프로토타입 · 미리 보기: 공식 레지스트리의 모든 서버를 담고 있으며 30분마다 동기화해요. Google로 로그인하면 리뷰를 쓸 수 있어요.프로토타입 · 30분마다 업데이트
PopNx MCPAI를 쓰는 사람을 위한 MCP 서버 · 쉬운 말로 설명해요 로그인

Katip: KVKK Masking & Anonymisation for Lawyers

제작자: fikrifirat버전 0.4.0-beta.1i★ 2 (저장소 전체의 별)i내 컴퓨터에서 실행공식 사이트 ↗
레지스트리 이름io.github.fikrifirat/katip-kalkan

설치 방법

할 수 있는 일

Masks Turkish client data (KVKK) in legal documents on your computer before Claude sees the text.

제작자가 쓴 원문

  • 연결 방식 내 컴퓨터에서 실행
  • 계정 또는 키 키 필요 없음
  • 분류 법률 및 정부 데이터

이 순위인 이유

목록은 사용 점수(100점 만점)로 정렬되며 구성은 다음과 같습니다

인기0/80GitHub 별 또는 주간 다운로드: 큰 쪽 60, 작은 쪽 20
최신성12/1230일 안에 릴리스나 코드 변경이 있으면 만점
응답 중0/8마지막 점검 때 클라우드 엔드포인트가 응답
사용 점수12/100

품질: 기본 점검 3/3개 통과(표시만, 정렬에는 안 씀) · 상승세: 데이터 없음 (급상승 탭에서만 사용)

설치

쓰고 있는 AI 앱을 고른 다음 설정을 복사하세요.

검사 3/3 통과 · 내 컴퓨터에서 실행돼요

먼저: 어떤 AI를 쓰시나요?

쓰는 앱을 고르면 아래에 단계가 나옵니다.

Claude에 연결할 수 있지만 먼저 준비가 필요해요

키 필요 없음, 설치 필요 없음 · 컴퓨터용 Claude 앱(Windows 또는 Mac)에서만 되고 웹이나 모바일은 안 돼요

  1. 제작자 설치 파일 내려받기

    제작자의 .mcpb 파일 다운로드

    .mcpb 파일은 제작자에게서 바로 온 것으로, 우리는 바꾸지 않았어요

  2. 파일을 두 번 클릭한 뒤 컴퓨터용 Claude 앱에서 Install 누르기

  3. 해 보기

    Katip: KVKK Masking & Anonymisation for Lawyers을 써서 나에게 무엇을 해 줄 수 있는지 알려 주고, 하나 해 봐

    ✓ Claude가 Katip: KVKK Masking & Anonymisation for Lawyers을 쓰고 있다고 하거나 답에 Katip: KVKK Masking & Anonymisation for Lawyers 도구 이름이 나오면 연결된 거예요

메뉴 이름은 2026년 11월 11일에 Anthropic 도움말에서 확인 · 앱 버전에 따라 화면이 조금 다를 수 있어요

ChatGPT는 아직 Katip: KVKK Masking & Anonymisation for Lawyers에 연결할 수 없어요

Katip: KVKK Masking & Anonymisation for Lawyers는 내 컴퓨터에 설치해서 쓰지만 ChatGPT는 웹에서 도는 서버만 연결할 수 있어요

