ใช้ทำอะไรได้
ยังไม่มีคำอธิบายภาษาไทย ดูข้อเท็จจริงด้านล่าง หรือเปิดคำอธิบายต้นฉบับจากผู้ทำ
- ต่อแบบ ไฟล์คำสั่งให้ AI อ่าน
- บัญชีหรือคีย์ ไม่พบคีย์ใน README และ SKILL.md
- หมวด เขียนโค้ด
คำอธิบายต้นฉบับจากผู้ทำ (อังกฤษ)
The Art of Debugging Open Bookสำหรับผู้ทำ: ติดป้ายใน README
ถ้าคุณเป็นผู้ทำตัวนี้ คัดลอกโค้ดนี้ไปวางใน README ได้เลย ป้ายลิงก์กลับมาที่หน้านี้
[](https://mcp.popnx.com/th/skills/stas00-the-art-of-debugging)ใช้คู่กับ
MCP ที่ต่อ AI เข้ากับบริการในงานเดียวกัน
Fallow
Codebase intelligence for TypeScript and JavaScript, exposed as structured MCP analysis tools.
Desktop Commander
MCP server for terminal commands, file operations, and process management
Skill ที่ทำงานคล้ายกัน
หมวดงานเดียวกัน เรียงแบบเดียวกับหน้ารายการ Skill
| ตัวนี้ the-art-of-debugging | rea | andrej-karpathy-skills | graphify | MoneyPrinterTurbo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ผู้ทำ | stas00 | morluto | multica-ai | Graphify-Labs | harry0703 |
| จำนวน Skill | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| ดาว GitHub | 1,749 | 468,733 | 234,332 | 150,287 | 144,566 |
| แก้โค้ดล่าสุด | 14 ต.ค. 2569 | 19 พ.ย. 2569 | 20 เม.ย. 2569 | 18 พ.ย. 2569 | 18 พ.ย. 2569 |
| สัญญาอนุญาต | CC-BY-SA-4.0 | MIT | – | Apache-2.0 | MIT |
ชุดคำสั่ง (Skill) 1 ชุดจาก stas00 ให้ AI อ่านแล้วทำงานตามวิธีนี้ · ไม่ใช่ MCP server
Skill ต่างจาก MCP ยังไง
MCP = มือ
ต่อ AI เข้ากับบริการหรือข้อมูลข้างนอก เช่น อ่าน Notion หรือสร้างใบแจ้งหนี้ ต้องมีโปรแกรมหรือ server ทำงานอยู่
Skill = คู่มือ
ไฟล์ข้อความที่สอน AI ว่างานนี้ทำยังไง ไม่ต่อบริการใด
บางตัวคล้ายกัน: Skill บางตัวมีสคริปต์เรียกเครื่องมือ และ MCP บางตัวส่งแค่ความรู้ ให้ดูที่งานที่อยากทำเป็นหลัก
ใช้กับแอปไหน
ผู้ทำไม่ได้ระบุ · Skill แบบ SKILL.md ใช้ได้กับแอปที่รองรับ Agent Skills เช่น Claude Code, Codex และ Cursor
ติดตั้ง
ปลอดภัยไหม
- ใครทำ
บัญชี GitHub stas00 (บุคคล) เปิดมา 11 ปี
- คนใช้และการดูแล
★ 1,749 ดาว · แก้โค้ดล่าสุด 14 ต.ค. 2569
- มีสคริปต์ไหม
มีสคริปต์ 35 ไฟล์ที่รันบนเครื่องได้: build/check-new-links.sh, build/check-programs, pytorch/code/collective_mismatch.py, pytorch/code/collective_mismatch_analyze.py และอีก 31 ไฟล์
- ใช้อินเทอร์เน็ตไหม
สคริปต์ที่เรียกอินเทอร์เน็ต: build/check-new-links.sh
- แก้ค่าตั้งทั้งเครื่องไหม
ไม่พบ hook หรือการเขียนค่าตั้งของเครื่อง
ตรวจอัตโนมัติจากไฟล์ใน repo ที่ commit 7e479bf (อ่านไฟล์อย่างเดียว ไม่ได้รัน) ไม่ใช่การรับรองความปลอดภัย อ่านแล้วตัดสินใจเอง
ขั้นแรก: คุณใช้ AI ตัวไหน
เลือกแอปที่ใช้ แล้วหน้านี้จะแสดงเฉพาะวิธีติดตั้งของแอปนั้น
ทางที่ 1อัปโหลดเข้า claude.ai (เว็บและแอป)
ดาวน์โหลดจาก GitHub
Skill นี้ใช้ใบอนุญาต CC-BY-SA-4.0 ซึ่งไม่อยู่ในรายการที่เราแจกต่อ เราจึงไม่แจกไฟล์ ZIP จากเว็บเรา ดาวน์โหลดจาก GitHub แล้วจัดโฟลเดอร์เอง หรือใช้ทาง "ให้ AI ติดตั้งให้" ด้านบนซึ่งง่ายกว่า
ดาวน์โหลดจาก GitHub (ทั้ง repo) ↗
