับภาษาอังกฤษHuggingFace endpoint override for downloading models (e.g. https://hf-mirror.com for China).
  • HF_AUTO_MIRROR ตรวจจับมิเรอร์ HuggingFace สำหรับจีนโดยอัตโนมัติ ตั้งเป็น '0' หรือ 'false' เพื่อปิดการใช้งาน
    ดูต้นฉบับภาษาอังกฤษAuto-detect HuggingFace mirror for China. Set to '0' or 'false' to disable.
  • CACHE_DIR ไดเรกทอรีที่แคชโมเดล Transformers.js (ค่าเริ่มต้นคือ ./models/)
    ดูต้นฉบับภาษาอังกฤษDirectory where Transformers.js models are cached (defaults to ./models/).
  • TRANSLATE_DEVICE อุปกรณ์ประมวลผล: 'cpu' (ค่าเริ่มต้น) หรือ 'webgpu' สำหรับการเร่งความเร็วด้วย GPU
    ดูต้นฉบับภาษาอังกฤษExecution device: 'cpu' (default) or 'webgpu' for GPU acceleration.
  • HTTPS_PROXY URL ของพรอกซีสำหรับดาวน์โหลดโมเดล รองรับ HTTP_PROXY และรูปแบบตัวพิมพ์เล็กด้วย
    ดูต้นฉบับภาษาอังกฤษProxy URL for model downloads. Also supports HTTP_PROXY and lowercase variants.

คำอธิบายแปลอัตโนมัติ ชื่อตัวแปรคงตามต้นฉบับ ถ้าไม่แน่ใจให้ดูต้นฉบับ

ชื่อเมนูตรวจกับหน้าช่วยเหลือของ Anthropic เมื่อ 11 พ.ย. 2569 · หน้าจอของคุณอาจต่างเล็กน้อยตามรุ่นของแอป

ChatGPT ยังต่อ MCP Local Translate ไม่ได้

MCP Local Translate ต้องติดตั้งในเครื่องคุณ แต่ ChatGPT ต่อได้เฉพาะตัวที่ทำงานบนเว็บ

คุณทำแบบนี้แทนได้

ก · ใช้แอปที่ต่อ MCP Local Translate ได้

  • ต้องลง Node.js ในเครื่องก่อน (ทำครั้งเดียว) · ใช้ได้เฉพาะแอป Claude บนคอม (Windows หรือ Mac) ไม่ใช่บนเว็บหรือมือถือ
  • ต้องลง Node.js ในเครื่องก่อน (ทำครั้งเดียว)
  • ต้องลง Node.js ในเครื่องก่อน (ทำครั้งเดียว)
  • ต้องลง Node.js ในเครื่องก่อน (ทำครั้งเดียว)

ข · ตัวอื่นในหมวด เอกสาร ตาราง และงานออฟฟิศ ที่ต่อกับ ChatGPT ได้

เลือกจากตัวที่ใช้มากในหมวดเดียวกัน เฉพาะตัวที่ต่อด้วยที่อยู่ได้โดยไม่ต้องใส่คีย์

ต่อกับ Claude Code ได้ แต่ต้องเตรียมก่อน

ต้องลง Node.js ในเครื่องก่อน (ทำครั้งเดียว)

ให้ AI ติดตั้งให้

คัดลอกข้อความนี้ไปวางในแชตของ Claude Code AI จะเช็กเครื่อง บอกว่าจะแก้ไฟล์ไหน และรอคุณตกลงก่อนทุกครั้ง

ช่วยติดตั้ง MCP server ชื่อ MCP Local Translate ให้ Claude Code ในเครื่องนี้ ทำตามลำดับ 1) เช็กว่ามี Node.js ด้วยคำสั่ง node -v ถ้าไม่มี ให้บอกฉันไปลงจาก https://nodejs.org/en/download ห้ามลงเอง 2) ใช้คอนฟิกนี้เท่านั้น (ผ่านตัวตรวจของ PopNx MCP แล้ว): claude mcp add --scope user local-translate -- npx -y @damoqiongqiu/mcp-local-translate 3) บอก path เต็มของไฟล์ที่จะแก้ หรือคำสั่งที่จะรัน แล้วรอฉันตกลงก่อน 4) ไม่ต้องใช้คีย์ 5) ทำตามที่ตกลง แล้วตรวจว่าเครื่องมือของ MCP Local Translate ขึ้นจริง

ข้อความนี้ไม่มีคีย์ของคุณ ถ้าต้องใช้คีย์ AI จะบอกให้คุณวางเองในไฟล์หรือช่องของแอป

  1. ลง Node.js ในเครื่อง (ถ้ายังไม่มี)

    ลงไว้แล้วหรือยัง? เช็กก่อน · เปิด Terminal แล้วพิมพ์คำสั่งนี้ กด Enter

    node -v
    • ขึ้นเลขรุ่น เช่น v26.13.1 = ลงแล้ว ข้ามขั้นนี้ได้
    • ขึ้นว่า "command not found" (Windows ขึ้นว่า "is not recognized") = ยังไม่ได้ลง หรือเพิ่งลงแต่ยังไม่ได้ปิดแล้วเปิด Terminal ใหม่
    เปิด Terminal ยังไง

    Mac: กด ⌘ + Space พิมพ์ Terminal แล้วกด Enter

    Windows: เปิดเมนู Start พิมพ์ Windows PowerShell แล้วกด Open

    ยังไม่ได้ลง: เปิดหน้าดาวน์โหลดทางการ เลือกรุ่น LTS แล้วเลือกตัวติดตั้งแบบกดเอง: Mac ไฟล์ .pkg · Windows ไฟล์ .msi ดับเบิลคลิกแล้วกดถัดไปจนจบ ไม่ต้องใช้คำสั่ง curl

    เปิดหน้าดาวน์โหลด Node.js ↗

    ลงเสร็จแล้ว ปิด Terminal เปิดใหม่ แล้วพิมพ์คำสั่งเดิมอีกครั้ง ต้องขึ้นเลขรุ่น: node -v