대신 이렇게 할 수 있어요

A · Katip: KVKK Masking & Anonymisation for Lawyers에 연결되는 앱 쓰기

  • 키 필요 없음, 설치 필요 없음 · 컴퓨터용 Claude 앱(Windows 또는 Mac)에서만 되고 웹이나 모바일은 안 돼요

B · 법률 및 정부 데이터에서 ChatGPT에 연결되는 다른 서버

같은 분류에서 많이 쓰는 것 중 키 없이 주소만으로 연결되는 것을 골랐어요

Claude Code는 아직 Katip: KVKK Masking & Anonymisation for Lawyers에 연결할 수 없어요

제작자가 컴퓨터용 Claude 앱 설치 파일만 제공해요

대신 이렇게 할 수 있어요

A · Katip: KVKK Masking & Anonymisation for Lawyers에 연결되는 앱 쓰기

  • 키 필요 없음, 설치 필요 없음 · 컴퓨터용 Claude 앱(Windows 또는 Mac)에서만 되고 웹이나 모바일은 안 돼요

Cursor는 아직 Katip: KVKK Masking & Anonymisation for Lawyers에 연결할 수 없어요

제작자가 컴퓨터용 Claude 앱 설치 파일만 제공해요

대신 이렇게 할 수 있어요

A · Katip: KVKK Masking & Anonymisation for Lawyers에 연결되는 앱 쓰기

  • 키 필요 없음, 설치 필요 없음 · 컴퓨터용 Claude 앱(Windows 또는 Mac)에서만 되고 웹이나 모바일은 안 돼요

VS Code는 아직 Katip: KVKK Masking & Anonymisation for Lawyers에 연결할 수 없어요

제작자가 컴퓨터용 Claude 앱 설치 파일만 제공해요

대신 이렇게 할 수 있어요

A · Katip: KVKK Masking & Anonymisation for Lawyers에 연결되는 앱 쓰기

  • 키 필요 없음, 설치 필요 없음 · 컴퓨터용 Claude 앱(Windows 또는 Mac)에서만 되고 웹이나 모바일은 안 돼요

Windsurf, Zed, Gemini CLI 같은 다른 MCP 앱은 추가 방법이 저마다 달라요. 앱 목록에서 확인하세요

MCP를 쓰는 앱 모두 보기 →

JSON 설정은 아래 “개발자용”에 있어요

막혔나요? Katip: KVKK Masking & Anonymisation for Lawyers을 쓰는 사람에게 물어보세요💬 토론 →

한눈에 보기

GitHub 스타i
2 (저장소 전체의 별)
이 저장소에는 MCP 항목이 여러 개 있어 별은 순위에서 한 번만 세요
주간 다운로드i
npm/PyPI에 없음
연결 방식
내 컴퓨터에서 실행
최신 버전i
0.4.0-beta.1
레지스트리 공개i
2026년 11월 18일
코드 마지막 변경i
2026년 11월 19일
제작자
fikrifirat
패키지
mcpb: …/katip-kalkan.mcpb
레지스트리 상태
활성

어떤 앱에서 쓸 수 있나요

이 서버의 연결 방식과 각 앱의 공식 문서를 바탕으로 했어요. 2026년 11월 10일 확인.

내 컴퓨터에서 실행하는 앱

ClaudeGooseLM StudioMsty StudioCherry StudioVisual StudioWindsurf (Devin Desktop)ZedKiroClineContinueJetBrains AI AssistantCodex CLIGemini CLIOpenCodenodecodeWarpLibreChatRaycast

모든 앱과 장단점 →

할 수 있는 일

내 컴퓨터에서 실행돼요. 설치하면 AI 앱에 도구 목록이 나타나요.

기본 점검i

누구나 볼 수 있는 정보를 점검했고, 코드는 읽지 않았어요. 해당하지 않는 항목은 개수에서 뺐어요. · 2026년 11월 20일 점검

  • ✓ 통과

    제작자와 저장소 일치

    레지스트리 이름이 GitHub 계정 fikrifirat 기준으로 확인되었고, 이 계정이 저장소를 소유하고 있어요

  • ✓ 통과

    계속 관리되고 있음

    코드 마지막 변경: 어제

  • ✓ 통과

    라이선스 있음

    AGPL-3.0 사용

  • – 해당 없음

    엔드포인트 응답

    내 컴퓨터에서 실행되는 서버라 인터넷 엔드포인트가 없어요

  • – 해당 없음

    OAuth로 로그인

    내 컴퓨터에서 실행되며, 대신 로컬 설정을 사용해요

  • … 아직 점검 안 함

    도구 설명에 숨겨진 지시 없음

    내 컴퓨터에서 실행돼요. 도구 목록은 인터넷 엔드포인트가 있는 서버에서만 읽을 수 있어요

공개된 취약점 (OSV.dev)

확인 안 함: 버전이 있는 npm과 PyPI 패키지만 확인할 수 있습니다

우리가 확인하는 것 → · JSON

제작자: 재확인 요청 또는 잘못된 정보 신고
제작자용: README에 배지 달기

제작자라면 이 코드를 README에 붙여 넣으세요. 배지는 이 페이지로 연결됩니다.