แตกไฟล์ แล้วบีบอัดเฉพาะโฟลเดอร์ the-art-of-debugging ใหม่ ZIP ต้องมีโฟลเดอร์ art-of-debugging ที่มี SKILL.md อยู่ชั้นบนสุด ห้ามวางไฟล์หลวมไว้ชั้นบนสุด
เปิดหน้า Skills ใน claude.ai แล้วอัปโหลด
+Create skillUpload a skillเลือกไฟล์ art-of-debugging.zip
ไม่เห็นปุ่ม Upload: เปิดสิทธิ์สร้างไฟล์ก่อน
SettingsCapabilitiesCode execution and file creation
ต้องเปิด Code execution and file creation ก่อน (เมนูรุ่นใหม่เรียก Create and edit files) · แผนส่วนตัวที่ Settings → Capabilities · Team/Enterprise ผู้ดูแลเปิดที่ Organization settings → Plugins & skills · ใช้ได้ทุกแผนรวมแผนฟรี
อัปโหลดครั้งเดียว ใช้ได้ทั้ง claude.ai และ Claude Desktop รวมถึง Claude Code รุ่นใหม่ที่ล็อกอินด้วยบัญชี Claude (ล็อกอินด้วยคีย์ API ไม่ซิงก์)
Cowork และ session บนคลาวด์ใช้ Skill ที่เปิดในบัญชี claude.ai ไม่อ่าน ~/.claude/skills ในเครื่อง (งานตั้งเวลาของ Claude Desktop ที่รันในเครื่องยังอ่านได้)
ตรวจกับเอกสารทางการล่าสุด 12 พ.ย. 2569 · แหล่ง: support.claude.com, support.claude.com, code.claude.com
ทางที่ 1ให้ Claude Code ติดตั้งให้
คัดลอกประโยคนี้ไปวางในแชตของ Claude Code
เลือกเฉพาะโปรเจกต์ ให้วางในแชตที่เปิดอยู่ในโฟลเดอร์ของโปรเจกต์นั้น · AI จะบอก path ให้ดูก่อนติดตั้งเสมอ
AI จะบอกก่อนว่าจะทำอะไร และขออนุญาตคุณทุกขั้น
เปิด Claude Code ใหม่ แล้วพิมพ์ /the-art-of-debugging หรือสั่งงานที่ตรงเรื่อง Claude จะเลือกใช้เอง
ตรวจกับเอกสารทางการล่าสุด 12 พ.ย. 2569 · แหล่ง: code.claude.com
สำหรับคนที่ใช้ Terminal
Skill คือคำสั่งที่ AI จะทำตาม อ่านไฟล์ก่อนติดตั้ง และติดตั้งเฉพาะจากผู้ทำที่เชื่อถือได้
เปิด Terminal
Mac: กด Command+Space พิมพ์ Terminal · Windows: คำสั่งด้านล่างใช้ใน PowerShell ไม่ได้ ให้ใช้ทาง “ให้ AI ติดตั้งให้” ด้านบนแทน
คัดลอกโฟลเดอร์ skill ไปไว้ที่ ~/.claude/skills
คำสั่งนี้ดาวน์โหลด repo ไว้ชั่วคราว แล้วคัดลอกเฉพาะโฟลเดอร์ที่มี SKILL.md
git clone --depth 1 https://github.com/stas00/the-art-of-debugging.git /tmp/popnx-skill-stas00-the-art-of-debugging-7e479bf && mkdir -p ~/.claude/skills && cp -R '/tmp/popnx-skill-stas00-the-art-of-debugging-7e479bf/.' ~/.claude/skills/the-art-of-debuggingเปิด Claude Code ใหม่ แล้วพิมพ์ /the-art-of-debugging หรือสั่งงานที่ตรงเรื่อง Claude จะเลือกใช้เอง
Skill ที่ติดตั้งเองใช้ได้ในแอป ChatGPT บนคอม, Codex CLI และส่วนขยาย Codex ใน IDE · ChatGPT บนเว็บและมือถือใช้ Skill ที่ติดตั้งเองไม่ได้ ใช้ได้เฉพาะ Skill ที่มากับปลั๊กอินในไดเรกทอรี
แอป ChatGPT บนคอม
แอป ChatGPT บนคอมมี Codex อยู่ในตัว Codex อ่าน Skill จากโฟลเดอร์ ~/.agents/skills
ทางที่ 1ให้ ChatGPT ติดตั้งให้
เปิด Codex ในแอป ChatGPT บนคอม แล้ววางประโยคนี้ในแชต
AI จะบอก path ให้ดูก่อนติดตั้งเสมอ
AI จะบอกก่อนว่าจะทำอะไร และขออนุญาตคุณทุกขั้น
ทางที่ 2วางโฟลเดอร์เอง
วางโฟลเดอร์ art-of-debugging ไว้ที่ ~/.agents/skills/art-of-debugging
~ คือโฟลเดอร์บ้านของคุณ ($HOME)
สำหรับคนที่ใช้ Terminal
Skill คือคำสั่งที่ AI จะทำตาม อ่านไฟล์ก่อนติดตั้ง และติดตั้งเฉพาะจากผู้ทำที่เชื่อถือได้
เปิด Terminal
