ต้นแบบ · รุ่นทดลอง: มีทุก server ในทะเบียนทางการ อัปเดตทุก 30 นาที เข้าสู่ระบบด้วย Google เพื่อเขียนรีวิวได้แล้วต้นแบบ · อัปเดตทุก 30 นาที
PopNx MCPที่รวม MCP สำหรับคนใช้ AI · วิธีติดตั้งภาษาไทยทุกตัว

ใช้ทำอะไรได้

ยังไม่มีคำอธิบายภาษาไทย ดูข้อเท็จจริงด้านล่าง หรือเปิดคำอธิบายต้นฉบับจากผู้ทำ

  • ต่อแบบ ไฟล์คำสั่งให้ AI อ่าน และมีขั้นที่เรียกบริการภายนอก
  • บัญชีหรือคีย์ มีขั้นที่ต้องใช้คีย์ของ TOGETHER_API_KEY, OpenAI, ElevenLabs (ตาม README)
  • หมวด งานอัตโนมัติและเอเจนต์
คำอธิบายต้นฉบับจากผู้ทำ (อังกฤษ)
Open-source Video Translation Skill
สำหรับผู้ทำ: ติดป้ายใน README

ถ้าคุณเป็นผู้ทำตัวนี้ คัดลอกโค้ดนี้ไปวางใน README ได้เลย ป้ายลิงก์กลับมาที่หน้านี้

[![แนะนำบน PopNx MCP](https://mcp.popnx.com/badge/skill/shang-zhu-violin.svg?lang=th)](https://mcp.popnx.com/th/skills/shang-zhu-violin)

Skill ที่ทำงานคล้ายกัน

หมวดงานเดียวกัน เรียงแบบเดียวกับหน้ารายการ Skill

เทียบกับตัวที่คล้ายกัน
ตัวนี้
violin
skillsnacosanatomyleon
ผู้ทำshang-zhuvercel-labsalibabawheresryan22leon-ai
จำนวน Skill11111
ดาว GitHub1,09040,01433,53328,16217,691
แก้โค้ดล่าสุด4 ก.ย. 256917 พ.ย. 256919 พ.ย. 256919 ต.ค. 256913 พ.ย. 2569
สัญญาอนุญาตMITMITApache-2.0MITMIT

ชุดคำสั่ง (Skill) 1 ชุดจาก shang-zhu ให้ AI อ่านแล้วทำงานตามวิธีนี้ · ไม่ใช่ MCP server

Skill ต่างจาก MCP ยังไง

MCP = มือ

ต่อ AI เข้ากับบริการหรือข้อมูลข้างนอก เช่น อ่าน Notion หรือสร้างใบแจ้งหนี้ ต้องมีโปรแกรมหรือ server ทำงานอยู่

Skill = คู่มือ

ไฟล์ข้อความที่สอน AI ว่างานนี้ทำยังไง ไม่ต่อบริการใด

บางตัวคล้ายกัน: Skill บางตัวมีสคริปต์เรียกเครื่องมือ และ MCP บางตัวส่งแค่ความรู้ ให้ดูที่งานที่อยากทำเป็นหลัก

ใช้กับแอปไหน

Claude Code

ตามที่ README ของผู้ทำเขียนไว้ และโฟลเดอร์ที่มีใน repo

ติดตั้ง

ปลอดภัยไหม

  • ใครทำ

    บัญชี GitHub shang-zhu (บุคคล) เปิดมา 6 ปี

  • คนใช้และการดูแล

    ★ 1,090 ดาว · แก้โค้ดล่าสุด 4 ก.ย. 2569

  • มีสคริปต์ไหม

    ไม่มี เป็นไฟล์ข้อความล้วน AI อ่านแล้วทำตาม

  • ใช้อินเทอร์เน็ตไหม

    ไม่มีสคริปต์ จึงไม่เรียกอินเทอร์เน็ตเอง

  • แก้ค่าตั้งทั้งเครื่องไหม

    ไม่พบ hook หรือการเขียนค่าตั้งของเครื่อง

ตรวจอัตโนมัติจากไฟล์ใน repo ที่ commit 7a86852 (อ่านไฟล์อย่างเดียว ไม่ได้รัน) ไม่ใช่การรับรองความปลอดภัย อ่านแล้วตัดสินใจเอง