[![Featured on PopNx MCP](https://mcp.popnx.com/badge/fikrifirat-katip-kalkan.svg)](https://mcp.popnx.com/en/servers/fikrifirat-katip-kalkan)

토론

질문하고, 팁을 나누고, 안 되는 점을 알려 주세요. "도움이 됨"이 많은 순서예요.

아직 글이 없어요. 처음으로 질문하거나 공유해 보세요.

이곳의 글은 사용자가 쓴 것으로, PopNx 팀의 글이 아니에요.

로그인하고 글쓰기

사용자 리뷰

아직 리뷰가 없어요

로그인하고 리뷰 쓰기

법률 및 정부 데이터 카테고리의 다른 서버와 비교i

  • 이 카테고리의 다른 서버 1972개 중 0%보다 스타가 많아요
  • 이 카테고리의 다른 서버 1972개 중 95%보다 최근에 레지스트리에 공개됐어요
  • 기본 점검 결과가 이 카테고리의 다른 서버 1972개 중 99%와 같거나 더 좋아요

레지스트리에서 이 카테고리의 활성 서버 전체와 비교했어요. 스타는 게시자가 저장소를 소유한 경우에만 세요.

자주 묻는 질문

Katip: KVKK Masking & Anonymisation for Lawyers, 안전한가요?

해당하는 기본 점검 3개 중 3개를 통과했어요. 코드는 읽지 않았어요. 키나 토큰을 넣기 전에 서버가 어떤 권한을 요구하는지 확인하고, 꼭 필요한 권한만 있는 키를 쓰세요.

어떤 키나 코드가 필요한가요?

레지스트리에 필수 키가 나와 있지 않아요. 다만 처음 쓸 때 로그인을 요구하는 서버도 있어요.

내 컴퓨터에서 실행되나요, 클라우드에서 실행되나요?

내 컴퓨터에서 실행돼요. AI 앱이 필요할 때 실행하고, 데이터는 제작자의 서버를 거치지 않아요(서버 자체가 온라인 서비스를 호출하는 경우는 제외).

아직 관리되고 있나요?

GitHub 저장소는 마지막으로 어제 변경됐고, 최신 버전(0.4.0-beta.1)은 그저께 레지스트리에 올라왔어요.

어떤 앱에서 쓸 수 있나요?

Claude Desktop, Claude Code, Cursor, VS Code처럼 MCP를 지원하는 앱에서 쓸 수 있어요. 내 컴퓨터에 MCPB도 있어야 해요.

대신 쓸 수 있는 건 뭐가 있나요?

같은 카테고리에는: Global law, Open Legal Data (Germany), LibreJustice, InfraNode, Fedlex Connector

비슷하게 동작하는 다른 것

같은 카테고리, 다른 제작자, 명령 확인 완료. 공식이 먼저, 그다음 스타 순.

카드 보는 법:↓ 주간 다운로드i★ GitHub 스타i세 기둥: 리뷰 · 점검 · 사용 정도i업데이트 = 최신 버전을 레지스트리에 공개한 날i

Global law

The law of nearly every country on earth, any date: read it, see what changed it, check citations.

제작자: lexifina널리 사용됨★ 2.1천10일 전 업데이트

클라우드에서 실행✓ lexifina.com

LibreJustice

Search French-language and European case law and French legal texts (codes, statutes, treaties).

제작자: librejustice초기★ 382개월 전 업데이트

클라우드에서 실행✓ 서비스 회사 · librejustice.fr

InfraNode

Keyless open data for 84 German cities: 12 lean read-only MCP tools covering 67 data types.

제작자: street1983nk초기★ 185개월 전 업데이트

클라우드에서 실행✓ 서비스 회사 · infranode.dev

Fedlex Connector

Search Swiss federal legislation: laws, articles, amendments via the Fedlex SPARQL endpoint.