Mac: กด Command+Space พิมพ์ Terminal · Windows: คำสั่งด้านล่างใช้ใน PowerShell ไม่ได้ ให้ใช้ทาง “ให้ AI ติดตั้งให้” ด้านบนแทน
คัดลอกโฟลเดอร์ skill ไปไว้ที่ ~/.agents/skills
คำสั่งนี้ดาวน์โหลด repo ไว้ชั่วคราว แล้วคัดลอกเฉพาะโฟลเดอร์ที่มี SKILL.md
git clone --depth 1 https://github.com/stas00/the-art-of-debugging.git /tmp/popnx-skill-stas00-the-art-of-debugging-7e479bf && mkdir -p ~/.agents/skills && cp -R '/tmp/popnx-skill-stas00-the-art-of-debugging-7e479bf/.' ~/.agents/skills/the-art-of-debugging
หลังติดตั้ง
- แอป ChatGPT บนคอม: เปิด Skills ในแถบข้างเพื่อดูว่า Skill ขึ้นแล้ว
- เรียกใช้: ใน ChatGPT พิมพ์ @ แล้วเลือก Skill · ใน Codex CLI หรือส่วนขยายใน IDE พิมพ์ /skills หรือพิมพ์ $ แล้วตามด้วยชื่อ Skill
- Codex เห็น Skill ที่ติดตั้งใหม่เอง ถ้ายังไม่ขึ้นให้ปิดแล้วเปิด Codex ใหม่
ตรวจกับเอกสารทางการล่าสุด 15 พ.ย. 2569 · แหล่ง: learn.chatgpt.com
ChatGPT บนเว็บและมือถือ
ใช้ Skill ที่ติดตั้งเองไม่ได้ ใช้ได้เฉพาะ Skill ที่มากับปลั๊กอินในไดเรกทอรี
อยากใช้ Skill นี้กับ ChatGPT ให้ใช้แอป ChatGPT บนคอมตามวิธีด้านบน
ตรวจกับเอกสารทางการล่าสุด 15 พ.ย. 2569 · แหล่ง: learn.chatgpt.com
ทางที่ 1ให้ Codex ติดตั้งให้
คัดลอกประโยคนี้ไปวางในแชตของ Codex · ใช้ได้ทั้ง Codex ในแอป ChatGPT บนคอม, Codex CLI และส่วนขยายใน IDE
เลือกเฉพาะโปรเจกต์ ให้วางในแชตที่เปิดอยู่ในโฟลเดอร์ของโปรเจกต์นั้น · AI จะบอก path ให้ดูก่อนติดตั้งเสมอ
AI จะบอกก่อนว่าจะทำอะไร และขออนุญาตคุณทุกขั้น
Codex เห็น Skill ที่ติดตั้งใหม่เอง ถ้ายังไม่ขึ้นให้ปิดแล้วเปิด Codex ใหม่ · เรียกใช้: ใน ChatGPT พิมพ์ @ แล้วเลือก Skill · ใน Codex CLI หรือส่วนขยายใน IDE พิมพ์ /skills หรือพิมพ์ $ แล้วตามด้วยชื่อ Skill
ตรวจกับเอกสารทางการล่าสุด 15 พ.ย. 2569 · แหล่ง: learn.chatgpt.com
สำหรับคนที่ใช้ Terminal
Skill คือคำสั่งที่ AI จะทำตาม อ่านไฟล์ก่อนติดตั้ง และติดตั้งเฉพาะจากผู้ทำที่เชื่อถือได้
เปิด Terminal
Mac: กด Command+Space พิมพ์ Terminal · Windows: คำสั่งด้านล่างใช้ใน PowerShell ไม่ได้ ให้ใช้ทาง “ให้ AI ติดตั้งให้” ด้านบนแทน
คัดลอกโฟลเดอร์ skill ไปไว้ที่ ~/.agents/skills
คำสั่งนี้ดาวน์โหลด repo ไว้ชั่วคราว แล้วคัดลอกเฉพาะโฟลเดอร์ที่มี SKILL.md
git clone --depth 1 https://github.com/stas00/the-art-of-debugging.git /tmp/popnx-skill-stas00-the-art-of-debugging-7e479bf && mkdir -p ~/.agents/skills && cp -R '/tmp/popnx-skill-stas00-the-art-of-debugging-7e479bf/.' ~/.agents/skills/the-art-of-debuggingเปิด Codex ใหม่ แล้วสั่งงานที่ตรงเรื่อง Codex จะเห็น skill นี้ในรายการ
ทางที่ 1ให้ Cursor ติดตั้งให้
คัดลอกประโยคนี้ไปวางในแชตของ Cursor
เลือกเฉพาะโปรเจกต์ ให้วางในแชตที่เปิดอยู่ในโฟลเดอร์ของโปรเจกต์นั้น · AI จะบอก path ให้ดูก่อนติดตั้งเสมอ
AI จะบอกก่อนว่าจะทำอะไร และขออนุญาตคุณทุกขั้น
ใน Agent chat ของ Cursor พิมพ์ / แล้วเลือก the-art-of-debugging
ตรวจกับเอกสารทางการล่าสุด 12 พ.ย. 2569 · แหล่ง: cursor.com
สำหรับคนที่ใช้ Terminal
Skill คือคำสั่งที่ AI จะทำตาม อ่านไฟล์ก่อนติดตั้ง และติดตั้งเฉพาะจากผู้ทำที่เชื่อถือได้
