scroll-world
scroll-world เป็นเครื่องมือที่เปลี่ยนแบรนด์ใดก็ได้ให้กลายเป็นหน้า landing page แบบโลก 3D ที่ผู้ใช้เลื่อนดูได้
ยังไม่มีคำอธิบายภาษาไทย ดูข้อเท็จจริงด้านล่าง หรือเปิดคำอธิบายต้นฉบับจากผู้ทำ
AI dubbing for YouTube videos: one cloned voice per speaker, synced SRT, YouTube audio tracks.Skill ที่สอน AI ทำงานแบบนี้ ใช้ร่วมกับตัวนี้ได้
scroll-world เป็นเครื่องมือที่เปลี่ยนแบรนด์ใดก็ได้ให้กลายเป็นหน้า landing page แบบโลก 3D ที่ผู้ใช้เลื่อนดูได้
social-auto-upload เป็นเครื่องมือสำหรับอัปโหลดวิดีโออัตโนมัติไปยังแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย ได้แก่ Douyin, Xiaohongshu, Video Channel (WeChat), TikTok, YouTube และ Bilibili
เครื่องมือ native-subtitle-quote-image ใช้เก็บคงซับไตเติลที่ฝังอยู่ในวิดีโอไว้ จากนั้นดึงภาพเฟรมที่ต้องการอย่างแม่นยำ และสร้างภาพยาวอัตราส่วน 3:4 สำหรับโพสต์บนโซเชียลมีเดีย
หน้ารายการเรียงด้วยคะแนนการใช้งาน (เต็ม 100) จากส่วนเหล่านี้
| ความนิยม | 0/80 | ดาว GitHub หรือยอดดาวน์โหลดต่อสัปดาห์ ค่ามากนับ 60 ค่าน้อยนับ 20 |
|---|---|---|
| ความสด | 12/12 | ออกรุ่นหรือแก้โค้ดใน 30 วัน ได้เต็ม |
| ระบบยังตอบ | 0/8 | endpoint บนคลาวด์ตอบตอนตรวจล่าสุด |
| คะแนนการใช้งาน | 12/100 |
คุณภาพ: ผลตรวจเบื้องต้นผ่าน 3/3 ข้อ (แสดงให้ดู ไม่ได้ใช้เรียง) · ความมาแรง: ยังไม่มีข้อมูล (ใช้เรียงเฉพาะแท็บมาแรง)
เลือกโปรแกรม AI ที่คุณใช้ แล้วคัดลอกค่าตั้งไปวาง
ผลตรวจผ่าน 3/3 · ทำงานบนเครื่องคุณ
ขั้นแรก: คุณใช้ AI ตัวไหน
เลือกแอปที่คุณใช้ ขั้นตอนจะขึ้นด้านล่าง
ลงไว้แล้วหรือยัง? เช็กก่อน · เปิด Terminal แล้วพิมพ์คำสั่งนี้ กด Enter
docker --versionMac: กด ⌘ + Space พิมพ์ Terminal แล้วกด Enter
Windows: เปิดเมนู Start พิมพ์ Windows PowerShell แล้วกด Open
ยังไม่ได้ลง: ลง Docker Desktop: Mac เปิดไฟล์ Docker.dmg แล้วลากไอคอนไปที่ Applications (เลือกรุ่น Apple silicon หรือ Intel ให้ตรงเครื่อง) · Windows ดับเบิลคลิก Docker Desktop Installer.exe · ลงเสร็จเปิดแอป Docker Desktop ทิ้งไว้ ไม่ต้องใช้คำสั่ง curl
ลงเสร็จแล้ว ปิด Terminal เปิดใหม่ แล้วพิมพ์คำสั่งเดิมอีกครั้ง ต้องขึ้นเลขรุ่น: docker --version
ลงครั้งเดียว ใช้ได้กับทุกตัวที่ต้องใช้ Docker