제작자: JayTheSkier초기★ 87개월 전 업데이트

클라우드에서 실행✓ 서비스 회사 · fedlex-connector.ch
비슷한 항목과 비교
이 항목
Katip: KVKK Masking & Anonymisation for Lawyers
Global lawOpen Legal Data (Germany)LibreJusticeInfraNodeFedlex Connector
실행 위치컴퓨터에 설치 필요클라우드에서 동작, 설치 불필요클라우드에서 동작, 설치 불필요클라우드에서 동작, 설치 불필요클라우드에서 동작, 설치 불필요클라우드에서 동작, 설치 불필요
키 필요아니요아니요아니요아니요아니요아니요
Claude에서 +로 추가아니요아니요아니요아니요아니요아니요
기본 점검3/34/44/44/44/44/4
라이선스AGPL-3.0NOASSERTIONMITApache-2.0Apache-2.0MIT
가격등록 정보에 비용 없음등록 정보에 비용 없음등록 정보에 비용 없음등록 정보에 비용 없음등록 정보에 비용 없음등록 정보에 비용 없음

제작자의 README

README 열기

제작자의 저장소에서 쓰인 그대로 가져왔어요. PopNx MCP가 검토하거나 보증한 내용이 아니에요. HTML, 이미지, 스크립트는 제거했어요. 링크를 누르면 이 사이트를 벗어나요.

Katip: KVKK masking for lawyers (Katip Kalkan for Claude)

*Avukatlar için KVKK kişisel veri maskeleme ve anonimleştirme · PII redaction for Turkish legal documents*

Work on client files with Claude, with the client's personal data masked on your computer first. Katip Kalkan opens the document on your computer, replaces the names, ID numbers and health details it finds with placeholders such as [AD SOYAD-1], and gives Claude only the masked text. When your draft is ready, Katip puts the real names back into the draft and saves it as a Word (.docx), text or Markdown file, again on your computer.

Built for Turkish lawyers and legal teams, on the recommendation in the KVKK Board's guide for lawyers (22 September 2026) to mask or anonymise client data before sharing it with generative AI tools.

What you get

  • Reads dilekçe, contracts, bilirkişi raporu, UYAP .udf, .docx, .pdf, scans and phone photos. OCR runs on your computer.
  • Masks names (Turkish and foreign), T.C. kimlik, YKN and passport numbers, addresses, phone numbers, e-mail, IBAN, UETS addresses and KVKK m.6 health data.
  • Three profiles: court filing keeps case numbers, court names and the disputed property readable; sharing with AI (the default) masks those too; fully anonymous also hides dates, places and institutions. Precedent citations (Yargıtay, Danıştay, AYM) stay readable in all three.
  • The same person gets the same placeholder in every document of a matter.
  • Finds documents where you already keep them: your case folder (with client subfolders) and Downloads, where UYAP downloads and e-mail attachments land. Nothing is copied.
  • The final document with real names is saved next to the source document, on your computer. Claude gets the file name back, not the names.
  • If a value Katip found would still be readable, it refuses to hand over the text.
  • No account, no telemetry. The author receives nothing.

Try it in three steps

  1. Install: in Claude Code run claude plugin marketplace add fikrifirat/katip and then claude plugin install katip-kalkan@katip. In Claude Desktop, double-click the .mcpb file (details).
  2. Try it on a sample: download this synthetic petition (made-up people) into Downloads and type /katip-incele dilekce_01. Claude reviews it and sees [AD SOYAD-1] and [T.C. KİMLİK NO-1] where the names and ID numbers were. Run katip_status to see which rules and model did the masking.
  3. Check the numbers: the KVKK-Bench leaderboard compares Katip with other Turkish and multilingual models on the same test sets, including how many values each one lets through.

Commands. Say which document you mean, the way you'd say it to a colleague: words from its name, its type, a file number, or "the one I just downloaded". Katip searches the real file names on your computer and shows Claude only shortened names; if several match, Claude asks which one. Type a command in Claude Code or Cowork; in Claude Desktop, pick the same item from the + menu.