เปิด Terminal
Mac: กด Command+Space พิมพ์ Terminal · Windows: คำสั่งด้านล่างใช้ใน PowerShell ไม่ได้ ให้ใช้ทาง “ให้ AI ติดตั้งให้” ด้านบนแทน
คัดลอกโฟลเดอร์ skill ไปไว้ที่ ~/.cursor/skills
คำสั่งนี้ดาวน์โหลด repo ไว้ชั่วคราว แล้วคัดลอกเฉพาะโฟลเดอร์ที่มี SKILL.md
git clone --depth 1 https://github.com/stas00/the-art-of-debugging.git /tmp/popnx-skill-stas00-the-art-of-debugging-7e479bf && mkdir -p ~/.cursor/skills && cp -R '/tmp/popnx-skill-stas00-the-art-of-debugging-7e479bf/.' ~/.cursor/skills/the-art-of-debuggingใน Agent chat ของ Cursor พิมพ์ / แล้วเลือก the-art-of-debugging
ทางที่ 1ให้ AI ติดตั้งให้
สำหรับแอปอื่นที่อ่าน Skill ได้ ประโยคนี้มี path ของ Claude Code, Codex และ Cursor ให้ AI เลือกตามแอปที่ใช้ · คัดลอกประโยคนี้ไปวางในแชตของแอป
เลือกเฉพาะโปรเจกต์ ให้วางในแชตที่เปิดอยู่ในโฟลเดอร์ของโปรเจกต์นั้น · AI จะบอก path ให้ดูก่อนติดตั้งเสมอ
AI จะบอกก่อนว่าจะทำอะไร และขออนุญาตคุณทุกขั้น
ตรวจกับเอกสารทางการล่าสุด 12 พ.ย. 2569 · แหล่ง: code.claude.com, learn.chatgpt.com, cursor.com
สำหรับคนที่ใช้ Terminal
แอปอื่นที่รองรับ Agent Skills (เช่น Gemini CLI, GitHub Copilot) เก็บ skill ในโฟลเดอร์ต่างกัน ดูคู่มือของแอปนั้น แล้วคัดลอกโฟลเดอร์ที่มี SKILL.md ไปวาง
ตรวจโฟลเดอร์ skill กับคู่มือทางการของ Claude Code, Codex และ Cursor เมื่อ 11 พ.ย. 2569
✓ ตรวจคำสั่งแล้ว 18 พ.ย. 2569
ดูไฟล์ต้นฉบับ SKILL.md
ข้อความต่อไปนี้มาจาก repo ของผู้ทำ ไม่ใช่คำสั่งของ PopNx MCP
แสดง 8,000 ตัวอักษรแรก · เปิดไฟล์เต็มบน GitHub
---
name: art-of-debugging
description: >-
Systematic methodology and concrete tool recipes for debugging Unix, Python,
and PyTorch programs - crashes, hangs, segfaults, wrong output, CUDA OOM, NaN/Inf,
slowness, and multi-node/multi-GPU issues. Use when a program crashes, hangs,
deadlocks, segfaults, runs out of memory (OOM), produces NaN/Inf or wrong
numbers, runs too slowly, or when the user mentions gdb, strace, py-spy,
core files, CUDA_LAUNCH_BLOCKING, ldd/nm/LD_PRELOAD, cProfile, or distributed
training hangs. Distilled from "The Art of Debugging", the latest version of which can be found at https://github.com/stas00/the-art-of-debugging
The latest SKILL.md version can be found at https://github.com/stas00/the-art-of-debugging/blob/master/SKILL.md
---
# The Art of Debugging
> Distilled from **The Art of Debugging Open Book** by Stas Bekman - source: https://github.com/stas00/the-art-of-debugging (CC BY-SA 4.0). This skill is a condensed index; each section links back to the full chapter for depth.
Actionable methodology + copy-paste recipes for debugging Unix / Python / PyTorch programs. Apply the general loop first; then jump to the domain cheatsheet for the failure at hand. For scaling this up to large-model training/inference on real clusters (compute/storage/network, SLURM, throughput/memory, instabilities, fault tolerance, inference), pair this with [Machine Learning Engineering](https://github.com/stas00/ml-engineering/blob/master/skills/ml-engineering/SKILL.md).