    ลงครั้งเดียว ใช้ได้กับทุกตัวที่ต้องใช้ Node.js

  2. เปิด Terminal

    Mac: กด Command+Space พิมพ์ Terminal · Windows: เปิด PowerShell

  3. วางคำสั่งนี้แล้วกด Enter

    claude mcp add --scope user local-translate -- npx -y @damoqiongqiu/mcp-local-translate
  4. พิมพ์ /mcp ใน Claude Code

    ต้องเห็น MCP Local Translate ในรายการและขึ้นว่าเชื่อมต่อแล้ว

  5. ลองเลย

    ใช้ MCP Local Translate บอกหน่อยว่าทำอะไรให้ฉันได้บ้าง แล้วลองทำให้ดูหนึ่งอย่าง

    ✓ ถ้า Claude Code บอกว่ากำลังใช้ MCP Local Translate หรือมีชื่อเครื่องมือของ MCP Local Translate ขึ้นในคำตอบ แปลว่าต่อสำเร็จ

ค่าตั้งเพิ่มเติม 5 ช่อง (ไม่ต้องกรอกก็ใช้ได้)

คำสั่งด้านบนใช้ได้เลยโดยไม่ต้องใส่ค่าเหล่านี้ ถ้าอยากปรับค่อยเพิ่มเองตามคำอธิบายของผู้ทำ

  • HF_ENDPOINT การแทนที่ endpoint ของ HuggingFace สำหรับดาวน์โหลดโมเดล (เช่น https://hf-mirror.com สำหรับประเทศจีน)
    ดูต้นฉบับภาษาอังกฤษHuggingFace endpoint override for downloading models (e.g. https://hf-mirror.com for China).
  • HF_AUTO_MIRROR ตรวจจับมิเรอร์ HuggingFace สำหรับจีนโดยอัตโนมัติ ตั้งเป็น '0' หรือ 'false' เพื่อปิดการใช้งาน
    ดูต้นฉบับภาษาอังกฤษAuto-detect HuggingFace mirror for China. Set to '0' or 'false' to disable.
  • CACHE_DIR ไดเรกทอรีที่แคชโมเดล Transformers.js (ค่าเริ่มต้นคือ ./models/)
    ดูต้นฉบับภาษาอังกฤษDirectory where Transformers.js models are cached (defaults to ./models/).
  • TRANSLATE_DEVICE อุปกรณ์ประมวลผล: 'cpu' (ค่าเริ่มต้น) หรือ 'webgpu' สำหรับการเร่งความเร็วด้วย GPU
    ดูต้นฉบับภาษาอังกฤษExecution device: 'cpu' (default) or 'webgpu' for GPU acceleration.
  • HTTPS_PROXY URL ของพรอกซีสำหรับดาวน์โหลดโมเดล รองรับ HTTP_PROXY และรูปแบบตัวพิมพ์เล็กด้วย
    ดูต้นฉบับภาษาอังกฤษProxy URL for model downloads. Also supports HTTP_PROXY and lowercase variants.

คำอธิบายแปลอัตโนมัติ ชื่อตัวแปรคงตามต้นฉบับ ถ้าไม่แน่ใจให้ดูต้นฉบับ

ชื่อเมนูตรวจกับหน้าช่วยเหลือของ Anthropic เมื่อ 11 พ.ย. 2569 · หน้าจอของคุณอาจต่างเล็กน้อยตามรุ่นของแอป

ต่อกับ Cursor ได้ แต่ต้องเตรียมก่อน

ต้องลง Node.js ในเครื่องก่อน (ทำครั้งเดียว)

ให้ AI ติดตั้งให้

คัดลอกข้อความนี้ไปวางในแชตของ Cursor AI จะเช็กเครื่อง บอกว่าจะแก้ไฟล์ไหน และรอคุณตกลงก่อนทุกครั้ง

ช่วยติดตั้ง MCP server ชื่อ MCP Local Translate ให้ Cursor ในเครื่องนี้ ทำตามลำดับ 1) เช็กว่ามี Node.js ด้วยคำสั่ง node -v ถ้าไม่มี ให้บอกฉันไปลงจาก https://nodejs.org/en/download ห้ามลงเอง 2) ใช้คอนฟิกนี้เท่านั้น (ผ่านตัวตรวจของ PopNx MCP แล้ว): { "mcpServers": { "local-translate": { "command": "npx", "args": [ "-y", "@damoqiongqiu/mcp-local-translate" ] } } } 3) บอก path เต็มของไฟล์ที่จะแก้ หรือคำสั่งที่จะรัน แล้วรอฉันตกลงก่อน 4) ไม่ต้องใช้คีย์ 5) ทำตามที่ตกลง แล้วตรวจว่าเครื่องมือของ MCP Local Translate ขึ้นจริง

ข้อความนี้ไม่มีคีย์ของคุณ ถ้าต้องใช้คีย์ AI จะบอกให้คุณวางเองในไฟล์หรือช่องของแอป

  1. ลง Node.js ในเครื่อง (ถ้ายังไม่มี)

    ลงไว้แล้วหรือยัง? เช็กก่อน · เปิด Terminal แล้วพิมพ์คำสั่งนี้ กด Enter

    node -v
    • ขึ้นเลขรุ่น เช่น v26.13.1 = ลงแล้ว ข้ามขั้นนี้ได้
    • ขึ้นว่า "command not found" (Windows ขึ้นว่า "is not recognized") = ยังไม่ได้ลง หรือเพิ่งลงแต่ยังไม่ได้ปิดแล้วเปิด Terminal ใหม่
    เปิด Terminal ยังไง

    Mac: กด ⌘ + Space พิมพ์ Terminal แล้วกด Enter

    Windows: เปิดเมนู Start พิมพ์ Windows PowerShell แล้วกด Open

    ยังไม่ได้ลง: เปิดหน้าดาวน์โหลดทางการ เลือกรุ่น LTS แล้วเลือกตัวติดตั้งแบบกดเอง: Mac ไฟล์ .pkg · Windows ไฟล์ .msi ดับเบิลคลิกแล้วกดถัดไปจนจบ ไม่ต้องใช้คำสั่ง curl