เปิดเว็บของผู้ทำ สมัครบัญชีแล้วสร้างคีย์ (API key) เก็บไว้ ใช้ในขั้นถัดไป ราคาและแผนฟรีดูที่เว็บของผู้ทำ
SettingsDeveloperEdit Config
กำลังตรวจคำสั่ง · ปุ่มคัดลอกจะขึ้นเมื่อตรวจผ่าน
วางคีย์ในช่องของแอปเท่านั้น อย่าวางในแชตหรือส่งให้ใคร
ใช้ YouTube Dubbing MCP บอกหน่อยว่าทำอะไรให้ฉันได้บ้าง แล้วลองทำให้ดูหนึ่งอย่าง✓ ถ้า Claude บอกว่ากำลังใช้ YouTube Dubbing MCP หรือมีชื่อเครื่องมือของ YouTube Dubbing MCP ขึ้นในคำตอบ แปลว่าต่อสำเร็จ
ชื่อเมนูตรวจกับหน้าช่วยเหลือของ Anthropic เมื่อ 11 พ.ย. 2569 · หน้าจอของคุณอาจต่างเล็กน้อยตามรุ่นของแอป
ChatGPT ยังต่อ YouTube Dubbing MCP ไม่ได้
YouTube Dubbing MCP ต้องติดตั้งในเครื่องคุณ แต่ ChatGPT ต่อได้เฉพาะตัวที่ทำงานบนเว็บ
ก · ใช้แอปที่ต่อ YouTube Dubbing MCP ได้
ข · ตัวอื่นในหมวด การตลาดและโซเชียล ที่ต่อกับ ChatGPT ได้
เลือกจากตัวที่ใช้มากในหมวดเดียวกัน เฉพาะตัวที่ต่อด้วยที่อยู่ได้โดยไม่ต้องใส่คีย์
ต่อกับ Claude Code ได้ แต่ต้องเตรียมก่อน
ต้องมีคีย์ของ YouTube Dubbing MCP (สร้างที่เว็บของผู้ทำ) · ต้องลง Docker ในเครื่องก่อน (ทำครั้งเดียว)
ลงไว้แล้วหรือยัง? เช็กก่อน · เปิด Terminal แล้วพิมพ์คำสั่งนี้ กด Enter
docker --versionMac: กด ⌘ + Space พิมพ์ Terminal แล้วกด Enter
Windows: เปิดเมนู Start พิมพ์ Windows PowerShell แล้วกด Open
ยังไม่ได้ลง: ลง Docker Desktop: Mac เปิดไฟล์ Docker.dmg แล้วลากไอคอนไปที่ Applications (เลือกรุ่น Apple silicon หรือ Intel ให้ตรงเครื่อง) · Windows ดับเบิลคลิก Docker Desktop Installer.exe · ลงเสร็จเปิดแอป Docker Desktop ทิ้งไว้ ไม่ต้องใช้คำสั่ง curl
ลงเสร็จแล้ว ปิด Terminal เปิดใหม่ แล้วพิมพ์คำสั่งเดิมอีกครั้ง ต้องขึ้นเลขรุ่น: docker --version
ลงครั้งเดียว ใช้ได้กับทุกตัวที่ต้องใช้ Docker
เปิดเว็บของผู้ทำ สมัครบัญชีแล้วสร้างคีย์ (API key) เก็บไว้ ใช้ในขั้นถัดไป ราคาและแผนฟรีดูที่เว็บของผู้ทำ
Mac: กด Command+Space พิมพ์ Terminal · Windows: เปิด PowerShell
กำลังตรวจคำสั่ง · ปุ่มคัดลอกจะขึ้นเมื่อตรวจผ่าน
แก้ “ใส่ค่าของคุณ” เป็นคีย์ของคุณก่อนกด Enter
วางคีย์ในช่องของแอปเท่านั้น อย่าวางในแชตหรือส่งให้ใคร
ต้องเห็น YouTube Dubbing MCP ในรายการและขึ้นว่าเชื่อมต่อแล้ว
ใช้ YouTube Dubbing MCP บอกหน่อยว่าทำอะไรให้ฉันได้บ้าง แล้วลองทำให้ดูหนึ่งอย่าง✓ ถ้า Claude Code บอกว่ากำลังใช้ YouTube Dubbing MCP หรือมีชื่อเครื่องมือของ YouTube Dubbing MCP ขึ้นในคำตอบ แปลว่าต่อสำเร็จ