## The debugging loop
The single most important idea: **most of the effort is in *locating* the cause; once you truly understand it, the fix is usually easy.** Optimize everything for reaching understanding faster.
1. **Reproduce reliably.** Get one command that triggers the bug every time. If it's flaky, pin the nondeterminism (seeds, ordering, timing, network, uninitialized memory) first - you can't debug what you can't repeat.
2. **Shrink the payload.** Make the repro *fast*: fewer layers, tiny model/data, one process, one CPU/GPU, one node. A 2-second repro beats a 2-minute one - you'll run it hundreds of times. See [methodology](https://github.com/stas00/the-art-of-debugging/blob/master/methodology/README.md).
3. **Localize.** Confirm you're editing the code that actually runs (the `die` trick), then bisect the search space: which commit, which file/function, which line, which input, which rank.
4. **Get a usable signal.** Turn a cryptic failure into a precise one: a real traceback (sync mode), a stack dump (py-spy/gdb), a syscall trace (strace), a printed value at the boundary, or a min/max/NaN check on a tensor.
5. **Change one thing, re-run, verify.** Fix on the fast repro, confirm, then re-widen to the full payload. Revert anything that didn't help.
### Make the loop fast and reliable
- **Atomic debug cycles.** Make each iteration a single self-contained, repeatable command (setup + run in one shot) so you never hand-redo multi-step state. See [atomic debug cycles](https://github.com/stas00/the-art-of-debugging/blob/master/methodology/README.md#atomic-debug-cycles).
- **Automate diagnostics, minimize typing.** Alias the repro and your most-used commands; one keystroke to re-run. See [alias frequently used commands](https://github.com/stas00/the-art-of-debugging/blob/master/methodology/README.md#alias-frequently-used-commands) and [automate diagnostics](https://github.com/stas00/the-art-of-debugging/blob/master/methodology/README.md#automate-diagnostics-minimize-or-avoid-typing).
- **One-liner programs.** `perl`/`awk`/`python -c` to slice logs, extract fields, transform data on the fly instead of writing throwaway scripts. See [the power of one-liner programs](https://github.com/stas00/the-art-of-debugging/blob/master/methodology/README.md#the-power-of-one-liner-programs).
- **Juggle configs cleanly** when running many debug experiments so results don't get confused. See [juggling multiple sets of configs](https://github.com/stas00/the-art-of-debugging/blob/master/methodology/README.md#juggling-multiple-sets-of-configs-for-different-debug-experiments).