ขั้นแรก: คุณใช้ AI ตัวไหน

เลือกแอปที่ใช้ แล้วหน้านี้จะแสดงเฉพาะวิธีติดตั้งของแอปนั้น

ทางที่ 1อัปโหลดเข้า claude.ai (เว็บและแอป)

อัปโหลดใน claude.ai ไม่ผ่าน เพราะคำอธิบายยาวเกิน 200 ตัวอักษร (463 ตัวอักษร) ใช้ทาง "ให้ AI ติดตั้งให้" แทน

ทางที่ 1ให้ Claude Code ติดตั้งให้

คัดลอกประโยคนี้ไปวางในแชตของ Claude Code

ติดตั้งไว้ที่ไหน

ซ่อนประโยคให้ AI ติดตั้งไว้ · ปลายทางไม่ตรงกับคู่มือทางการของแอป · ซ่อนคำสั่งไว้ เพราะตรวจไม่ผ่าน · ติดตั้งจากหน้า GitHub ของผู้ทำแทน

ซ่อนประโยคให้ AI ติดตั้งไว้ · ปลายทางไม่ตรงกับคู่มือทางการของแอป · ซ่อนคำสั่งไว้ เพราะตรวจไม่ผ่าน · ติดตั้งจากหน้า GitHub ของผู้ทำแทน

เลือกเฉพาะโปรเจกต์ ให้วางในแชตที่เปิดอยู่ในโฟลเดอร์ของโปรเจกต์นั้น · AI จะบอก path ให้ดูก่อนติดตั้งเสมอ

AI จะบอกก่อนว่าจะทำอะไร และขออนุญาตคุณทุกขั้น

เปิด Claude Code ใหม่ แล้วพิมพ์ /video-translator หรือสั่งงานที่ตรงเรื่อง Claude จะเลือกใช้เอง

ตรวจกับเอกสารทางการล่าสุด 12 พ.ย. 2569 · แหล่ง: code.claude.com

สำหรับคนที่ใช้ Terminal

Skill คือคำสั่งที่ AI จะทำตาม อ่านไฟล์ก่อนติดตั้ง และติดตั้งเฉพาะจากผู้ทำที่เชื่อถือได้

  1. เปิด Terminal

    Mac: กด Command+Space พิมพ์ Terminal · Windows: คำสั่งด้านล่างใช้ใน PowerShell ไม่ได้ ให้ใช้ทาง “ให้ AI ติดตั้งให้” ด้านบนแทน

  2. คัดลอกโฟลเดอร์ skill ไปไว้ที่ ~/.claude/skills

    คำสั่งนี้ดาวน์โหลด repo ไว้ชั่วคราว แล้วคัดลอกเฉพาะโฟลเดอร์ที่มี SKILL.md

    กำลังตรวจคำสั่ง · ปุ่มคัดลอกจะขึ้นเมื่อตรวจผ่าน

  3. เปิด Claude Code ใหม่ แล้วพิมพ์ /video-translator หรือสั่งงานที่ตรงเรื่อง Claude จะเลือกใช้เอง

Skill ที่ติดตั้งเองใช้ได้ในแอป ChatGPT บนคอม, Codex CLI และส่วนขยาย Codex ใน IDE · ChatGPT บนเว็บและมือถือใช้ Skill ที่ติดตั้งเองไม่ได้ ใช้ได้เฉพาะ Skill ที่มากับปลั๊กอินในไดเรกทอรี

แอป ChatGPT บนคอม

แอป ChatGPT บนคอมมี Codex อยู่ในตัว Codex อ่าน Skill จากโฟลเดอร์ ~/.agents/skills