ชื่อเมนูตรวจกับหน้าช่วยเหลือของ Anthropic เมื่อ 11 พ.ย. 2569 · หน้าจอของคุณอาจต่างเล็กน้อยตามรุ่นของแอป
ต่อกับ Cursor ได้ แต่ต้องเตรียมก่อน
ต้องมีคีย์ของ YouTube Dubbing MCP (สร้างที่เว็บของผู้ทำ) · ต้องลง Docker ในเครื่องก่อน (ทำครั้งเดียว)
ลงไว้แล้วหรือยัง? เช็กก่อน · เปิด Terminal แล้วพิมพ์คำสั่งนี้ กด Enter
docker --versionMac: กด ⌘ + Space พิมพ์ Terminal แล้วกด Enter
Windows: เปิดเมนู Start พิมพ์ Windows PowerShell แล้วกด Open
ยังไม่ได้ลง: ลง Docker Desktop: Mac เปิดไฟล์ Docker.dmg แล้วลากไอคอนไปที่ Applications (เลือกรุ่น Apple silicon หรือ Intel ให้ตรงเครื่อง) · Windows ดับเบิลคลิก Docker Desktop Installer.exe · ลงเสร็จเปิดแอป Docker Desktop ทิ้งไว้ ไม่ต้องใช้คำสั่ง curl
ลงเสร็จแล้ว ปิด Terminal เปิดใหม่ แล้วพิมพ์คำสั่งเดิมอีกครั้ง ต้องขึ้นเลขรุ่น: docker --version
ลงครั้งเดียว ใช้ได้กับทุกตัวที่ต้องใช้ Docker
เปิดเว็บของผู้ทำ สมัครบัญชีแล้วสร้างคีย์ (API key) เก็บไว้ ใช้ในขั้นถัดไป ราคาและแผนฟรีดูที่เว็บของผู้ทำ
กำลังตรวจคำสั่ง · ปุ่มคัดลอกจะขึ้นเมื่อตรวจผ่าน
ในค่าตั้งของ YouTube Dubbing MCP ช่อง MIRAGEA_API_KEY ยังว่าง ใส่คีย์ของคุณแล้วบันทึก
วางคีย์ในช่องของแอปเท่านั้น อย่าวางในแชตหรือส่งให้ใคร
ใช้ YouTube Dubbing MCP บอกหน่อยว่าทำอะไรให้ฉันได้บ้าง แล้วลองทำให้ดูหนึ่งอย่าง✓ ถ้า Cursor บอกว่ากำลังใช้ YouTube Dubbing MCP หรือมีชื่อเครื่องมือของ YouTube Dubbing MCP ขึ้นในคำตอบ แปลว่าต่อสำเร็จ
ชื่อเมนูตรวจกับหน้าช่วยเหลือของ Cursor เมื่อ 11 พ.ย. 2569 · หน้าจอของคุณอาจต่างเล็กน้อยตามรุ่นของแอป
ต่อกับ VS Code ได้ แต่ต้องเตรียมก่อน
ต้องมีคีย์ของ YouTube Dubbing MCP (สร้างที่เว็บของผู้ทำ) · ต้องลง Docker ในเครื่องก่อน (ทำครั้งเดียว)
ลงไว้แล้วหรือยัง? เช็กก่อน · เปิด Terminal แล้วพิมพ์คำสั่งนี้ กด Enter
docker --versionMac: กด ⌘ + Space พิมพ์ Terminal แล้วกด Enter
Windows: เปิดเมนู Start พิมพ์ Windows PowerShell แล้วกด Open
ยังไม่ได้ลง: ลง Docker Desktop: Mac เปิดไฟล์ Docker.dmg แล้วลากไอคอนไปที่ Applications (เลือกรุ่น Apple silicon หรือ Intel ให้ตรงเครื่อง) · Windows ดับเบิลคลิก Docker Desktop Installer.exe · ลงเสร็จเปิดแอป Docker Desktop ทิ้งไว้ ไม่ต้องใช้คำสั่ง curl