CommandWhat it doesExample
/katip Anything with a client document: Katip masks it first, then Claude does what you ask./katip 2026/123 bilirkişi raporu ile dava dilekçesini karşılaştır
/katip-incele , [focus]Reviews a document: summary, claims and grounds, gaps and errors, suggestions./katip-incele son indirdiğim UYAP evrakı, zamanaşımı
/katip-taslak , [kind]Drafts a reply, marks gaps as […] instead of inventing facts, and offers to save it with the real names as a Word (.docx), text or Markdown file next to the document./katip-taslak Yılmaz kira ihtarnamesi, cevap

You can also just ask in plain words, for example "bugün indirdiğim bilirkişi raporunu özetle". Typing a client's name to find a file sends that name to Claude as you typed it; a type, date or file number avoids that.

Before you rely on it. Katip can miss values: it masked 98.8% of values on a synthetic blind test set, and misses more on real text. Files you attach to the chat and text you type are not masked. Masked text is usually still personal data, and sending it abroad still needs a legal basis (KVKK m.9). Review every draft. Details: Limits and your responsibility.

Read more: FAQ · How Katip processes data · Privacy policy · Demo · KVKK-Bench

Türkçe

Müvekkil dosyaları üzerinde Claude ile çalışın; müvekkilin kişisel verileri önce bilgisayarınızda maskelensin. Katip Kalkan belgeyi kendi bilgisayarınızda açar, bulduğu ad soyad, kimlik numarası ve sağlık bilgilerini [AD SOYAD-1] gibi yer tutucularla değiştirir ve Claude'a yalnızca maskeli metni verir. Taslak hazır olduğunda gerçek adları taslağa yine bilgisayarınızda geri koyar ve Word (.docx), metin ya da Markdown dosyası olarak kaydeder.

Avukatlar ve hukuk ekipleri için geliştirildi. Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun avukatlar için uygulama rehberine (22 Eylül 2026) yer alan öneriye göre tasarlandı: Rehber, müvekkil verilerinin üretken yapay zekâ araçlarıyla paylaşılmadan önce maskelenmesini ya da anonimleştirilmesini önerir.

Üç adımda deneyin

  1. Kurun: Claude Code'da claude plugin marketplace add fikrifirat/katip, ardından claude plugin install katip-kalkan@katip çalıştırın. Claude Desktop'ta .mcpb dosyasına çift tıklayın (ayrıntılar).
  2. Örnekle deneyin: bu kurgusal dilekçeyi (kişiler uydurmadır) İndirilenler'e indirin ve /katip-incele dilekce_01 yazın. Claude dilekçeyi inceler; adların ve kimlik numaralarının yerinde [AD SOYAD-1] ve [T.C. KİMLİK NO-1] görür. Maskelemeyi hangi kural ve modelin yaptığını katip_status gösterir.
  3. Sonuçlara bakın: KVKK-Bench sıralaması Katip'i aynı test setlerinde diğer Türkçe ve çok dilli modellerle karşılaştırır; her birinin kaç değeri kaçırdığı da görülür.

Komutlar. Belgeyi bir meslektaşınıza söyler gibi tarif edin: adından bir sözcük, türü, dosya numarası ya da "son indirdiğim". Belgeleri kopyalamanız gerekmez: Katip dava klasörünüzde (alt klasörler dahil) ve UYAP evrakı ile e-posta eklerinin düştüğü İndirilenler'de, gerçek dosya adlarında bilgisayarınızda arar; Claude'a yalnızca kısaltılmış adları gösterir, birden çok belge uyarsa hangisi olduğunu sorar. Komutu Claude Code ya da Cowork'te yazın; Claude Desktop'ta aynı öğeyi + menüsünden seçin.