ทางที่ 1ให้ ChatGPT ติดตั้งให้

เปิด Codex ในแอป ChatGPT บนคอม แล้ววางประโยคนี้ในแชต

ติดตั้งไว้ที่ไหน

ซ่อนประโยคให้ AI ติดตั้งไว้ · ปลายทางไม่ตรงกับคู่มือทางการของแอป · ซ่อนคำสั่งไว้ เพราะตรวจไม่ผ่าน · ติดตั้งจากหน้า GitHub ของผู้ทำแทน

ซ่อนประโยคให้ AI ติดตั้งไว้ · ปลายทางไม่ตรงกับคู่มือทางการของแอป · ซ่อนคำสั่งไว้ เพราะตรวจไม่ผ่าน · ติดตั้งจากหน้า GitHub ของผู้ทำแทน

AI จะบอก path ให้ดูก่อนติดตั้งเสมอ

AI จะบอกก่อนว่าจะทำอะไร และขออนุญาตคุณทุกขั้น

ทางที่ 2วางโฟลเดอร์เอง

วางโฟลเดอร์ video-translator ไว้ที่ ~/.agents/skills/video-translator

~ คือโฟลเดอร์บ้านของคุณ ($HOME)

สำหรับคนที่ใช้ Terminal

Skill คือคำสั่งที่ AI จะทำตาม อ่านไฟล์ก่อนติดตั้ง และติดตั้งเฉพาะจากผู้ทำที่เชื่อถือได้

  1. เปิด Terminal

    Mac: กด Command+Space พิมพ์ Terminal · Windows: คำสั่งด้านล่างใช้ใน PowerShell ไม่ได้ ให้ใช้ทาง “ให้ AI ติดตั้งให้” ด้านบนแทน

  2. คัดลอกโฟลเดอร์ skill ไปไว้ที่ ~/.agents/skills

    คำสั่งนี้ดาวน์โหลด repo ไว้ชั่วคราว แล้วคัดลอกเฉพาะโฟลเดอร์ที่มี SKILL.md

    กำลังตรวจคำสั่ง · ปุ่มคัดลอกจะขึ้นเมื่อตรวจผ่าน

หลังติดตั้ง

  • แอป ChatGPT บนคอม: เปิด Skills ในแถบข้างเพื่อดูว่า Skill ขึ้นแล้ว
  • เรียกใช้: ใน ChatGPT พิมพ์ @ แล้วเลือก Skill · ใน Codex CLI หรือส่วนขยายใน IDE พิมพ์ /skills หรือพิมพ์ $ แล้วตามด้วยชื่อ Skill
  • Codex เห็น Skill ที่ติดตั้งใหม่เอง ถ้ายังไม่ขึ้นให้ปิดแล้วเปิด Codex ใหม่

ตรวจกับเอกสารทางการล่าสุด 15 พ.ย. 2569 · แหล่ง: learn.chatgpt.com

ChatGPT บนเว็บและมือถือ

ใช้ Skill ที่ติดตั้งเองไม่ได้ ใช้ได้เฉพาะ Skill ที่มากับปลั๊กอินในไดเรกทอรี

อยากใช้ Skill นี้กับ ChatGPT ให้ใช้แอป ChatGPT บนคอมตามวิธีด้านบน

ตรวจกับเอกสารทางการล่าสุด 15 พ.ย. 2569 · แหล่ง: learn.chatgpt.com

ทางที่ 1ให้ Codex ติดตั้งให้

คัดลอกประโยคนี้ไปวางในแชตของ Codex · ใช้ได้ทั้ง Codex ในแอป ChatGPT บนคอม, Codex CLI และส่วนขยายใน IDE

ติดตั้งไว้ที่ไหน

ซ่อนประโยคให้ AI ติดตั้งไว้ · ปลายทางไม่ตรงกับคู่มือทางการของแอป · ซ่อนคำสั่งไว้ เพราะตรวจไม่ผ่าน · ติดตั้งจากหน้า GitHub ของผู้ทำแทน