ลงเสร็จแล้ว ปิด Terminal เปิดใหม่ แล้วพิมพ์คำสั่งเดิมอีกครั้ง ต้องขึ้นเลขรุ่น: docker --version
ลงครั้งเดียว ใช้ได้กับทุกตัวที่ต้องใช้ Docker
เปิดเว็บของผู้ทำ สมัครบัญชีแล้วสร้างคีย์ (API key) เก็บไว้ ใช้ในขั้นถัดไป ราคาและแผนฟรีดูที่เว็บของผู้ทำ
กำลังตรวจคำสั่ง · ปุ่มคัดลอกจะขึ้นเมื่อตรวจผ่าน
ในค่าตั้งของ YouTube Dubbing MCP ช่อง MIRAGEA_API_KEY ยังว่าง ใส่คีย์ของคุณแล้วบันทึก
วางคีย์ในช่องของแอปเท่านั้น อย่าวางในแชตหรือส่งให้ใคร
ใช้ YouTube Dubbing MCP บอกหน่อยว่าทำอะไรให้ฉันได้บ้าง แล้วลองทำให้ดูหนึ่งอย่าง✓ ถ้า VS Code บอกว่ากำลังใช้ YouTube Dubbing MCP หรือมีชื่อเครื่องมือของ YouTube Dubbing MCP ขึ้นในคำตอบ แปลว่าต่อสำเร็จ
ชื่อเมนูตรวจกับหน้าช่วยเหลือของ VS Code เมื่อ 11 พ.ย. 2569 · หน้าจอของคุณอาจต่างเล็กน้อยตามรุ่นของแอป
โปรแกรมอื่นที่ใช้ MCP ได้ เช่น Windsurf, Zed หรือ Gemini CLI มีวิธีเพิ่มต่างกัน ดูวิธีของแต่ละตัวในหน้ารวมโปรแกรม
ค่าตั้งแบบไฟล์ JSON อยู่ในหัวข้อ “สำหรับคนเขียนโค้ด” ด้านล่าง
Claude Code
กำลังตรวจคำสั่ง · ปุ่มคัดลอกจะขึ้นเมื่อตรวจผ่าน
Claude Desktop (claude_desktop_config.json)
กำลังตรวจคำสั่ง · ปุ่มคัดลอกจะขึ้นเมื่อตรวจผ่าน
Cursor (~/.cursor/mcp.json)
กำลังตรวจคำสั่ง · ปุ่มคัดลอกจะขึ้นเมื่อตรวจผ่าน
VS Code (mcp.json)
กำลังตรวจคำสั่ง · ปุ่มคัดลอกจะขึ้นเมื่อตรวจผ่าน
MIRAGEA_API_KEY ความลับ จำเป็น envคำอธิบายแปลอัตโนมัติ ชื่อตัวแปรคงตามต้นฉบับ ถ้าไม่แน่ใจให้ดูต้นฉบับ
ค่าตั้งนี้สร้างจากข้อมูลใน registry ของผู้ทำ ถ้าไม่ตรงกับ README ให้เชื่อ README
oci: docker.io/miragea/youtube-dubbing-mcp:0.1.0ดูจากแบบการต่อของ server ตัวนี้ และเอกสารของผู้ทำโปรแกรมแต่ละตัว ตรวจเมื่อ 10 พ.ย. 2569
ติดตั้งบนเครื่องได้ใน
ClaudeGooseLM StudioMsty StudioCherry StudioCursorVS Code + GitHub CopilotVisual StudioWindsurf (Devin Desktop)ZedKiroClineContinueJetBrains AI AssistantClaude CodeCodex CLIGemini CLIOpenCodenodecodeWarpLibreChatRaycast
รันในเครื่องคุณ รายการเครื่องมือจะขึ้นในแอป AI หลังติดตั้ง
เราตรวจจากข้อมูลที่ใครก็เปิดดูได้ ยังไม่ได้อ่านโค้ด ข้อที่ไม่เกี่ยวกับตัวนี้ไม่นับในตัวหาร · ตรวจเมื่อ 20 พ.ย. 2569