    เปิดหน้าดาวน์โหลด Node.js ↗

    ลงเสร็จแล้ว ปิด Terminal เปิดใหม่ แล้วพิมพ์คำสั่งเดิมอีกครั้ง ต้องขึ้นเลขรุ่น: node -v

    ลงครั้งเดียว ใช้ได้กับทุกตัวที่ต้องใช้ Node.js

  2. กดปุ่มนี้เพื่อเปิด Cursor

    เปิดใน Cursor

    Cursor จะถามยืนยันการติดตั้ง ให้กด Install

  3. เปิดแชตของ AI ใน Cursor โหมด Agent

  4. ลองเลย

    ใช้ MCP Local Translate บอกหน่อยว่าทำอะไรให้ฉันได้บ้าง แล้วลองทำให้ดูหนึ่งอย่าง

    ✓ ถ้า Cursor บอกว่ากำลังใช้ MCP Local Translate หรือมีชื่อเครื่องมือของ MCP Local Translate ขึ้นในคำตอบ แปลว่าต่อสำเร็จ

ค่าตั้งเพิ่มเติม 5 ช่อง (ไม่ต้องกรอกก็ใช้ได้)

คำสั่งด้านบนใช้ได้เลยโดยไม่ต้องใส่ค่าเหล่านี้ ถ้าอยากปรับค่อยเพิ่มเองตามคำอธิบายของผู้ทำ

  • HF_ENDPOINT การแทนที่ endpoint ของ HuggingFace สำหรับดาวน์โหลดโมเดล (เช่น https://hf-mirror.com สำหรับประเทศจีน)
    ดูต้นฉบับภาษาอังกฤษHuggingFace endpoint override for downloading models (e.g. https://hf-mirror.com for China).
  • HF_AUTO_MIRROR ตรวจจับมิเรอร์ HuggingFace สำหรับจีนโดยอัตโนมัติ ตั้งเป็น '0' หรือ 'false' เพื่อปิดการใช้งาน
    ดูต้นฉบับภาษาอังกฤษAuto-detect HuggingFace mirror for China. Set to '0' or 'false' to disable.
  • CACHE_DIR ไดเรกทอรีที่แคชโมเดล Transformers.js (ค่าเริ่มต้นคือ ./models/)
    ดูต้นฉบับภาษาอังกฤษDirectory where Transformers.js models are cached (defaults to ./models/).
  • TRANSLATE_DEVICE อุปกรณ์ประมวลผล: 'cpu' (ค่าเริ่มต้น) หรือ 'webgpu' สำหรับการเร่งความเร็วด้วย GPU
    ดูต้นฉบับภาษาอังกฤษExecution device: 'cpu' (default) or 'webgpu' for GPU acceleration.
  • HTTPS_PROXY URL ของพรอกซีสำหรับดาวน์โหลดโมเดล รองรับ HTTP_PROXY และรูปแบบตัวพิมพ์เล็กด้วย
    ดูต้นฉบับภาษาอังกฤษProxy URL for model downloads. Also supports HTTP_PROXY and lowercase variants.

คำอธิบายแปลอัตโนมัติ ชื่อตัวแปรคงตามต้นฉบับ ถ้าไม่แน่ใจให้ดูต้นฉบับ

ชื่อเมนูตรวจกับหน้าช่วยเหลือของ Cursor เมื่อ 11 พ.ย. 2569 · หน้าจอของคุณอาจต่างเล็กน้อยตามรุ่นของแอป

ต่อกับ VS Code ได้ แต่ต้องเตรียมก่อน

ต้องลง Node.js ในเครื่องก่อน (ทำครั้งเดียว)

ให้ AI ติดตั้งให้

คัดลอกข้อความนี้ไปวางในแชตของ VS Code AI จะเช็กเครื่อง บอกว่าจะแก้ไฟล์ไหน และรอคุณตกลงก่อนทุกครั้ง

ช่วยติดตั้ง MCP server ชื่อ MCP Local Translate ให้ VS Code ในเครื่องนี้ ทำตามลำดับ 1) เช็กว่ามี Node.js ด้วยคำสั่ง node -v ถ้าไม่มี ให้บอกฉันไปลงจาก https://nodejs.org/en/download ห้ามลงเอง 2) ใช้คอนฟิกนี้เท่านั้น (ผ่านตัวตรวจของ PopNx MCP แล้ว): { "servers": { "local-translate": { "type": "stdio", "command": "npx", "args": [ "-y", "@damoqiongqiu/mcp-local-translate" ] } } } 3) บอก path เต็มของไฟล์ที่จะแก้ หรือคำสั่งที่จะรัน แล้วรอฉันตกลงก่อน 4) ไม่ต้องใช้คีย์ 5) ทำตามที่ตกลง แล้วตรวจว่าเครื่องมือของ MCP Local Translate ขึ้นจริง

ข้อความนี้ไม่มีคีย์ของคุณ ถ้าต้องใช้คีย์ AI จะบอกให้คุณวางเองในไฟล์หรือช่องของแอป

  1. ลง Node.js ในเครื่อง (ถ้ายังไม่มี)

    ลงไว้แล้วหรือยัง? เช็กก่อน · เปิด Terminal แล้วพิมพ์คำสั่งนี้ กด Enter

    node -v
    • ขึ้นเลขรุ่น เช่น v26.13.1 = ลงแล้ว ข้ามขั้นนี้ได้
    • ขึ้นว่า "command not found" (Windows ขึ้นว่า "is not recognized") = ยังไม่ได้ลง หรือเพิ่งลงแต่ยังไม่ได้ปิดแล้วเปิด Terminal ใหม่
    เปิด Terminal ยังไง

    Mac: กด ⌘ + Space พิมพ์ Terminal แล้วกด Enter

    Windows: เปิดเมนู Start พิมพ์ Windows PowerShell แล้วกด Open

    ยังไม่ได้ลง: เปิดหน้าดาวน์โหลดทางการ เลือกรุ่น LTS แล้วเลือกตัวติดตั้งแบบกดเอง: Mac ไฟล์ .pkg · Windows ไฟล์ .msi ดับเบิลคลิกแล้วกดถัดไปจนจบ ไม่ต้องใช้คำสั่ง curl