ซ่อนประโยคให้ AI ติดตั้งไว้ · ปลายทางไม่ตรงกับคู่มือทางการของแอป · ซ่อนคำสั่งไว้ เพราะตรวจไม่ผ่าน · ติดตั้งจากหน้า GitHub ของผู้ทำแทน

เลือกเฉพาะโปรเจกต์ ให้วางในแชตที่เปิดอยู่ในโฟลเดอร์ของโปรเจกต์นั้น · AI จะบอก path ให้ดูก่อนติดตั้งเสมอ

AI จะบอกก่อนว่าจะทำอะไร และขออนุญาตคุณทุกขั้น

Codex เห็น Skill ที่ติดตั้งใหม่เอง ถ้ายังไม่ขึ้นให้ปิดแล้วเปิด Codex ใหม่ · เรียกใช้: ใน ChatGPT พิมพ์ @ แล้วเลือก Skill · ใน Codex CLI หรือส่วนขยายใน IDE พิมพ์ /skills หรือพิมพ์ $ แล้วตามด้วยชื่อ Skill

ตรวจกับเอกสารทางการล่าสุด 15 พ.ย. 2569 · แหล่ง: learn.chatgpt.com

สำหรับคนที่ใช้ Terminal

Skill คือคำสั่งที่ AI จะทำตาม อ่านไฟล์ก่อนติดตั้ง และติดตั้งเฉพาะจากผู้ทำที่เชื่อถือได้

  1. เปิด Terminal

    Mac: กด Command+Space พิมพ์ Terminal · Windows: คำสั่งด้านล่างใช้ใน PowerShell ไม่ได้ ให้ใช้ทาง “ให้ AI ติดตั้งให้” ด้านบนแทน

  2. คัดลอกโฟลเดอร์ skill ไปไว้ที่ ~/.agents/skills

    คำสั่งนี้ดาวน์โหลด repo ไว้ชั่วคราว แล้วคัดลอกเฉพาะโฟลเดอร์ที่มี SKILL.md

    กำลังตรวจคำสั่ง · ปุ่มคัดลอกจะขึ้นเมื่อตรวจผ่าน

  3. เปิด Codex ใหม่ แล้วสั่งงานที่ตรงเรื่อง Codex จะเห็น skill นี้ในรายการ

ทางที่ 1ให้ Cursor ติดตั้งให้

คัดลอกประโยคนี้ไปวางในแชตของ Cursor

ติดตั้งไว้ที่ไหน

ซ่อนประโยคให้ AI ติดตั้งไว้ · ปลายทางไม่ตรงกับคู่มือทางการของแอป · ซ่อนคำสั่งไว้ เพราะตรวจไม่ผ่าน · ติดตั้งจากหน้า GitHub ของผู้ทำแทน

ซ่อนประโยคให้ AI ติดตั้งไว้ · ปลายทางไม่ตรงกับคู่มือทางการของแอป · ซ่อนคำสั่งไว้ เพราะตรวจไม่ผ่าน · ติดตั้งจากหน้า GitHub ของผู้ทำแทน

เลือกเฉพาะโปรเจกต์ ให้วางในแชตที่เปิดอยู่ในโฟลเดอร์ของโปรเจกต์นั้น · AI จะบอก path ให้ดูก่อนติดตั้งเสมอ

AI จะบอกก่อนว่าจะทำอะไร และขออนุญาตคุณทุกขั้น

ใน Agent chat ของ Cursor พิมพ์ / แล้วเลือก video-translator

ตรวจกับเอกสารทางการล่าสุด 12 พ.ย. 2569 · แหล่ง: cursor.com

สำหรับคนที่ใช้ Terminal

Skill คือคำสั่งที่ AI จะทำตาม อ่านไฟล์ก่อนติดตั้ง และติดตั้งเฉพาะจากผู้ทำที่เชื่อถือได้