ชื่อใน registry ยืนยันด้วยบัญชี GitHub RTY2345RR ซึ่งเป็นเจ้าของ repo
มีการแก้โค้ดล่าสุด 10 วันที่ผ่านมา
ใช้ MIT
ตัวนี้รันบนเครื่องคุณ ไม่มี endpoint บนอินเทอร์เน็ต
ตัวนี้รันบนเครื่อง ใช้ค่าที่ตั้งในเครื่องแทน
รันในเครื่องคุณ เราอ่านรายการเครื่องมือได้เฉพาะตัวที่มี endpoint บนอินเทอร์เน็ต
ถ้าคุณเป็นผู้ทำตัวนี้ คัดลอกโค้ดนี้ไปวางใน README ได้เลย ป้ายลิงก์กลับมาที่หน้านี้
[](https://mcp.popnx.com/th/servers/rty2345rr-youtube-dubbing-mcp)ถาม แชร์เคล็ดลับ หรือแจ้งว่าใช้ไม่ได้ เรียงตามที่คนกดว่ามีประโยชน์
ยังไม่มีใครโพสต์ ถามหรือแชร์เป็นคนแรกได้เลย
ข้อความในส่วนนี้เขียนโดยผู้ใช้ ไม่ใช่ทีม PopNx
ยังไม่มีรีวิว
เทียบกับทุก server ที่ยังใช้งานในหมวดนี้ทั้งทะเบียน ดาวนับเฉพาะเมื่อผู้ลงทะเบียนเป็นเจ้าของ repo
จากการตรวจเบื้องต้นของเรา ผ่าน 3 จาก 3 ข้อที่ตรวจได้ เรายังไม่ได้อ่านโค้ด ก่อนใส่กุญแจหรือ token ให้ดูว่า server ขอสิทธิ์อะไร และเลือกกุญแจที่ทำได้เท่าที่จำเป็น
ต้องใส่ค่าเหล่านี้: MIRAGEA_API_KEY
รันบนเครื่องของคุณ โปรแกรม AI จะเปิด server ขึ้นมาเองเมื่อใช้ ข้อมูลไม่ต้องผ่านเซิร์ฟเวอร์ของผู้ทำ (ยกเว้นตัวที่ไปเรียกบริการออนไลน์ต่อ)
repo บน GitHub มีการแก้โค้ดล่าสุด 10 วันที่ผ่านมา และส่งรุ่นล่าสุด (0.1.0) เข้า registry 10 วันที่ผ่านมา
โปรแกรมที่รองรับ MCP เช่น Claude Desktop, Claude Code, Cursor และ VS Code ตัวนี้ต้องมี Docker ในเครื่องด้วย
ในหมวดเดียวกันมี Relaticle, ChatbotX, X (Twitter) MCP Server by Xquik, Betterlytics, BibiGPT YouTube Video Summarizer
หมวดเดียวกันจากผู้ทำคนอื่น ผ่านตัวตรวจคำสั่งแล้ว ตัวทางการขึ้นก่อน แล้วเรียงตามดาว
อ่านการ์ด:↓ ดาวน์โหลดต่อสัปดาห์i★ ดาว GitHubiสามเสา: รีวิว · ผลตรวจ · การใช้งานiอัปเดต = วันที่ส่งรุ่นล่าสุดเข้า registryi
Open-source CRM your AI agents can write to: companies, people, opportunities, tasks and notes.
Omnichannel customer messaging, CRM contacts, flows, sequences, broadcasts, and AI automation.
Xquik is the world's fastest and cheapest X (Twitter) data API with the most complete X data.
Query your Betterlytics web analytics from AI agents: traffic, funnels, journeys, errors, uptime.
AI video summarizer: summarize and transcribe YouTube, Bilibili, TikTok and podcast videos.