    เปิดหน้าดาวน์โหลด Node.js ↗

    ลงเสร็จแล้ว ปิด Terminal เปิดใหม่ แล้วพิมพ์คำสั่งเดิมอีกครั้ง ต้องขึ้นเลขรุ่น: node -v

    ลงครั้งเดียว ใช้ได้กับทุกตัวที่ต้องใช้ Node.js

  2. กดปุ่มนี้เพื่อเปิด VS Code

    เปิดใน VS Code

    VS Code จะถามยืนยันการติดตั้ง ให้กด Install

  3. เปิดแชตของ AI ใน VS Code โหมด Agent

  4. ลองเลย

    ใช้ MCP Local Translate บอกหน่อยว่าทำอะไรให้ฉันได้บ้าง แล้วลองทำให้ดูหนึ่งอย่าง

    ✓ ถ้า VS Code บอกว่ากำลังใช้ MCP Local Translate หรือมีชื่อเครื่องมือของ MCP Local Translate ขึ้นในคำตอบ แปลว่าต่อสำเร็จ

ค่าตั้งเพิ่มเติม 5 ช่อง (ไม่ต้องกรอกก็ใช้ได้)

คำสั่งด้านบนใช้ได้เลยโดยไม่ต้องใส่ค่าเหล่านี้ ถ้าอยากปรับค่อยเพิ่มเองตามคำอธิบายของผู้ทำ

  • HF_ENDPOINT การแทนที่ endpoint ของ HuggingFace สำหรับดาวน์โหลดโมเดล (เช่น https://hf-mirror.com สำหรับประเทศจีน)
    ดูต้นฉบับภาษาอังกฤษHuggingFace endpoint override for downloading models (e.g. https://hf-mirror.com for China).
  • HF_AUTO_MIRROR ตรวจจับมิเรอร์ HuggingFace สำหรับจีนโดยอัตโนมัติ ตั้งเป็น '0' หรือ 'false' เพื่อปิดการใช้งาน
    ดูต้นฉบับภาษาอังกฤษAuto-detect HuggingFace mirror for China. Set to '0' or 'false' to disable.
  • CACHE_DIR ไดเรกทอรีที่แคชโมเดล Transformers.js (ค่าเริ่มต้นคือ ./models/)
    ดูต้นฉบับภาษาอังกฤษDirectory where Transformers.js models are cached (defaults to ./models/).
  • TRANSLATE_DEVICE อุปกรณ์ประมวลผล: 'cpu' (ค่าเริ่มต้น) หรือ 'webgpu' สำหรับการเร่งความเร็วด้วย GPU
    ดูต้นฉบับภาษาอังกฤษExecution device: 'cpu' (default) or 'webgpu' for GPU acceleration.
  • HTTPS_PROXY URL ของพรอกซีสำหรับดาวน์โหลดโมเดล รองรับ HTTP_PROXY และรูปแบบตัวพิมพ์เล็กด้วย
    ดูต้นฉบับภาษาอังกฤษProxy URL for model downloads. Also supports HTTP_PROXY and lowercase variants.

คำอธิบายแปลอัตโนมัติ ชื่อตัวแปรคงตามต้นฉบับ ถ้าไม่แน่ใจให้ดูต้นฉบับ

ชื่อเมนูตรวจกับหน้าช่วยเหลือของ VS Code เมื่อ 11 พ.ย. 2569 · หน้าจอของคุณอาจต่างเล็กน้อยตามรุ่นของแอป

โปรแกรมอื่นที่ใช้ MCP ได้ เช่น Windsurf, Zed หรือ Gemini CLI มีวิธีเพิ่มต่างกัน ดูวิธีของแต่ละตัวในหน้ารวมโปรแกรม

ดูโปรแกรมที่ใช้ MCP ทั้งหมด →

ค่าตั้งแบบไฟล์ JSON อยู่ในหัวข้อ “สำหรับคนเขียนโค้ด” ด้านล่าง

ติดตรงไหน? ถามคนที่ใช้ MCP Local Translate อยู่💬 พูดคุย →
สำหรับคนเขียนโค้ด: คำสั่ง Terminal และค่าตั้ง JSON

ติดตั้งในเครื่อง

Claude Code

claude mcp add --scope user local-translate -- npx -y @damoqiongqiu/mcp-local-translate

Claude Desktop (claude_desktop_config.json)

{
  "mcpServers": {
    "local-translate": {
      "command": "npx",
      "args": [
        "-y",
        "@damoqiongqiu/mcp-local-translate"
      ]
    }
  }
}

Cursor (~/.cursor/mcp.json)

{
  "mcpServers": {
    "local-translate": {
      "command": "npx",
      "args": [
        "-y",
        "@damoqiongqiu/mcp-local-translate"
      ]
    }
  }
}

VS Code (mcp.json)

{
  "servers": {
    "local-translate": {
      "type": "stdio",
      "command": "npx",
      "args": [
        "-y",
        "@damoqiongqiu/mcp-local-translate"
      ]
    }
  }
}

ค่าที่ต้องใส่เอง

  • HF_ENDPOINT env
    การแทนที่ endpoint ของ HuggingFace สำหรับดาวน์โหลดโมเดล (เช่น https://hf-mirror.com สำหรับประเทศจีน)
    ดูต้นฉบับภาษาอังกฤษHuggingFace endpoint override for downloading models (e.g. https://hf-mirror.com for China).
  • HF_AUTO_MIRROR env
    ตรวจจับมิเรอร์ HuggingFace สำหรับจีนโดยอัตโนมัติ ตั้งเป็น '0' หรือ 'false' เพื่อปิดการใช้งาน
    ดูต้นฉบับภาษาอังกฤษAuto-detect HuggingFace mirror for China. Set to '0' or 'false' to disable.
  • CACHE_DIR env
    ไดเรกทอรีที่แคชโมเดล Transformers.js (ค่าเริ่มต้นคือ ./models/)
    ดูต้นฉบับภาษาอังกฤษDirectory where Transformers.js models are cached (defaults to ./models/).
  • TRANSLATE_DEVICE env
    อุปกรณ์ประมวลผล: 'cpu' (ค่าเริ่มต้น) หรือ 'webgpu' สำหรับการเร่งความเร็วด้วย GPU
    ดูต้นฉบับภาษาอังกฤษExecution device: 'cpu' (default) or 'webgpu' for GPU acceleration.
  • HTTPS_PROXY env
    URL ของพรอกซีสำหรับดาวน์โหลดโมเดล รองรับ HTTP_PROXY และรูปแบบตัวพิมพ์เล็กด้วย
    ดูต้นฉบับภาษาอังกฤษProxy URL for model downloads. Also supports HTTP_PROXY and lowercase variants.