  1. เปิด Terminal

    Mac: กด Command+Space พิมพ์ Terminal · Windows: คำสั่งด้านล่างใช้ใน PowerShell ไม่ได้ ให้ใช้ทาง “ให้ AI ติดตั้งให้” ด้านบนแทน

  2. คัดลอกโฟลเดอร์ skill ไปไว้ที่ ~/.cursor/skills

    คำสั่งนี้ดาวน์โหลด repo ไว้ชั่วคราว แล้วคัดลอกเฉพาะโฟลเดอร์ที่มี SKILL.md

    กำลังตรวจคำสั่ง · ปุ่มคัดลอกจะขึ้นเมื่อตรวจผ่าน

  3. ใน Agent chat ของ Cursor พิมพ์ / แล้วเลือก video-translator

ทางที่ 1ให้ AI ติดตั้งให้

สำหรับแอปอื่นที่อ่าน Skill ได้ ประโยคนี้มี path ของ Claude Code, Codex และ Cursor ให้ AI เลือกตามแอปที่ใช้ · คัดลอกประโยคนี้ไปวางในแชตของแอป

ติดตั้งไว้ที่ไหน

ซ่อนประโยคให้ AI ติดตั้งไว้ · ปลายทางไม่ตรงกับคู่มือทางการของแอป · ซ่อนคำสั่งไว้ เพราะตรวจไม่ผ่าน · ติดตั้งจากหน้า GitHub ของผู้ทำแทน

ซ่อนประโยคให้ AI ติดตั้งไว้ · ปลายทางไม่ตรงกับคู่มือทางการของแอป · ซ่อนคำสั่งไว้ เพราะตรวจไม่ผ่าน · ติดตั้งจากหน้า GitHub ของผู้ทำแทน

เลือกเฉพาะโปรเจกต์ ให้วางในแชตที่เปิดอยู่ในโฟลเดอร์ของโปรเจกต์นั้น · AI จะบอก path ให้ดูก่อนติดตั้งเสมอ

AI จะบอกก่อนว่าจะทำอะไร และขออนุญาตคุณทุกขั้น

ตรวจกับเอกสารทางการล่าสุด 12 พ.ย. 2569 · แหล่ง: code.claude.com, learn.chatgpt.com, cursor.com

สำหรับคนที่ใช้ Terminal

แอปอื่นที่รองรับ Agent Skills (เช่น Gemini CLI, GitHub Copilot) เก็บ skill ในโฟลเดอร์ต่างกัน ดูคู่มือของแอปนั้น แล้วคัดลอกโฟลเดอร์ที่มี SKILL.md ไปวาง

ดูบน GitHub ↗

ตรวจโฟลเดอร์ skill กับคู่มือทางการของ Claude Code, Codex และ Cursor เมื่อ 11 พ.ย. 2569

ดูไฟล์ต้นฉบับ SKILL.md

ข้อความต่อไปนี้มาจาก repo ของผู้ทำ ไม่ใช่คำสั่งของ PopNx MCP

4,143 ตัวอักษร · เปิดไฟล์เต็มบน GitHub

---
name: video-translator
description: Dub a video into another language and generate subtitles using the default Together + Cartesia stack. Trigger when the user wants to translate / dub / voice-over a video file, or generate subtitles for it. Handles `.mp4` / `.mkv` / `.webm`. Installs as the `violin` CLI (and `violin-api` for the FastAPI server) via `uv tool install`. For alternative models (OpenAI / ElevenLabs) or custom configs, point the user to the repo: https://github.com/shang-zhu/violin.
allowed-tools: Bash, Read
---

# Violin — operating skill

Always uses the default config (Together for translation, `cartesia/sonic-3` for TTS). If the user asks for OpenAI, ElevenLabs, or custom configs, **stop and point them to the Violin repo** — those flows aren't supported through the global CLI.

## Pre-flight

Run these silently first. Abort if any fails:

```bash
command -v violin                 # 1. CLI on PATH
test -f "<input>"                 # 2. Input exists
printenv TOGETHER_API_KEY         # 3. Key available
```

If `violin` is missing: tell the user to `uv tool install violin`, then `violin --install-skill` to refresh this skill file. Do not auto-install.