### Localization techniques
- **Am I editing the right file/class?** Insert a guaranteed break where you *think* execution goes; if the program doesn't die, you're in the wrong file/class/env:
```python
def suspect():
die # NameError -> proves this code runs; the traceback also names the caller
```
`traceback.print_stack()` shows callers without stopping (useful when the same function is reached via many paths). See [am I editing the right file and the right class?](https://github.com/stas00/the-art-of-debugging/blob/master/methodology/README.md#am-i-editing-the-right-file-and-the-right-class).
- **Bisect a regression.** `git bisect start / bad / good <rev>` walks commits automatically to the one that broke things - script the test for `git bisect run`. See [finding a breaking commit by bisecting](https://github.com/stas00/the-art-of-debugging/blob/master/methodology/README.md#finding-a-breaking-commit-by-bisecting-revisions).
- **Small/synthetic payload first.** Use tiny or synthetic inputs; switch to real data only when the bug is data-dependent. See [real vs random vs synthetic data](https://github.com/stas00/the-art-of-debugging/blob/master/methodology/README.md#real-data-vs-random-data-vs-synthetic-data).
- **Race conditions.** Reordering/timing bugs hide under async; forcing synchronous execution can expose (or mask) them - note which. See [avoiding race conditions](https://github.com/stas00/the-art-of-debugging/blob/master/methodology/README.md#avoiding-race-conditions) and [async vs sync mode](https://github.com/stas00/the-art-of-debugging/blob/master/methodology/README.md#async-vs-sync-mode).
### Reproducing resource & environment issues
- **Cap resources on purpose** to test failure paths: emulate a nearly-full disk, limited CPU RAM, or limited GPU memory. See [running out of resources](https://github.com/stas00/the-art-of-debugging/blob/master/methodology/README.md#running-out-of-resources-disk-space-cpu-memory-gpu-memory).
- **Watch resources live.** `watch -n1 nvidia-smi` / `free -h` / `df -h` in a second visible terminal to correlate a hang/OOM with what the machine is doing. See [watching and reproducing resource issues](https://github.com/stas00/the-art-of-debugging/blob/master/methodology/README.md#watching-and-reproducing-resource-issues).
- **Inject `sleep`** to freeze a program at the interesting moment so you can attach a debugger or snapshot state. See [uses for sleep](https://github.com/stas00/the-art-of-debugging/blob/master/methodology/README.md#uses-for-sleep).
- **HPC/SLURM:** keep the allocation and re-run with `srun` instead of re-`sbatch`-ing to cut per-iteration overhead. See [SLURM salloc and srun fast debug combo](https://github.com/stas00/the-art-of-debugging/blob/master/methodology/README.md#slurm-salloc-and-srun-fast-debug-combo).
## Unix / shell
Full chapter: [Unix Tools for Debugging](https://github.com/stas00/the-art-of-debugging/blob/master/unix/README.md).
- **Make shell scripts fail loudly and traceably:**
```bash
set -e # abort on first error
set -o pipefail # a failing command anywhere in a pipe fails the whole pipe
set -u # abort on undefined variables (catches typos)
set -x # trace: print each command with expanded values as it runs
set +x # turn tracing back off around a noisy region
```
Combine as `set -euo pipefail`. See [controlling script execution](https://github.com/stas00/the-art-of-debugging/blob/master/unix/README.md#controlling-script-execution).
- **`strace` - trace system calls** to see what a program actually does (files, network, why it's stuck):
```bash
strace python -c "print('hi')" # trace from the start
strace --pid PID # attach to a running/stuck process
strace -o log.txt -f torchrun ... # -f follows forkพูดคุย
ถาม แชร์เคล็ดลับ หรือแจ้งว่าใช้ไม่ได้ เรียงตามที่คนกดว่ามีประโยชน์
ยังไม่มีใครโพสต์ ถามหรือแชร์เป็นคนแรกได้เลย
ข้อความในส่วนนี้เขียนโดยผู้ใช้ ไม่ใช่ทีม PopNx
ข้อมูลจาก GitHub
- ดาว GitHub
- 1,749
- ผู้ทำ
- stas00
- license
- CC-BY-SA-4.0
- แก้โค้ดล่าสุด
- 14 ต.ค. 2569
- ไฟล์ SKILL.md ใน repo (นับรวมสำเนาภาษาอื่นและแม่แบบ)
- 1
- topic
- c, debugging, gdb, linux, methodology, python, pytorch, segfault, unix