คำอธิบายแปลอัตโนมัติ ชื่อตัวแปรคงตามต้นฉบับ ถ้าไม่แน่ใจให้ดูต้นฉบับ

ค่าตั้งนี้สร้างจากข้อมูลใน registry ของผู้ทำ ถ้าไม่ตรงกับ README ให้เชื่อ README

สรุป

ดาวน์โหลดต่อสัปดาห์i
82/สัปดาห์
การเชื่อมต่อ
รันบนเครื่อง
รุ่นล่าสุดi
0.1.11
ส่งเข้า registryi
12 ก.ค. 2569
แก้โค้ดล่าสุดi
12 ก.ค. 2569
ผู้ทำ
damoqiongqiu
แพ็กเกจ
npm: @damoqiongqiu/mcp-local-translate
สถานะใน registry
ใช้งานอยู่

ใช้กับโปรแกรมไหนได้

ดูจากแบบการต่อของ server ตัวนี้ และเอกสารของผู้ทำโปรแกรมแต่ละตัว ตรวจเมื่อ 10 พ.ย. 2569

ติดตั้งบนเครื่องได้ใน

ClaudeGooseLM StudioMsty StudioCherry StudioCursorVS Code + GitHub CopilotVisual StudioWindsurf (Devin Desktop)ZedKiroClineContinueJetBrains AI AssistantClaude CodeCodex CLIGemini CLIOpenCodenodecodeWarpLibreChatRaycast

ดูโปรแกรมทั้งหมดพร้อมข้อดีข้อเสีย →

คู่มือที่เกี่ยวข้อง

ทำอะไรได้บ้าง

รันในเครื่องคุณ รายการเครื่องมือจะขึ้นในแอป AI หลังติดตั้ง

ผลตรวจเบื้องต้นi

เราตรวจจากข้อมูลที่ใครก็เปิดดูได้ ยังไม่ได้อ่านโค้ด ข้อที่ไม่เกี่ยวกับตัวนี้ไม่นับในตัวหาร · ตรวจเมื่อ 19 พ.ย. 2569

  • ✓ ผ่าน

    ตัวตนผู้ทำตรงกับ repo

    ชื่อใน registry ยืนยันด้วยบัญชี GitHub damoqiongqiu ซึ่งเป็นเจ้าของ repo

  • ✓ ผ่าน

    ยังมีคนดูแล

    มีการแก้โค้ดล่าสุด 4 เดือนที่ผ่านมา

  • ✓ ผ่าน

    มีสัญญาอนุญาต (license)

    ใช้ MIT

  • – ไม่เกี่ยว

    endpoint ตอบ

    ตัวนี้รันบนเครื่องคุณ ไม่มี endpoint บนอินเทอร์เน็ต

  • – ไม่เกี่ยว

    ล็อกอินแบบ OAuth

    ตัวนี้รันบนเครื่อง ใช้ค่าที่ตั้งในเครื่องแทน

  • … ยังไม่ตรวจ

    คำอธิบายเครื่องมือไม่มีคำสั่งแอบแฝง

    รันในเครื่องคุณ เราอ่านรายการเครื่องมือได้เฉพาะตัวที่มี endpoint บนอินเทอร์เน็ต

ช่องโหว่ที่เปิดเผยแล้ว (OSV.dev)

ไม่พบรายการใน OSV.dev สำหรับ @damoqiongqiu/mcp-local-translate@0.1.11

ตรวจเฉพาะตัวแพ็กเกจรุ่นนี้ ไม่ใช่ทุก dependency · ตรวจเมื่อ 16 พ.ย. 2569

เราตรวจอะไรบ้าง → · JSON

ผู้ทำ: ขอให้ตรวจใหม่ หรือแจ้งข้อมูลผิด
สำหรับผู้ทำ: ติดป้ายใน README

ถ้าคุณเป็นผู้ทำตัวนี้ คัดลอกโค้ดนี้ไปวางใน README ได้เลย ป้ายลิงก์กลับมาที่หน้านี้

[![แนะนำบน PopNx MCP](https://mcp.popnx.com/badge/damoqiongqiu-mcp-local-translate.svg?lang=th)](https://mcp.popnx.com/th/servers/damoqiongqiu-mcp-local-translate)

พูดคุย

ถาม แชร์เคล็ดลับ หรือแจ้งว่าใช้ไม่ได้ เรียงตามที่คนกดว่ามีประโยชน์

ยังไม่มีใครโพสต์ ถามหรือแชร์เป็นคนแรกได้เลย

ข้อความในส่วนนี้เขียนโดยผู้ใช้ ไม่ใช่ทีม PopNx

เข้าสู่ระบบเพื่อโพสต์

รีวิวจากผู้ใช้

ยังไม่มีรีวิว

เข้าสู่ระบบเพื่อเขียนรีวิว

เทียบกับตัวอื่นในหมวด เอกสาร ตาราง และงานออฟฟิศi

  • ดาวมากกว่า 0% ของอีก 4140 ตัวในหมวดนี้
  • ส่งรุ่นใหม่เข้า registry ล่าสุดกว่า 14% ของอีก 4140 ตัวในหมวดนี้
  • ผลตรวจเบื้องต้นดีกว่าหรือเท่ากับ 99% ของอีก 4140 ตัวในหมวดนี้

เทียบกับทุก server ที่ยังใช้งานในหมวดนี้ทั้งทะเบียน ดาวนับเฉพาะเมื่อผู้ลงทะเบียนเป็นเจ้าของ repo

คำถามที่พบบ่อย

MCP Local Translate ปลอดภัยไหม?