If `TOGETHER_API_KEY` is missing:
- Inside the Violin repo → populate `.env` (auto-loaded)
- Elsewhere → `export TOGETHER_API_KEY=...` in `~/.zshrc` / `~/.bashrc`, then `source` it

## Decisions

- **CLI vs API**: single run-and-wait file → CLI (`violin`). Multi-job / HTTP / web UI → API server (`violin-api`); print the command, don't auto-start it.
- **Style** (`--style`): default `standard`. Kids content → `kids`, formal/lecture → `academic`, casual → `casual`, dramatic → `storyteller`, news → `news`. Run `violin --style list` if unsure.
- **Voiceover**: keep default (mix dubbed audio over a quiet original). Use `--no-voiceover` only when the user explicitly says "replace audio entirely".

## Run

```bash
violin <input> <output> --language <Lang> [flags]
```

## Flags

| Flag | Default | When to set |
|------|---------|-------------|
| `--language` / `-l` | *required* | Target language (e.g. `Chinese`, `Spanish`, `Japanese`). |
| `--voice` / `-v` | auto (native voice picked by `preferences.voice_gender`) | Only when the user names a specific voice from the catalog (e.g. `"warm female narrator"`). Otherwise omit and let the default kick in. |
| `--source-language` | `auto-detect` | Only if Whisper mis-detects the source language. |
| `--style` / `-s` | `standard` | See Decisions above. |
| `--no-subtitles` | off | User says "no SRT" / "video only". |
| `--no-voiceover` | off | User says "replace original audio entirely". |
| `--config` / `-c` | `config/default.yaml` | Don't use through this skill — repo-only flow. |
| `--timings-out` | off | Only when the user wants a per-step timing JSON for debugging / benchmarking. |

## Language coverage

33 target languages total. **16** ship with handpicked native-speaker voices: Chinese, Spanish, English, Hindi, Arabic, Portuguese, Russian, Japanese, Turkish, German, Korean, French, Italian, Polish, Dutch, Swedish. The other **17** fall back to the English voice catalog (multilingual under Cartesia Sonic 3) — quality is decent but the voice isn't a native speaker. Mention this caveat only if the user is translating to a fallback language and asks about voice quality.

## Report back

- Output video path + SRT path (printed by the run).
- Total cost (printed at end — surface, don't hide).
- If voiceover was on, mention the `_original.m4a` sidecar.

## Don'ts

- Don't run on multi-GB videos without first quoting the rough cost (audio length × per-provider rates in `pipeline/pricing.py`).
- Don't fabricate a "subtitles-only" mode — the CLI requires the full pipeline. If the user only wants SRT, run the full pipeline and hand them just the `.srt`, warning them of the cost first.
- Don't try to switch to OpenAI or ElevenLabs from this skill. Point the user to the repo + `--config config/other_api.yaml` (or their own override).
- Don't paraphrase the README. For supported languages (33), voice catalog, and full flag docs, point them at `README.md` or `violin --help`.

พูดคุย

ถาม แชร์เคล็ดลับ หรือแจ้งว่าใช้ไม่ได้ เรียงตามที่คนกดว่ามีประโยชน์

ยังไม่มีใครโพสต์ ถามหรือแชร์เป็นคนแรกได้เลย

ข้อความในส่วนนี้เขียนโดยผู้ใช้ ไม่ใช่ทีม PopNx

เข้าสู่ระบบเพื่อโพสต์

ข้อมูลจาก GitHub

ดาว GitHub
1,090
ผู้ทำ
shang-zhu
license
MIT
แก้โค้ดล่าสุด
4 ก.ย. 2569
ไฟล์ SKILL.md ใน repo (นับรวมสำเนาภาษาอื่นและแม่แบบ)
1
topic
agent-skills, asr, dubbing, video-translation