| ตัวนี้ YouTube Dubbing MCP | Relaticle | ChatbotX | X (Twitter) MCP Server by Xquik | Betterlytics | BibiGPT YouTube Video Summarizer | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ทำงานที่ไหน | ต้องลงในเครื่อง | ใช้บนคลาวด์ ไม่ต้องลงเครื่อง | ใช้บนคลาวด์ ไม่ต้องลงเครื่อง | ใช้บนคลาวด์ ไม่ต้องลงเครื่อง | ใช้บนคลาวด์ ไม่ต้องลงเครื่อง | ใช้บนคลาวด์ ไม่ต้องลงเครื่อง |
| ต้องใส่คีย์ | ใช่ | ไม่ | ไม่ | ไม่ | ใช่ | ไม่ |
| กด + ใน Claude ได้ | ไม่ | ไม่ | ไม่ | ไม่ | ไม่ | ไม่ |
| ผลตรวจเบื้องต้น | 3/3 | 4/4 | 4/4 | 4/4 | 4/4 | 4/4 |
| สัญญาอนุญาต | MIT | AGPL-3.0 | NOASSERTION | MIT | AGPL-3.0 | MIT |
| ราคา | ไม่พบค่าใช้จ่ายในทะเบียน | ไม่พบค่าใช้จ่ายในทะเบียน | ไม่พบค่าใช้จ่ายในทะเบียน | ไม่พบค่าใช้จ่ายในทะเบียน | ไม่พบค่าใช้จ่ายในทะเบียน | ไม่พบค่าใช้จ่ายในทะเบียน |
ส่วนนี้คัดจาก repo ของผู้ทำตามต้นฉบับ PopNx MCP ไม่ได้ตรวจหรือรับรองเนื้อหา ตัด HTML รูปภาพ และสคริปต์ออกแล้ว ลิงก์จะพาออกนอกเว็บ
YouTube Dubbing MCP is an open-source MCP server that lets an AI agent (Claude, Cursor, Codex, VS Code) dub a YouTube video, a local video or an SRT file into another language, giving every speaker their own cloned voice, with synced SRT captions and upload-ready YouTube multi-language audio tracks. You ask *"dub this video into English and keep each speaker's voice"*; the agent translates, and the server does everything that touches audio: transcript, speaker detection, voice samples, voicing, timing, mixing and packaging.
▶ Listen to the real output: English dub (MP3) · dubbed video (MP4) · original Spanish video · synced SRT · or play them in the browser on the Hugging Face demo page.
Name:, [Name], >>) or, when there are none, from voice pitch. dubbing_extract_voice_samples cuts a clean sample of every speaker from the video itself, so Anna still sounds like Anna in Spanish, German or English.audio.m4a (AAC 48 kHz), captions.srt, a localized title and description, and the YouTube Studio steps.uvx command or one Docker image; ffmpeg comes bundled. Voices are rendered by the Miragea voice engine.uvx).Claude Code
claude mcp add youtube-dubbing -s user -e MIRAGEA_API_KEY=<your-key> -- uvx --from git+https://github.com/RTY2345RR/youtube-dubbing-mcp youtube-dubbing-mcp
Claude Desktop / Cursor / Windsurf (claude_desktop_config.json, ~/.cursor/mcp.json)
{
"mcpServers": { "youtube-dubbing": { "command": "uvx", "args": ["--from", "git+https://github.com/RTY2345RR/youtube-dubbing-mcp", "youtube-dubbing-mcp"], "env": { "MIRAGEA_API_KEY": " " } } } }
Codex (~/.codex/config.toml)
[mcp_servers.youtube-dubbing]
command = "uvx" args = ["--from", "git+https://github.com/RTY2345RR/youtube-dubbing-mcp", "youtube-dubbing-mcp"] tool_timeout_sec = 1800 env = { MIRAGEA_API_KEY = " " }
VS Code (.vscode/mcp.json): run uvx --from git+https://github.com/RTY2345RR/youtube-dubbing-mcp youtube-dubbing-mcp --print-config vscode and paste the output.
Docker: docker run -i --rm -e MIRAGEA_API_KEY -v $HOME/YouTubeDubbing:/data miragea/youtube-dubbing-mcp (Docker Hub).
Check everything with uvx --from git+https://github.com/RTY2345RR/youtube-dubbing-mcp youtube-dubbing-mcp --check (creates no job). uvx installs it straight from this repository in one command; a PyPI release (uvx youtube-dubbing-mcp) is on the way.
| Variable | Default | Purpose |
|---|---|---|
MIRAGEA_API_KEY | required for voicing and transcription | voice engine key |
DUBBING_OUTPUT_DIR | ~/YouTubeDubbing | where projects are saved |
DUBBING_CONCURRENCY | 4 | lines voiced in parallel |
MIRAGEA_WAIT_TIMEOUT | 900 | seconds to wait per job before returning (re-run to resume) |
YTDLP_COOKIES_FROM_BROWSER / YTDLP_COOKIES | unset | browser name or cookies.txt when YouTube asks to sign in |
FFMPEG_BINARY | system or bundled ffmpeg | custom ffmpeg |
Prompt used for the demo in examples/spanish-to-english-two-speakers:
Dub
interview-es.mp4into English. Marco and Lucia should keep their own voices. Then make the YouTube upload package.