จากการตรวจเบื้องต้นของเรา ผ่าน 3 จาก 3 ข้อที่ตรวจได้ เรายังไม่ได้อ่านโค้ด ก่อนใส่กุญแจหรือ token ให้ดูว่า server ขอสิทธิ์อะไร และเลือกกุญแจที่ทำได้เท่าที่จำเป็น

ต้องใช้กุญแจหรือรหัสอะไรบ้าง?

registry ไม่ได้ระบุว่าต้องใช้กุญแจ แต่บางตัวจะขอให้ล็อกอินตอนใช้ครั้งแรก

ตัวนี้รันบนเครื่องหรือบนคลาวด์?

รันบนเครื่องของคุณ โปรแกรม AI จะเปิด server ขึ้นมาเองเมื่อใช้ ข้อมูลไม่ต้องผ่านเซิร์ฟเวอร์ของผู้ทำ (ยกเว้นตัวที่ไปเรียกบริการออนไลน์ต่อ)

ยังมีคนดูแลอยู่ไหม?

repo บน GitHub มีการแก้โค้ดล่าสุด 4 เดือนที่ผ่านมา และส่งรุ่นล่าสุด (0.1.11) เข้า registry 4 เดือนที่ผ่านมา

ใช้กับโปรแกรมไหนได้บ้าง?

โปรแกรมที่รองรับ MCP เช่น Claude Desktop, Claude Code, Cursor และ VS Code ตัวนี้ต้องมี Node.js ในเครื่องด้วย

มีตัวไหนใช้แทนได้บ้าง?

ในหมวดเดียวกันมี Puter MCP, XcodeBuildMCP, Vexa, Atlassian Rovo MCP Server, Anki MCP Server

ตัวอื่นที่ทำงานคล้ายกัน

หมวดเดียวกันจากผู้ทำคนอื่น ผ่านตัวตรวจคำสั่งแล้ว ตัวทางการขึ้นก่อน แล้วเรียงตามดาว

อ่านการ์ด:↓ ดาวน์โหลดต่อสัปดาห์i★ ดาว GitHubiสามเสา: รีวิว · ผลตรวจ · การใช้งานiอัปเดต = วันที่ส่งรุ่นล่าสุดเข้า registryi

Puter MCP

Puter MCP enables AI tools to interact with Puter: manage files, websites, workers, and more

โดย HeyPuterใช้กันมาก★ 44.2Kอัปเดต 5 เดือนที่ผ่านมา

รันบนคลาวด์✓ เจ้าของบริการ · puter.com

XcodeBuildMCP

ให้ AI จัดการโปรเจกต์ Xcode สั่ง build และใช้ iOS Simulator

โดย getsentryใช้กันมาก↓ 130.5K/สัปดาห์ ยอดของแพ็กเกจที่ใช้ร่วม★ 6.6Kอัปเดต 4 เดือนที่ผ่านมา

รันบนเครื่อง✓ เจ้าของบริการ · xcodebuildmcp.com

Vexa

Meeting bot and transcripts for Google Meet, Teams and Zoom. Live or after, speakers labelled.

โดย Vexa-aiใช้กันมาก★ 3Kอัปเดต 2 เดือนที่ผ่านมา

รันบนคลาวด์✓ เจ้าของบริการ · vexa.ai

Atlassian Rovo MCP Server

server ทางการของ Atlassian ให้ AI ค้นและจัดการงานใน Jira และเอกสารใน Confluence ต่อผ่านคลาวด์และล็อกอินแบบ OAuth

โดย atlassianกำลังโต★ 1.2Kอัปเดต 2 เดือนที่ผ่านมา

รันบนคลาวด์✓ เจ้าของบริการ · atlassian.com

Anki MCP Server

MCP server for Anki flashcards: adaptive review, notes, media, and deck management via AnkiConnect.

โดย ankimcpกำลังโต↓ 1.1K/สัปดาห์★ 568อัปเดต เดือนที่แล้ว

รันบนเครื่อง✓ เจ้าของบริการ · ankimcp.ai
เทียบกับตัวที่คล้ายกัน
ตัวนี้
MCP Local Translate
Puter MCPXcodeBuildMCPVexaAtlassian Rovo MCP ServerAnki MCP Server
ทำงานที่ไหนต้องลงในเครื่องใช้บนคลาวด์ ไม่ต้องลงเครื่องต้องลงในเครื่องใช้บนคลาวด์ ไม่ต้องลงเครื่องใช้บนคลาวด์ ไม่ต้องลงเครื่องต้องลงในเครื่อง
ต้องใส่คีย์ไม่ไม่ไม่ใช่ไม่ไม่
กด + ใน Claude ได้ไม่ไม่ไม่ไม่ใช่ไม่
ผลตรวจเบื้องต้น3/34/43/32/44/43/3
สัญญาอนุญาตMITAGPL-3.0MITApache-2.0Apache-2.0MIT
ราคาไม่พบค่าใช้จ่ายในทะเบียนไม่พบค่าใช้จ่ายในทะเบียนไม่พบค่าใช้จ่ายในทะเบียนไม่พบค่าใช้จ่ายในทะเบียนไม่พบค่าใช้จ่ายในทะเบียนไม่พบค่าใช้จ่ายในทะเบียน

README จากผู้ทำ

เปิดอ่าน README

ส่วนนี้คัดจาก repo ของผู้ทำตามต้นฉบับ PopNx MCP ไม่ได้ตรวจหรือรับรองเนื้อหา ตัด HTML รูปภาพ และสคริปต์ออกแล้ว ลิงก์จะพาออกนอกเว็บ

MCP Local Translate

🍴 Inspired by shinpr/mcp-local-rag — original architecture patterns by Shinsuke Kagawa