KomutNe yaparÖrnek
/katip Müvekkil belgesiyle her iş: Katip önce maskeler, sonra Claude isteğinizi yapar./katip 2026/123 bilirkişi raporu ile dava dilekçesini karşılaştır
/katip-incele , [odak]Belgeyi inceler: özet, talepler ve dayanaklar, eksik ve hatalar, öneriler./katip-incele son indirdiğim UYAP evrakı, zamanaşımı
/katip-taslak , [tür]Taslak yazar, bilinmeyenleri uydurmak yerine […] ile işaretler, isterseniz gerçek adlarla belgenin yanına Word (.docx), metin ya da Markdown dosyası olarak kaydeder./katip-taslak Yılmaz kira ihtarnamesi, cevap

Dosyayı bulmak için müvekkilin adını yazarsanız o ad Claude'a yazdığınız gibi gider; belge türü, tarih ya da dosya numarası bunu önler.

Dilekçe, sözleşme, bilirkişi raporu, UYAP .udf, .docx, .pdf, tarama ve telefon fotoğrafı okur. Üç maskeleme düzeyi vardır: Mahkemeye sunum dosya numaralarını, mahkeme adlarını ve dava konusu taşınmazı okunur bırakır; Yapay zekâ ile paylaşım (varsayılan) bunları da maskeler; Tam anonim tarih, yer ve kurum adlarını da gizler. Emsal karar künyeleri her düzeyde okunur kalır.

Katip bazı değerleri kaçırabilir; sohbete eklediğiniz dosyalar ve yazdıklarınız maskelenmez. Maskeli metin de çoğu zaman kişisel veridir ve yurt dışına aktarımı hukuki dayanak ister (KVKK m.9). Her taslağı kontrol edin.

Daha fazlası: Sık sorulan sorular · Katip verileri nasıl işler · Demo

Keywords: KVKK, GDPR, PII redaction, personal data masking, pseudonymisation, anonymisation, Turkish NER, legal AI, avukat, kişisel veri maskeleme, anonimleştirme, UYAP.

Install

claude plugin marketplace add fikrifirat/katip

claude plugin install katip-kalkan@katip

Claude Desktop (chat): download katip-kalkan.mcpb from the latest Kalkan release and double-click it.

Choosing the folders. Katip opens documents only from two places: your case folder, the folder where you already keep client files (for example Documents/Davalar, subfolders included), and Downloads, where UYAP downloads and e-mail attachments land. In Claude Desktop you pick both in the extension's settings; leave Downloads empty if you don't want it searched. In Claude Code, list your case folders one per line in ~/.katip/folders.txt (Downloads is searched unless KATIP_DOWNLOADS=0). Don't pick Desktop, all of Documents or your home folder; Katip warns you if you do, and if a folder syncs to iCloud, OneDrive or Google Drive (final documents with real names are saved next to the source, so they would sync too). More: FAQ.

Where it works. Claude Desktop, Claude Code and Cowork on your computer. Not claude.ai in the browser, mobile apps or ChatGPT: those reach only connectors on the provider's servers, so the document would leave your computer before masking.

Requirements. macOS (tested by hand) or Linux; Windows is checked by automated tests on every change but not yet tried by a person. python3 3.9 or later on the PATH, and uv (recommended: brew install uv). With uv, Katip has the name model, PDF and scan reading and the encrypted map. Without uv it runs on rules only, can't read PDFs or scans, keeps the map in memory, and katip_status says so.

Limits and your responsibility

Katip is a safety layer, not a guarantee, and not legal advice.

  • It can miss things. Katip refuses to send text in which a value it *found* would still be readable, but a value it never found goes to Claude as is. On 80 blind synthetic legal documents (0.3.6, threshold 0.5, ai profile) it masked 748 of 757 personal values (98.8%); a value counts only when no word of it is left readable. On real text the KVKK-Bench paper measures about 5% of name characters missed in court decisions and more in free prose. Unusual spellings, OCR errors on handwriting and context-only identifiers ("the defendant's brother, the mayor of …") can slip through. Check the masked text when it matters, and use the anon profile for the most sensitive files.
  • Masked text is still personal data under KVKK. Pseudonymised text sent to Claude is less risky, but it is still personal data, and sending it abroad is still a transfer. Your firm remains the data controller and decides whether this use is lawful (KVKK m.4, m.9). Katip follows the KVKK Board's [guide for lawyers](https://www.kv

앞부분만 보여 드려요. 나머지는 저장소에서 읽어 보세요