What the agent called, with the real results:
| Step | Tool call | Result |
|---|---|---|
| 1 | dubbing_start_project(source="interview-es.mp4", source_language="es") | 3 sentences, 11.3 s, 2 voices found by pitch (117 Hz / 182 Hz) |
| 2 | dubbing_assign_speakers({"1-2": "Marco", "3": "Lucia"}) | speakers named |
| 3 | dubbing_extract_voice_samples(share=true) | 5.5 s and 5.1 s samples, both voices set |
| 4 | dubbing_set_translation("en", {...}, title=...) | 3/3 lines fit their slots |
| 5 | dubbing_render("en") | track 11.29 s = video 11.29 s, 0 lines sped up |
| 6 | dubbing_export_youtube_package() | youtube-upload/en/audio.m4a, captions.srt, title.txt |
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,991 [Marco] Hi everyone.
2 00:00:01,187 --> 00:00:04,815 [Marco] Today we're dubbing this video into another language in one step.
3 00:00:05,389 --> 00:00:09,059 [Lucia] And everyone keeps their own voice, with synced subtitles.
A speech-recognition pass over the finished English track reads back *"Hi everyone! Today we're dubbing this video into another language in one step, and everyone keeps their own voice with synced subtitles."* The male and female voices keep their pitch (about 110 Hz and 170 Hz), so each speaker stays recognisable.
| Tool | What it does |
|---|---|
dubbing_check_setup | Key set (hidden), voice engine reachable, models and limits, ffmpeg and yt-dlp found. Read-only. |
dubbing_start_project | YouTube URL / video / audio / SRT → project with sentences and speakers (num_speakers optional). |
dubbing_get_segments | Pages of lines with speaker and timing; with target_language, target_chars and max_chars per line. |
dubbing_assign_speakers | {"1-4": "Anna", "5": "Ben", "*": "Host"}. |
dubbing_extract_voice_samples | Clean 4–14 s sample per speaker + transcript; share=true clones them automatically. |
dubbing_set_voice | Saved voice (actor_id) or any public reference_audio_url + reference_text; model and speed. |
dubbing_list_voices | Saved voices in your voice engine account. |
dubbing_set_translation | Save {id: line} + localized title/description; returns lines that are too long. |
dubbing_render | Voice all lines, fit them to the timeline, write the track (m4a/mp3/wav), SRT and preview MP4; optional background music. |
dubbing_export_youtube_package | Per-language upload folders + UPLOAD-TO-YOUTUBE.md + Studio link. |
dubbing_project_status / dubbing_list_projects | Where everything is. |
YouTube's public Data API cannot upload additional audio tracks, so no tool can do the final click for you. The package makes it a one-minute job per language in YouTube Studio:
audio.m4a → Publish.captions.srt.title.txt / description.txt.Viewers then choose the track under Settings → Audio track. Multi-language audio is available to channels YouTube has enabled for the feature.
| youtube-dubbing-mcp | elevenlabs-mcp | AllVoiceLab-MCP | Auto-Synced-Translated-Dubs | YouTube auto-dubbing | |
|---|---|---|---|---|---|
| Works from an AI agent (MCP) | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ (Python scripts) | ❌ |
| Dedicated dubbing tool / workflow | ✅ 12 tools | ❌ (TTS, STT, cloning; no dubbing tool) | ✅ one tool | ✅ | ✅ |
| One cloned voice per speaker | ✅ automatic from the video | manual | ❌ | ❌ stock voices | ❌ |
| Input: YouTube URL | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ (needs an SRT) | ✅ (own channel) |
| Agent can edit translation before voicing | ✅ with per-line time budgets | — | ❌ | ✅ (manual) | ❌ |
| Track length = video, SRT, upload package | ✅ | ❌ | partial | ✅ | built-in |
| Resume without duplicate jobs | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ | — |
| Licence | MIT | MIT | MIT | AGPL-3.0 | proprietary |
Feature status of other projects as read from their repositories and docs in November 2026; corrections welcome