AI 编程助手的本地翻译引擎。基于 NLLB-200 模型,支持 200+ 语言互译——完全离线,数据不离开你的机器。为多语言开发、文档阅读、代码注释翻译而生。

📖 English


特性

  • 200+ 语言互译 基于 Meta NLLB-200 蒸馏模型(600M 参数),覆盖全球绝大多数语言——从主流语言到低资源语言。
  • 完全本地运行 无需 API Key,无需云服务。NLLB-200 模型在本地 CPU 上通过 Transformers.js 推理。数据从不离开你的机器。
  • 智能语言解析 支持 FLORES-200 精确码(zho_Hans)、ISO 639-1 简码(zh)、语言名称(Chinese)、中文别名(中文)——自动映射到正确的模型输入。
  • 长文本分块翻译 长文本在句子边界处自动分块(450 字符/块),每块独立翻译后拼接——突破 NLLB 的 512 token 限制。
  • 零摩擦上手 一条 npx 命令搞定。无需 Docker、Python、GPU。可通过 MCP 或 CLI 使用。
  • 三级镜像回退 自动探测 HF → hf-mirror.com → ModelScope 三级镜像链,国内网络环境下自动找到可用的模型下载源。

快速开始

配置 AI 编程工具

Cursor — 添加到 ~/.cursor/mcp.json:

{

"mcpServers": { "local-translate": { "command": "npx", "args": ["-y", "@damoqiongqiu/mcp-local-translate"], "env": { "CACHE_DIR": "/path/to/models" } } } }

Codex — 添加到 ~/.codex/config.toml:

[mcp_servers.local-translate]

command = "npx" args = ["-y", "@damoqiongqiu/mcp-local-translate"]

[mcp_servers.local-translate.env] CACHE_DIR = "/path/to/models"

Claude Code — 运行以下命令:

claude mcp add local-translate --scope user --env CACHE_DIR=/path/to/models -- npx -y @damoqiongqiu/mcp-local-translate

WorkBuddy — 打开「设置 → 自定义连接器 → 添加自定义连接器」:

{

"mcpServers": { "local-translate": { "command": "npx", "args": ["-y", "@damoqiongqiu/mcp-local-translate"], "env": { "CACHE_DIR": "/path/to/models" } } } }

⚠️ 首次添加后,必须在「自定义连接器」列表中点击「信任」按钮,否则 MCP 服务器不会启动。这是 WorkBuddy 的安全机制——未经信任的自定义连接器会被静默阻止。

重启工具后即可使用:

你: "把这段文档翻译成中文"

助手: [返回翻译结果]

你: "This error message is in Japanese — what does it say?" 助手: 那是「データベース接続に失敗しました」—— 数据库连接失败。

你: "列出所有支持的翻译语言" 助手: 共 204 种语言,包括 中文、英语、日语、法语...

也可直接作为 CLI 使用——无需启动 MCP 服务器:

npx @damoqiongqiu/mcp-local-translate translate "Hello, world!" --source en --target zh

npx @damoqiongqiu/mcp-local-translate list-languages --query "chinese"

就这些。无需 Docker,无需 Python,无需配置服务器。


为什么会有这个项目

你的 AI 编程助手可以帮你写代码,但当你面对非母语的文档、注释、错误日志时,仍然需要跳出编程环境去复制粘贴到在线翻译工具。

隐私。 把代码片段或内部文档粘贴到 Google Translate 本质上是数据泄露。这个工具完全在本地运行——没有人能看到你的文本。

离线可用。 配置完成后无需联网即可使用——飞机上、咖啡店无 WiFi、空气间隙环境。

低资源语言。 NLLB-200 覆盖了 Google Translate 和 DeepL 不支持的小语言(如藏语、维吾尔语、高棉语等)。

成本。 无需为翻译 API 付费。只需一次模型下载(~600MB),然后无限使用。


使用方式

mcp-local-translate 提供两种接口:MCP 服务器(供 AI 编程工具使用)和 CLI(供终端直接使用)。

通过 MCP 使用

MCP 服务器提供 2 个工具:translate 和 list_languages。

翻译文本
"把这段 React hooks 文档翻译成中文"

"Translate the error message to English" "这段日语注释是什么意思?"

translate 工具接受:

参数类型说明
textstring待翻译文本
source_langstring源语言代码(auto 自动检测)
target_langstring目标语言代码

语言代码支持三种格式:

  • FLORES-200 精确码:zho_Hans(简体中文)、eng_Latn(英语)、jpn_Jpan(日语)
  • ISO 639-1 简码:zh、en、ja、fr、de
  • 中文别名:中文、英语、日语、韩语
查看支持的语言
"这个翻译引擎支持多少种语言?"

"看看有没有藏语"

使用 list_languages 工具,可选 query 参数进行关键词过滤。

作为 CLI 使用

所有 MCP 工具也可以通过 CLI 命令使用——无需启动 MCP 服务器:

# 翻译文本

npx @damoqiongqiu/mcp-local-translate translate "Hello, world!" --source en --target zh

自动检测源语言

npx @damoqiongqiu/mcp-local-translate translate "Bonjour le monde" --source auto --target en

查看支持的语言

npx @damoqiongqiu/mcp-local-translate list-languages

按关键词过滤

npx @damoqiongqiu/mcp-local-translate list-languages --query "chinese"

⚠️ CLI 不会读取你的 MCP 客户端配置(mcp.json、config.toml 等)。通过命令行标志或环境变量配置 CLI,如下所示。


工作原理

简要:

  • 语言代码通过三级解析器(精确码 → 别名 → 模糊匹配)映射到 FLORES-200 格式
  • 长文本在句子边界处分块(450 字符/块),每块独立翻译
  • 翻译引擎使用 Transformers.js 加载 NLLB-200 蒸馏模型(600M 参数),在本地 ONNX Runtime 上以 CPU 推理
  • 结果按原始顺序拼接,保持段落和换行结构
详细说明

当你调用 translate 时:

  1. 语言解析:输入的语言代码经过三级解析——先尝试精确 FLORES-200 匹配(zho_Hans),再查 ISO 639-1 别名表(zh → zho_Hans),最后查中文别名表(中文 → zho_Hans)。如果全部失败,进行模糊搜索并给出建议。
  1. 文本预处理:超长文本(>450 字符)在句子边界处拆分(正则 /(?<=[.!?。!?\n])\s+/),确保不截断到句子中间。每块加上源语言和目标语言标记。
  1. 模型推理:每块通过 NLLB-200 蒸馏模型(Xenova/nllb-200-distilled-600M)翻译。模型通过懒加载初始化——首次翻译时下载并加载到内存,后续调用复用同一管道。
  1. 结果拼接:翻译结果按原始块顺序拼接,标记之间的段落和换行得以保留。

配置

环境变量

MCP 服务器仅通过环境变量配置——通过 MCP 客户端的 env 块传入。

环境变量默认值描述
CACHE_DIR系统默认模型缓存目录。NLLB-200 模型(~600MB)自动下载到此。建议使用绝对路径。
HF_ENDPOINThttps://huggingface.coHuggingFace 镜像端点。设置后跳过自动镜像检测。
HF_AUTO_MIRRORtrue自动镜像检测开关。设为 false 禁用。默认开启,首次下载前自动探测三级镜像链:huggingface.co → hf-mirror.com → modelscope.cn。
HTTPS_PROXY(未设置)HTTP 代理地址,用于下载模型(如 http://127.0.0.1:7890)。通过 setGlobalDispatcher 全局生效。
TRANSLATE_DEVICEcpu推理设备。直接传给 Transformers.js。目前仅推荐 cpu。

性能

在 MacBook Pro M1(16GB RAM)、Node.js 22 上测试:

首次启动:

  • 模型下载:1-3 分钟(取决于网络,~600MB)
  • 模型加载:~5s

翻译速度:

  • 短文本(<100 字符):<1s
  • 中等文本(500 字符):~3s
  • 长文本(2000 字符):~12s(4 个分块)

内存:空闲 ~300MB,翻译峰值 ~1.2GB

故障排查

模型下载失败

症状:启动日志中出现 fetch failed 或模型加载超时。

原因与排查:

  1. 网络无法直连 HuggingFace — 如果你在中国大陆或受限网络环境中,直连 huggingface.co 会超时。

首选方案:不用配置 — mcp-local-translate 默认自动探测三级镜像链:huggingface.co → hf-mirror.com → modelscope.cn,逐级回退直到找到可用镜像。

备选方案:配置代理:

   "env": {

"HTTPS_PROXY": "http://127.0.0.1:7890" }

手动指定镜像:

   "env": {

"HF_ENDPOINT": "https://hf-mirror.com" }

  1. 模型文件未写入 `CACHE_DIR` — 首次运行时会下载约 600MB 的 ONNX 模型。确认 CACHE_DIR 目录存在且包含 Xenova/nllb-200-distilled-600M/ 子目录。如果之前用不同的 CACHE_DIR 下载过模型,更新路径指向已有缓存即可避免重复下载。
  1. npx 缓存了旧版本 — 清除缓存后重启:
   rm -rf ~/.npm/_npx/
"无效的语言代码"

运行 list_languages 查看所有支持的语言及其代码。语言代码是 FLORES-200 格式(如 zho_Hans、eng_Latn),也可以使用 ISO 639-1 简码(如 zh、en)或中文别名(如 中文、英语)。

翻译速度慢

NLLB-200 在 CPU 上运行,翻译速度取决于你的硬件。长文本会被自动分块处理,每块约 2-3 秒。

常见问题

这真的私密吗? 是的。在模型下载之后,没有任何数据离开你的机器。可用网络监控验证。

可以离线使用吗? 可以,只要 NLLB-200 模型已缓存到本地。

与 Google Translate / DeepL 相比如何? 云端服务翻译质量更高(更大模型、更多训练数据),但需要将数据发送到外部。这个工具用一些质量换取完全隐私和零成本。

支持哪些语言? NLLB-200 支持 200+ 种语言。运行 list_languages 查看完整列表。

支持方言吗? NLLB-200 覆盖部分方言变体(如巴西葡萄牙语 por_Latn、拉美西班牙语等),但不像主流语言那样广泛。具体取决于模型训练数据。

翻译质量怎么样? 对主流语言对(英↔中、英↔法、英↔西等),600M 蒸馏模型提供不错的翻译质量。对低资源语言,质量会下降——可读但不保证优雅。

多用户支持? 不支持。专为单用户本地访问设计。

开发

从源码构建
git clone https://github.com/damoqiongqiu/mcp-local-translate.git

cd mcp-local-translate pnpm install

代码质量
pnpm run type-check    # TypeScript 检查

pnpm run check:fix # Lint 和格式化 pnpm run build # 编译

项目结构
src/

index.ts # 入口点 — 路由到 CLI 或 MCP 服务器 server-main.ts # MCP 服务器启动 server/ index.ts # MCP 工具处理器(translate、list_languages) types.ts # MCP 工具定义 translator/ index.ts # 核心翻译引擎(NLLB-200 管道、分块、懒加载) connectivity.ts # 镜像检测与代理配置 language-codes.ts # FLORES-200 语言代码与解析器 utils/ # 共享工具 skills/ # 随包发布的 Agent Skills


Agent Skills

Agent Skills 提供优化的提示词,帮助 AI 助手更有效地使用翻译工具:

# Claude Code(项目级别)

npx @damoqiongqiu/mcp-local-translate skills install --claude-code

Claude Code(用户级别)

npx @damoqiongqiu/mcp-local-translate skills install --claude-code --global

Codex

npx @damoqiongqiu/mcp-local-translate skills install --codex

Skills 包括:

  • 语言代码使用:FLORES-200、ISO 639-1、中文别名的映射规则
  • 长文本翻译:自动分块策略和结果解读
  • 国内网络配置:镜像设置和代理配置

贡献

欢迎贡献!参见 CONTRIBUTING.md 了解环境搭建和指南。

许可证

MIT License。免费用于个人和商业用途。

致谢

架构模式参考 mcp-local-rag by Shinsuke Kagawa。使用 Model Context Protocol by Anthropic 和 Transformers.js 构建。翻译模型:NLLB-200 by Meta AI。